Газовые системы

Мы сотрудничаем с регулирующими органами, которые контролируют наши системы передачи. Группы рекомендуют, как обеспечить безопасность наших систем природного газа. К агентствам относятся:

• Комиссия по коммунальным услугам штата Калифорния (California Public Utilities Commission, CPUC)
• Управление по безопасности трубопроводов и опасных материалов Министерства транспорта США (PHMSA)
• Национальный совет по безопасности транспортных средств (NTSB)

Наша совместная работа помогает нам проверять наши записи, а также контролировать, осматривать и тестировать трубопроводы по всей нашей системе трубопроводов природного газа. Нашим главным приоритетом является безопасность нашей системы природного газа.

Мы предприняли значительные меры для повышения безопасности и эффективности нашей системы природного газа. Мы стремимся обеспечить безопасность для вас и сообществ, которым мы служим. Наши действия включали:

• Выполнение семи мер безопасности, рекомендованных NTSB
• Проверка максимально допустимого рабочего давления для всех трубопроводов передачи газа протяженностью 6750 миль
•  Преобразование более 3,7 миллионов бумажных записей за последние 50 лет. Мы добавили записи в нашу новую Географическую информационную систему (ГИС), чтобы выездные технические специалисты могли улучшить доступ к данным
• Испытание на прочность или подтверждение предыдущих испытаний на прочность трубопровода трансмиссии длиной 456 миль
• Замена 55 миль трубопровода
• Модернизация трубопровода протяженностью 78 миль для проведения поточных проверок
• Автоматизация 76 клапанов
• Выполнение поточной проверки 39 миль трансмиссионной трубы
•  Увеличение времени реагирования на утечку с четвертого квартиля до первого квартиля на национальном уровне
• Сотрудничество со службами оперативного реагирования и сотрудниками службы общественной безопасности для улучшения программ обучения готовности к чрезвычайным ситуациям
• Проведение более 300 семинаров с сотрудниками службы оперативного реагирования
• Добавление шести новых транспортных средств Mobile Command Center в наш парк. Мы упаковали транспортные средства инструментами, необходимыми бригадам для решения чрезвычайных ситуаций в полевых условиях

После аварии на трубопроводе Сан-Бруно в сентябре 2010 года мы значительно снизили давление на трубопроводы, которые имели сегменты с характеристиками, аналогичными прорыву трубопровода. Это было сделано в качестве меры предосторожности до тех пор, пока мы не сможем подтвердить безопасность трубопроводов.

Помните следующую важную информацию:

• Знайте признаки проблем с природным газом по запаху, виду или звуку.
• Знайте, что делать в случае чрезвычайной ситуации, то есть всегда покидайте территорию, звоните по телефону 9-1-1 и звоните в PG&E по телефону 1-800-743-5000.
• Прежде чем копать, знайте, что находится под вами. Звоните по телефону 8-1-1, чтобы получить бесплатную услугу по маркировке подземных коммуникаций.

Мы регулярно проводим исследования утечек и патрулируем все наши трубопроводы. Мы стараемся выявить признаки повреждения, эрозии почвы и другие проблемы, которые могут повлиять на безопасность линии. Мы также используем катодные системы защиты для предотвращения коррозии.

Мы соблюдаем еще более строгие стандарты безопасности на наших магистральных трубопроводах большего диаметра. Мы проверяем и тестируем магистральные трубопроводы большего диаметра с помощью различных методов. Методы включают трубопроводные устройства, оснащенные датчиками и камерами, которые перемещаются по длине трубопровода. Одно такое устройство, известное как «умная свинья», выполняет поточный контроль. Мы также проводим гидростатическое испытание под давлением. Этот вариант тестирования включает заправку трубы водой под высоким давлением для безопасного выявления потенциальных слабых мест. Мы также можем изучить трубопроводы, чтобы непосредственно оценить их.

Прямая оценка является эффективной методикой выявления потенциального повреждения покрытия. Покрытие является первым уровнем защиты от внешней коррозии, вызывающей свинец. Эта технология также позволяет оценить текущий уровень катодной защиты, что помогает показать текущее и будущее состояние трубы. Прямая оценка может выполняться практически на любом трубопроводе, независимо от его диаметра или конфигурации.

Исследования утечек помогают нам выявлять проблемы в газопроводе. Проблемы могут повлиять на целостность трубы или работу системы трансмиссии. В исследованиях утечек используются различные технологии, от индикаторов горючих газов до новых инфракрасных и лазерных устройств.

Имеется множество устройств для внутренней проверки линии или поточной проверки (ILI). Устройства могут быть оборудованы роботизированными камерами и датчиками для проверки толщины труб и сварных швов при обнаружении дефектов и коррозии. Хотя умные свиньи эффективны, их использование ограничено определенными типами труб. Многие из наших трубопроводов были спроектированы и построены до того, как была разработана интеллектуальная технология скребков. Некоторые из наших трубопроводов требуют значительной реконструкции, чтобы обеспечить такую форму проверки.

Гидростатическое испытание включает испытание трубопровода под давлением воды. Это проверенный метод проверки фактических возможностей газопровода. Мы хотим, чтобы наша система работала на безопасном уровне давления. Гидростатические испытания также используются для испытания таких известных предметов, как баки для подводного плавания, огнетушители и баки воздушного компрессора.

Гидростатическое испытание включает в себя нагнетание давления на секцию трубы водой. Давление проверяется при более высоком проценте от максимальной проектной прочности материала трубы для природного газа. Это позволяет проверить способность трубопровода безопасно работать на требуемом уровне или под необходимым давлением. Испытание также может выявить слабые места, которые могут привести к дефектам и утечкам в трубе. Для проведения гидростатического испытания трубопровод должен быть выведен из эксплуатации в течение многих дней.

Трансмиссионные трубопроводы, как правило, больше по размеру и работают под более высоким давлением, чем распределительные трубопроводы. Трансмиссионные трубопроводы перемещают природный газ из компрессорных станций и складских помещений в регуляторы. Регуляторы снижают давление до достижения распределительной системы. Система распределения подает газ на меньшие линии, которые доставляют его в ваш бизнес или дом.

Надлежащим образом обслуживаемая труба может безопасно работать в течение 100 лет или более. Возраст трубопроводов — это фактор, но не единственный фактор, который мы учитываем при проверке наших трубопроводов.

Федеральное законодательство требует, чтобы мы установили MAOP для всех трубопроводных систем. MAOP обеспечивает широкий диапазон безопасности. MAOP — это часть фактической расчетной прочности трубы. Трубы и трубопроводы обычно работают значительно ниже MAOP.

MAOP определяется одним из трех способов:

• Расчет указанного минимального предела текучести (SMYS) трубы. SMYS — это минимальное давление, при котором труба должна начать деформироваться. Затем MAOP устанавливается на долю SMYS, что обеспечивает широкий предел безопасности.
• Основание на испытаниях под давлением. MAOP безопасно устанавливается ниже давления, используемого в испытании под давлением.
• Основание на давлении, при котором трубопровод эксплуатировался безопасно в течение многих лет (для труб, установленных много лет назад).

Федеральное законодательство требует, чтобы операторы трубопроводов установили MAOP для каждого участка трубопровода или каждого отдельного сегмента нашей газопроводной системы.

У нас есть сотни автоматических регулирующих клапанов защиты от избыточного давления. Клапаны защищают трубопроводы и активируются при слишком высоком давлении. У нас также есть несколько линий с клапанами контроля разрыва для конкретных потребностей. Наш круглосуточный центр управления газом может отключить некоторые трубопроводные системы с помощью пульта дистанционного управления.

Клапаны, которые мы используем, отличаются следующим образом:

• Ручные клапаны могут эксплуатироваться только обученным, квалифицированным на федеральном уровне специалистом в месте расположения клапана. Клапаны управляются вручную колесами или зубчатыми колесами в сборе. Технический специалист также может использовать гаечный ключ для открытия клапана. Индикатор показывает, открыт или закрыт клапан.
• Автоматические запорные клапаны полностью автоматизированы. Автоматические клапаны не требуют дистанционного управления или эксплуатации на месте. Вмешательство человека не требуется при использовании автоматических запорных клапанов при определенных условиях трубопровода.
• Клапаны с дистанционным управлением могут эксплуатироваться вне объекта. Мы управляем клапанами в нашем круглосуточном центре управления газом.

Трубопроводы передачи газа, как правило, устойчивы к землетрясению. Мы ожидаем, что наши трубопроводы продолжат работать после землетрясения. В местах, где считается, что существует более высокий риск отказа трубопровода в результате землетрясения, мы работаем над управлением риском повреждения трубопровода. Мы также заменяем некоторые секции трубопроводов более сейсмостойкой конструкцией.

Компания PG&E немедленно проводит обход системы после землетрясения. Вскоре после этого мы оцениваем линии на вертолете. Проверки помогают нам уверенно определить, не повреждена ли наша система.

Мы сотрудничаем с внешними партнерами, такими как сотрудники служб экстренного реагирования и сотрудники службы общественной безопасности. Наша цель — повысить уровень подготовки и реагирования на чрезвычайные ситуации. Расширенные программы профилактики, подготовки и реагирования на чрезвычайные ситуации состоят из образовательных программ. Программы предназначены для служб экстренного реагирования, подрядчиков, инфраструктурных отделов, членов сообщества, школьников и других заинтересованных лиц.

Мы создали образовательные программы со следующими целями:

• Увеличить количество образовательных и интерактивных сессий с сотрудниками службы оперативного реагирования для удовлетворения спроса
• Разработайте список контактов для всех местных служб быстрого реагирования
• Запустить веб-портал службы быстрого реагирования
• Проведите совместное упражнение по сокращению потребления газа независимым системным оператором штата Калифорния (CAISO) и ЦПК, например, упражнение, проведенное 12 августа 2011 г.
• Предоставление карт, данных ГИС и другой информации службам оперативного реагирования
• Проведение обучения по системе управления инцидентами (ICS)
• Запустить семинары для сотрудников, отвечающих за оказание первой помощи, например, семинары, запущенные в четвертом квартале 2011 г.
• Предоставить онлайн-портал для быстрого реагирования для загрузки учебных материалов
• Запланировать проведение обучения на месте, например, обучения, проведенного в первом квартале 2012 г.

PG&E хочет создать план реагирования на чрезвычайные ситуации, который включает в себя уроки из предыдущего опыта и отраслевые стандарты. Скоординированный план может помочь обеспечить готовность реагирования на чрезвычайные ситуации в нашей деятельности.

Мы ожидаем следующих преимуществ от наших программ обеспечения безопасности:

• Меньше предотвратимых происшествий
  
• Более информированные и безопасные граждане
• Улучшенная координация во время чрезвычайных ситуаций
• Более быстрое восстановление после инцидента
• Обязательства по предотвращению, подготовке и реагированию

Мы проводим полный обзор наших газовых операций для повышения эффективности. PG&E стремится вывести нашу систему на лидирующие в отрасли уровни. Мы инициировали эту проверку после запроса CPUC. Результатом является внедрение новой процедуры, которая требует проведения ежегодных проверок классов.

Трубопроводы оцениваются по следующим четырем классам в зависимости от населения:

• Класс 1. До 10 резиденций или предприятий на милю трубопровода
• Класс 2. 11 или более резиденций или предприятий на милю
• Класс 3. 46 или более резиденций или предприятий на милю
• Класс 4. Городские районы со зданиями четырех и более этажей

Обзор показал, что для некоторых сегментов трубы MAOP выше, чем подходит для текущего класса. В результате компания PG&E определила 7,5 миль трубопровода, где мы должны снизить рабочее давление. Длина трубопровода состоит из нескольких более коротких сегментов в нашей зоне обслуживания.

Мы уже завершили снижение давления приблизительно на 3,5 мили трубопроводов. Мы продолжаем снижать давление на остальные 4 мили. Это действие охватывает более 30 различных мест. Мы тщательно планируем, как снизить давление для обеспечения безопасности.

Мы все еще оцениваем данные о местонахождении и рабочее давление приблизительно для 100 миль трубопровода. Мы пытаемся завершить работу как можно быстрее.

Безопасность — наш главный приоритет. Мы проверяем, подходит ли рабочее давление на все наши линии для каждого места. При необходимости мы снижаем давление.

Мы продолжаем наши инженерные работы и модернизацию новых классифицируемых сегментов. Мы возвращаем нашу систему к необходимым рабочим давлениям, обеспечивая долгосрочную надежность.

План повышения безопасности трубопроводов PG&E позволяет нам:

• Замените более 180 миль трубопровода.
• Испытание на прочность более 780 миль.
• Перепланируйте около 200 миль, чтобы обеспечить возможность проведения поточных проверок.
• Выполните более 200 миль поточного осмотра.

План повышения безопасности трубопроводов PG&E был разработан в ответ на решение ЦПК о новых правилах безопасности трубопроводов. Мы планируем внедрить любые новые правила и нормы CPUC, которые она принимает.

ЦПК обязала калифорнийские газоэнергетические компании подать планы по внедрению в июне 2011 года. До этой даты компания PG&E уже начала принимать меры по ремонту наших газопроводов. Все шаги были предприняты до заказа CPUC, и мы продолжаем работу сегодня.

Нет, план представляет собой лишь часть нашего общего плана по повышению безопасности передачи газа. Мы совершенствуем наши общие газовые операции путем испытаний на прочность или замены всех трубопроводов до 1970-х годов. План также включает:

• Установка автоматических запорных клапанов
• Улучшения в ведении учета
• Промежуточные меры безопасности
• Процедуры реагирования на чрезвычайные ситуации

PG&E создала отдельное подразделение для наших газовых операций. Команда работает под руководством эксперта по газовым операциям, который обладает 30-летним опытом в области улучшения некоторых из старейших газовых систем страны. Мы также внедряем широкие изменения во всей компании для повышения общественной безопасности.

План повышения безопасности трубопроводов отражает новые нормативные требования. Эти требования устанавливают известный запас безопасности в нашей системе передачи газа. План включает следующие аспекты:

• Уроки несчастного случая в Сан-Бруно
• Рекомендации NTSB
• Результаты независимой экспертной комиссии
• Отраслевой бенчмаркинг

В нашем плане также рассматриваются отзывы ключевых регулирующих органов, отраслевых экспертов, коммунальных предприятий и других заинтересованных сторон.

Испытания под давлением и работы по замене могут проводиться таким образом, чтобы обеспечить безопасность окружающих людей. Наш план работы с клиентами предназначен для предоставления следующей информации:

• Когда работа запланирована
• Какую работу мы выполняем
• Чего ожидать с точки зрения продолжительности тестирования, влияния на обслуживание и ограничения доступа

В некоторых ограниченных случаях нам, возможно, придется закрыть улицы или попросить клиентов освободить свои дома во время проведения теста. Наши усилия по работе с клиентами направлены на минимизацию неудобств. Мы хотим предоставить четкую информацию, чтобы клиенты и сообщество знали, чего ожидать.

План PG&E предлагает автоматизировать 228 клапанов в фазе 1.

Приблизительно 60 процентов миль автоматизации можно установить на трубопроводах, расположенных в зоне залива. В 2011 году мы автоматизировали 29 клапанов на полуострове Сан-Франциско.

Автоматические клапаны имеют следующие преимущества:

• Быстрое отключение газопроводов
• Изоляция сегмента трубопровода в случае его разрыва
• Содействие реагированию на чрезвычайные ситуации
• Снижение потенциальных угроз для общественности и имущества
• Минимизация ущерба имуществу
• Минимизация количества газа, выделяемого во время разрыва трубопровода
• Снижение воздействия утечек газа на окружающую среду

У типичного клиента в жилом секторе может быть среднее ежемесячное увеличение счета за газ на 1,93 долл. США с 45,23 долл. США до 47,16 долл. США. Типичный клиент малого бизнеса может иметь среднее ежемесячное увеличение счета на 14,96 долл. США с 279,80 до 294,75 долл. США.