Alerta urgente

Portal de administración de propiedades (Property Management Portal, PMP) para propietarios y gerentes

Simplifique la administración de sus propiedades

ícono de aviso importante Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.

    El Portal de administración de propiedades es un portal web diseñado específicamente para propietarios, administradores de propiedades y administradores de energía. El portal refleja la forma en que administra sus propiedades de alquiler. También le permite consolidar todas sus propiedades en una sola vista y realizar actividades administrativas en línea.

    Los arrendadores pueden realizar actividades administrativas en línea, como:

     

    • Asignar responsabilidades específicas para una propiedad a una empresa de administración de propiedades o a una empresa de administración de energía
    • Garantizar que cualquier unidad vacante realice una transición fluida y automática a la facturación en su cuenta para evitar interrupciones en el servicio
    • Revisar quién es responsable de los cargos de PG&E para sus unidades casi en tiempo real

     

    Ya sea que realice estas tareas usted mismo o contrate a un administrador de la propiedad, el Portal de administración de la propiedad es una manera conveniente de manejar actividades relacionadas con la energía en línea con PG&E.

     

    Uso del portal de administración de propiedades

     

    Para usar el portal, siga estos pasos:

     

    Paso 1: Configure su nombre de usuario y contraseña

    Cree un nombre de usuario y contraseña del propietario.
    Visite la página de registro oinicie sesión

     

    Paso 2: Ubique sus edificios

    Ingrese las direcciones para encontrar los edificios que desea administrar a través del Portal de administración de propiedades. Revise todas las unidades de cada edificio para verificar que la lista esté completa o agregue cualquier unidad faltante.

     

    Paso 3: Elija una firma de administración de propiedades

    Seleccione la firma y complete la autorización del administrador de propiedades si desea que una firma de administración de propiedades administre algunos edificios en su nombre.

    Los administradores de propiedades pueden realizar actividades administrativas en línea, como:

     

    • Asignar responsabilidades específicas para una propiedad a su personal
    • Garantizar que las unidades vacantes realicen una transición fluida y automática a la facturación en la cuenta del propietario para evitar interrupciones en el servicio
    • Revisar quién es responsable de los cargos de PG&E para sus unidades casi en tiempo real

    El Portal de administración de propiedades es una manera conveniente de manejar estas tareas en línea.

     

    Uso del portal de administración de propiedades

     

    Para usar el portal, siga estos pasos:

     

    Paso 1: Configure su nombre de usuario y contraseña

    Cree un nombre de usuario y contraseña para la administración de propiedades. Esto es necesario para las asignaciones de administración de propiedades.

    Visite la página de registro oinicie sesión

     

    Paso 2: Hágales saber a los demás que se ha registrado

    Notifique a los propietarios o arrendadores que está registrado para que puedan asignarle edificios. Revise todas las unidades de cada edificio y verifique que la lista esté completa o agregue cualquier unidad faltante.

     

    Paso 3: Comenzar a asignar

    Asigne edificios a su personal.

    Los gerentes de energía pueden realizar actividades administrativas en línea, como:

     

    • Asignar responsabilidades específicas para una propiedad a personas de su personal
    • Revisar quién es responsable de los cargos de PG&E por los servicios que está evaluando casi en tiempo real

    El Portal de administración de propiedades también actúa como una puerta de entrada a las características de Su cuenta, incluida la descarga de datos de uso y facturación, el análisis de tarifas, el análisis de situaciones hipotéticas y las formas sugeridas de ahorrar.

     

    Uso del portal de administración de propiedades

    Para usar el portal, siga estos pasos:

    Paso 1: Configure su nombre de usuario y contraseña

    Cree un nombre de usuario y una contraseña para su empresa de administración de energía. Esto es necesario para que un propietario pueda asignarle propiedades.

    Visite la página de registro oinicie sesión

    Paso 2: Hágales saber a los demás que se ha registrado

    Notifique a los propietarios o arrendadores que está registrado en el portal para que puedan asignarle edificios. Revise todas las unidades para cada edificio que se le asigne y verifique que la lista esté completa o agregue cualquier unidad faltante.

    Paso 3: Comenzar a asignar

    Asigne edificios a su personal para fines de gestión de energía.

    ¿Necesita ayuda para usar el Portal?

    Más para su negocio

    Financiamiento de ahorro de energía

    Obtenga un 0% de interés en préstamos comerciales para reemplazar equipos viejos y desgastados.

    Contáctenos

    ¿Aún tiene preguntas? Envíenos un correo electrónico a energyadvisor@pge.com.