Mahalagang Alerto
Kontakin Kami
Kontakin Kami

Kaligtasan sa bakuran

Alamin ang tungkol sa ligtas na pagtatanim, pamamahala ng mga puno at halaman, at ang kahalagahan ng pagtawag sa 811 bago ka maghukay

ícono de aviso importante Paalala: Isinalin ng isang computer ang pahinang ito. Kung may mga tanong ka, tawagan ang mga language service sa 1-877-660-6789.

Ang mga puno at halaman ay nangangailangan ng espasyo upang tumubo sa itaas at ibaba ng lupa. Ang pagtatanim ng tamang puno sa tamang lugar ay nakakatulong na mabawasan ang pagkawala ng kuryente, maiwasan ang mga wildfire at mapanatili ang maaasahang serbisyo.

Tamang Puno, Tamang Lugar

Tumulong na mapanatiling ligtas ang iyong komunidad sa pamamagitan ng pagtatanim ng tamang puno sa tamang lugar. Nagsisimula ito sa paglayo ng mga puno at iba pang halaman sa mga kagamitan ng PG&E. 

Anumang puno o halaman na nagdudulot ng panganib sa ating kagamitan ay dapat alisin para sa kaligtasan. Ang mga karapatan sa lupa ng PG &E ay hindi nangangailangan sa amin na mag alok ng kabayaran o humiling ng pahintulot upang alisin ang mga puno na ito. Ang pagtatanim ng mga puno ng isang ligtas na distansya ang layo mula sa mga kagamitan sa PG &E ay maaaring makatulong na mapababa ang panganib ng pag alis.

Nasa ibaba ang mga patnubay sa pagtatanim malapit sa mga poste ng pamamahagi at mga powerline. Ang ganitong uri ng kagamitan ay karaniwang matatagpuan sa mga residential area. Upang matuto nang higit pa, i download ang aming Gabay sa Pagtatanim ng Ligtas Malapit sa Overhead Powerlines Fact Sheet (PDF). 

  • Ang lahat ng mga powerlines ay may isang wire zone, na kung saan ay ang lugar sa kanan sa paligid ng mga poste at wire.
  • Ang Distribution Wire Zone ay ang lugar sa loob ng 15 talampakan ng mga wire. Para sa kaligtasan, huwag magtanim ng mga puno sa Distribution Wire Zone.
  • Kung ano ang maaari mong itanim sa Distribution Wire Zone ay depende sa kung saan ka nakatira. Para malaman kung nakatira ka sa High Fire-Threat District (HFTD), tingnan ang mapa ng HFTD ng California Public Utilities Commission (CPUC).
  • Kung nakatira ka sa loob ng isang HFTD, magtanim lamang ng mga maliliit na halaman na mas maikli kaysa sa 1 paa kapag mature sa Distribution Wire Zone. Tingnan ang diagram sa ibaba.
  • Kung hindi ka nakatira sa isang HFTD, magtanim ng mga shrubs na hindi puno na mas maikli kaysa sa 10 talampakan kapag mature sa Distribution Wire Zone.
  • Huwag magtanim ng mga puno sa Distribution Wire Zone. Ito ay nalalapat sa parehong mga HFTD at mga di HFTD.
  • Ang mga puno na may mature na taas na hindi mas mataas kaysa sa 15 talampakan ay maaaring itanim sa labas ng Distribution Wire Zone (hindi bababa sa 15 talampakan mula sa mga poste at wire).
  • Ang mga puno na may mature na taas na higit sa 15 talampakan ay dapat na nakatanim ng hindi bababa sa 50 talampakan mula sa mga wire.

Bilang bahagi ng ating pangako sa kaligtasan, maaaring kailanganin nating alisin ang anumang puno na natukoy bilang isang panganib sa kaligtasan. Ito ay maaaring mag aplay sa mga puno na lampas sa 50 talampakan out mula sa mga wire ng pamamahagi. Huwag din magtanim ng anumang halaman sa loob ng 10 talampakan ng anumang poste o istraktura, o 5 talampakan ng isang guy wire. Kung may mga kagamitan sa ilalim ng lupa sa o malapit sa iyong ari arian, maaaring may karagdagang ligtas na mga alituntunin sa pagtatanim. 

RTRP ligtas na pagtatanim

Nasa ibaba ang mga patnubay sa pagtatanim malapit sa mga transmission tower at powerline. Upang matuto nang higit pa, i download ang aming Gabay sa Pagtatanim ng Ligtas Malapit sa Overhead Powerlines Fact Sheet (PDF).

  • Ang lahat ng mga powerlines ay may isang tinukoy na wire zone, na kung saan ay ang lugar sa kanan sa paligid ng mga poste at wire.
  • Ang Transmission Wire Zone ay nasa loob ng 20 talampakan mula sa mga wire. Para sa kaligtasan, huwag magtanim ng mga puno sa lugar na ito. Mangyaring tandaan, ang distansya na ito ay nalalapat sa 60kV equipment. Habang tumataas ang boltahe, gayon din ang lapad ng Transmission Wire Zone.
  • Sa loob ng Transmission Wire Zone, magtanim ng mababang lumalagong damo at maliliit na halaman na mas maikli sa 2 talampakan sa maturity.
  • Magtanim ng mas mataas na mga halaman at palumpong na mas maikli kaysa sa 10 talampakan kapag mature tungkol sa 20 60 talampakan out mula sa mga wire.
  • Ang mga puno na mas mataas sa 10 talampakan kapag mature ay kailangang itanim nang lampas sa 60 talampakan mula sa mga wire.
  • Walang mga puno o palumpong na maaaring itanim kung saan ang PG&E ay may karapatang mag access ng lupa upang mapanatili ang mga kagamitan.

Sinusunod namin ang mga alituntunin sa vegetation ayon sa hinihingi ng batas. Bilang bahagi ng ating pangako sa kaligtasan, maaaring kailanganin nating alisin ang anumang puno na natukoy bilang isang panganib sa kaligtasan. Ito ay maaaring mag aplay sa mga puno na lampas sa 60 talampakan out mula sa mga wire ng transmisyon. Ang mga karapatan sa lupa ng PG &E ay hindi nangangailangan sa amin na mag alok ng kabayaran o humiling ng pahintulot na alisin ang mga puno para sa kaligtasan. Ang pagtatanim ng mga puno ng isang ligtas na distansya ang layo mula sa mga kagamitan sa PG &E ay maaaring makatulong na mapababa ang panganib ng pag alis.

 

Bilang karagdagan, huwag magtanim ng anumang mga halaman sa loob ng 10 talampakan ng anumang poste o istraktura, o 5 talampakan ng isang guy wire. Kung may mga kagamitan sa ilalim ng lupa sa o malapit sa iyong ari arian, maaaring may karagdagang ligtas na mga alituntunin sa pagtatanim.

Pagtatanim sa ilalim ng mga linya ng transmisyon

Magtanim ng hindi bababa sa 8 talampakan mula sa harap at 2 talampakan mula sa likod at mga gilid ng mga transformer na naka mount sa pad.

pad-mounted-transformer-planting-guide

Ang imaheng ito ay isang halimbawa ng isang transpormer na naka mount sa pad.

Nasa ibaba ang mga patnubay sa pagtatanim malapit sa gas transmission pipelines. Tandaan na ang karamihan sa mga pipeline ng gas transmission ay nasa ibaba ng lupa. Upang malaman ang higit pa, i download ang aming Gabay sa Ligtas na Pagtatanim Malapit sa Gas Pipelines Fact Sheet (PDF).

 

Ang lugar na malapit sa isang gas transmission pipeline ay pinaghihiwalay sa tatlong zone.

  • Ang Pipe Safety Zone ay nasa loob ng 5 talampakan mula sa isang gas transmission pipeline.
  • Ang Border Zone ay nasa pagitan ng 5-10 talampakan.
  • Ang Outer Zone ay nasa pagitan ng 10-14 talampakan.

 

Maraming uri ng mababang uri ng mga halaman at palumpong ang gumagana nang maayos sa lugar sa itaas ng tubo.

  • Sa Pipe Safety Zone, mga damuhan ng halaman, bulaklak, maikling damo at mga halaman na mababa ang tumutubo.
  • Sa Border Zone, magtanim ng maliit hanggang katamtamang mga palumpong na may isang trunk o pangunahing sanga na mas mababa sa 8 pulgada ang lapad sa taas ng dibdib kapag ganap na lumaki.
  • Sa loob ng Outer Zone, magtanim ng malalaking palumpong at maliliit na puno na may isang trunk na mas mababa sa 36 pulgada ang lapad sa taas ng dibdib kapag mature.

 

Inirerekumenda namin ang pagtatanim ng mga puno na malayo sa pipeline hangga't maaari para sa kaligtasan. Maaaring kailanganin ng PG&E na alisin ang anumang puno na natukoy bilang isang panganib sa kaligtasan. Maraming mga kadahilanan ang nirerepaso kapag isinasaalang alang ang pag alis ng mga halaman malapit sa mga pipeline ng gas kabilang ang laki ng trunk at kondisyon ng lupa, bukod sa iba pa.

 

Laging tumawag sa 811 hindi bababa sa dalawang araw ng pagtatrabaho bago maghukay o magtanim upang ang isang crew ay maaaring markahan ang anumang mga utility sa ilalim ng lupa nang libre.

 

Gamitin ang aming interactive na mapa upang makita kung nakatira ka malapit sa isang natural gas transmission pipeline. Tingnan ang mapa ng pipeline ng gas.

Pagtatanim malapit sa mga gas pipeline

Mga tip sa pagtatanim

 

  • Pumili ng mga puno at halaman na hindi lumalaban sa sunog.
  • Lumikha at mapanatili ang espasyong hindi maikakaila. Nangangahulugan ito ng paglikha ng isang buffer zone sa pagitan ng iyong tahanan at kalapit na mga puno para sa proteksyon laban sa mga wildfire. 
  • Protektahan ang iyong sarili kapag nagtatanim. Gumamit ng tamang kagamitan sa paghahalaman, mag apply ng sunscreen at panatilihin ang tubig sa kamay.
  • Laging tumawag sa 811 hindi bababa sa dalawang araw ng pagtatrabaho bago ka maghukay o magtanim. Ang mga crew ay markahan ang anumang mga utility sa ilalim ng lupa nang libre upang maiwasan mo ang mga ito kapag naghuhukay.
  • Magsumite ng mga plano para sa mga bagong gusali at mga pangunahing proyekto sa landscaping upang PGEPlanReview@pge.com upang maiwasan ang anumang panghihimasok sa aming mga kagamitan.

 

Karagdagang impormasyon

 

Nagtatrabaho nang ligtas malapit sa mga powerline

 

Ang pakikipag ugnay sa isang powerline ay maaaring maging sanhi ng malubhang pinsala o kahit na kamatayan. Tanging ang mga tauhan na kwalipikado sa line clearance na may espesyal na pagsasanay at mga tool ay legal na pinapayagan na magtrabaho malapit sa mga powerline.

 

Kapag nagtatanim, nagpuputol o nag aalis ng mga halaman malapit sa mga powerline:

  • Laging tumingin sa itaas upang matukoy ang isang powerline.
  • Panatilihin ang iyong sarili at ang iyong mga tool ng hindi bababa sa 10 talampakan ang layo mula sa mga powerline.
  • Makipag ugnay sa PG&E upang humiling ng isang libreng pansamantalang serbisyo disconnect.
  • Kung mayroon kang mga alalahanin sa hindi pang emergency tungkol sa mga puno na malapit sa mga powerline o sa iyong service wire, mangyaring iulat ito sa pamamagitan ng PG&E Report It mobile app.

 

Paglikha ng defensible space

 

Maaari kang makatulong na ihinto ang pagkalat ng mga wildfires sa pamamagitan ng paglikha ng defensible space sa iyong ari arian. Nangangahulugan ito ng paglikha ng isang buffer zone sa pagitan ng iyong tahanan at kalapit na mga puno para sa proteksyon laban sa mga wildfire. Kabilang sa mga hakbang na maaari mong gawin ang:

  • Regular na pagputol ng mga puno at iba pang halaman.
  • Pagtanggal ng anumang tuyo o patay na halaman sa loob ng 100 talampakan mula sa iyong tirahan o gusali.
  • Pag iwan ng espasyo sa paligid ng mga halaman sa pamamagitan ng pag alis ng mga kalat at paglikha ng mga pagbasag ng gasolina.
  • Pagputol ng damo sa isang maximum na taas ng 4 pulgada.
  • Pagpili ng mga katutubo at mabagal na lumalagong halaman na lumalaban sa sunog mula sa iyong lokal na nursery.

 

Mga karagdagang mapagkukunan ng impormasyon

 

Para sa karagdagang detalye kung paano mo mapoprotektahan ang iyong tahanan at komunidad, bisitahin ang readyforwildfire.org. Ang website na ito ay maaaring makatulong sa:

 

Ang iyong lokal na UC Master Gardener ay maaaring magkaroon ng karagdagang mga mapagkukunan para sa iyong kapitbahayan. 

Tumawag sa 811 bago ka maghukay

 

Upang matiyak na mananatili kang ligtas kapag gumagawa ng anumang mga proyekto sa paghuhukay, palaging tumawag muna sa 811.

 

Ang 811 ay isang libreng serbisyo na pinamamahalaan ng Underground Service Alert (USA) at magagamit ng lahat. Pagkatapos mong tumawag, ang USA ay kokontakin ang PG&E at iba pang mga kumpanya na may mga linya sa ilalim ng lupa sa iyong lugar. Pagkatapos ay markahan ng mga kinatawan ang lokasyon ng kanilang mga linya sa ilalim ng lupa upang maiwasan mo ang mga ito at maghukay nang ligtas.

 

Kung nagtatanim ka ng puno o hardin, o naghuhukay ng mga butas para sa mga post ng bakod, tumawag sa 811 hindi bababa sa dalawang araw ng negosyo bago mo plano na simulan ang iyong proyekto. 

Pumunta sa california811.org

Manatiling ligtas sa panahon ng iyong susunod na proyekto sa paghuhukay sa pamamagitan ng pagsunod sa mga hakbang na ito:

Hakbang 1: Tumawag sa 811

Tumawag sa 811 nang hindi bababa sa dalawang araw bago ka maghukay—libre ang serbisyo.

Hakbang 2: Kilalanin at markahan ang iyong lugar ng paghuhukay

Kilalanin at markahan ang iyong lugar ng paghuhukay ng isang puting sangkap tulad ng chalk, spray pintura, harina o pagmamarka ng bigote, tag, stake o anumang kumbinasyon.

Hakbang 3: Iwanan ang mga marka sa lugar

Ang PG &E at iba pang mga kumpanya ay gagamit ng mga kulay na utility flag, stake o pintura upang markahan ang mga linya sa ilalim ng lupa na sumusunod sa American Public Works Association Uniform Color Code (PDF). Mangyaring iwanan ang mga marka sa lugar hanggang sa matapos kang maghukay. Ang mga marka ay may bisa para sa 28 araw.

Hakbang 4: Gumamit ng mga handheld digging tool kapag naghuhukay sa loob ng 24 pulgada ng gilid sa labas

Gumamit lamang ng mga tool sa paghuhukay ng kamay, tulad ng mga pala, sa loob ng 24 inch zone. Pagkatapos ng pagtatapos ng iyong proyekto, maingat na backfill at compact ang lupa.

Upang magsumite ng isang online na kahilingan, mangyaring bisitahin ang Underground Service Alert North.

Alamin ang tungkol sa kahalagahan ng pagtawag sa 811 bago ang anumang proyekto sa paghuhukay, gaano man kalaki o maliit, at upang malaman kung paano maghukay nang ligtas sa sandaling ang anumang mga linya ng utility sa ilalim ng lupa ay minarkahan para sa iyong site ng proyekto. 

Maaari ka ring magsumite ng mga katanungan tungkol sa iyong proyekto sa DamagePrevention@pge.com.

Mag download ng transcript (PDF)

  • Standby Hotline: 1-800-875-7915
  • Upang humiling ng libreng 811 training, mag email sa DamagePrevention@pge.com na may subject line na "811 Kahilingan sa Workshop"

Mga mapagkukunan ng PDF na maida download

Tandaan: Wala na ang quiz na nabanggit sa video.

Tugtugin ang paglalarawan sa audio
Mag download ng transcript (PDF)

Mga mapagkukunan ng kaligtasan sa bakuran

 

Ang PG&E ay may mga mapagkukunan para sa mga may ari ng bahay at lisensyadong mga kontratista na maaaring magkaroon ng mga katanungan o kailangang makipag ugnay sa isang tao na partikular sa loob ng aming organisasyon ng Pag iwas sa Pinsala at upang matulungan kang maghukay nang ligtas. 

icon ng alerto sa emergencyKung pinaghihinalaan mo ang isang gas leak o kung ikaw ay tumama, aksidenteng dent, scrape o pinsala sa isang underground gas line:

  • Alertuhan ang iba sa lugar, umalis kaagad at lumipat sa isang ligtas at upwind na lokasyon.
  • Huwag magsindi ng posporo, gumamit ng cellphone o flashlight, magpatakbo ng sasakyan o gumamit ng anumang electronic device na malapit sa leak.
  • Tumawag sa 9-1-1 para sa emergency assistance at pagkatapos ay tumawag sa PG&E sa 1-800-743-5000.

Kilalanin ang mga palatandaan ng isang natural gas leak

Mangyaring iulat ang anumang mga palatandaan ng isang gas leak kaagad. Ang iyong kamalayan at pagkilos ay maaaring mapabuti ang kaligtasan ng iyong tahanan at komunidad.

Tunog

Bigyang pansin ang mga tunog na humihilik, humihilik o umuungol na nagmumula sa ilalim ng lupa o mula sa isang gas appliance.

Paningin

Maging aware sa pag-spray ng dumi sa hangin; patuloy na pag-ihip sa lawa, sapa, pudpod o iba pang pinagkukunan ng tubig na nakatayo; pati na rin ang mga patay o namamatay na halaman sa isang kung hindi man mamasa masang lugar.

Amoy

Nagdaragdag kami ng isang natatanging, tulad ng asupre, bulok na amoy ng itlog upang maaari mong matukoy kahit na maliit na halaga ng natural na gas. Gayunpaman, HUWAG umasa lamang sa iyong pakiramdam ng amoy upang matukoy ang pagkakaroon ng natural na gas.

 

Ang ilang mga tao ay maaaring hindi ma amoy ang amoy dahil sa isang nabawasan na pakiramdam ng amoy, pang amoy pagkapagod (normal, pansamantalang kawalan ng kakayahan upang makilala ang isang amoy pagkatapos ng matagal na pagkakalantad), o dahil ito ay nakamaskara o nakatago sa pamamagitan ng iba pang mga amoy na naroroon. Gayundin, ang ilang mga kondisyon sa pipe at lupa ay maaaring maging sanhi ng amoy fade: ang pagkawala ng odorant upang hindi ito makita sa pamamagitan ng amoy.

Organisasyon ng Pag iwas sa Pinsala

Ang Damage Prevention Department ng PG&E ay binubuo ng Locate & Mark (L&M), ang Dig in Reduction Team (DiRT), Aerial & Ground Patrol, Standby Governance, Damage Recovery and Metrics, at Public Awareness. Ang pangitain ng organisasyon ng Pag iwas sa Pinsala ay makipagtulungan sa komunidad ng paghuhukay sa isang paraan na nagtataguyod ng epektibong komunikasyon sa pagitan ng lahat ng mga stakeholder upang maiwasan ang mga insidente ng kaligtasan ng publiko na nagreresulta mula sa pinsala sa paghuhukay. Ang departamento ay naghahangad na turuan ang publiko tungkol sa Programa ng USA upang mapabuti ang paggamit ng sistema upang ang lahat ng mga site ng paghuhukay ay matatagpuan, at field na minarkahan para sa lahat ng subsurface infrastructure bago ang pagsisimula ng paghuhukay. Habang ang pokus ng PG &E ay patuloy sa pagtugon sa mga kahilingan upang mahanap at markahan ang mga pag install ng subsurface, ang pagtuturo sa publiko tungkol sa pagkakaroon ng 811 Program at ang mga responsibilidad ng bawat partido sa proseso ay kritikal din sa pagpapabuti ng kaligtasan sa lahat ng mga lugar ng paghuhukay, pagprotekta sa publiko mula sa mga insidente na may kaugnayan sa paghuhukay at pagtiyak ng pagiging maaasahan ng subsurface utility infrastructure. Ang bawat isa sa mga programa ng Pag iwas sa Pinsala ay gumagana sa konsiyerto upang suportahan ang pahayag ng misyon ng organisasyon ng Pag iwas sa Pinsala at Pagsunod na kung saan ay, "Ipakita ang aming pangako sa kaligtasan ng publiko at pag iwas sa pinsala sa pamamagitan ng pagsunod sa regulasyon, edukasyon at kamalayan."

Makipag ugnay sa: DamagePrevention@pge.com

Ang L&M Program ng PG&E ay isang bahagi ng organisasyon ng Pag iwas sa Pinsala sa loob ng PG&E's Gas Operations. Ngayon ang PG&E ay may higit sa 320 full time na mga locator ng empleyado sa buong aming teritoryo ng saklaw na idinagdag ng karagdagang kinontrata na suporta sa paghanap. Ang koponan ng L&M ay tumutugon sa 811 notification (kilala rin bilang "mga tiket") mula sa mga excavator na humiling na magkaroon ng kanilang site ng paghuhukay na matatagpuan at minarkahan ng field, o na clear, para sa pagkakaroon ng mga subsurface installation nito. Ito ay karaniwang ginagawa ng isang locator sa field na magrerepaso ng mga talaan o mapa at gagamit ng mga espesyal na kagamitan upang mahanap ang mga utility sa ilalim ng lupa. Natutukoy ang mga lokasyon ng mga utility kapag ang mga locator ay naglalagay ng mga marka sa lupa tulad ng pintura, bandila, bigote o chalk. Ang mga marka ay ginagamit upang ipahiwatig ang tinatayang lokasyon ng isang underground natural gas pipeline, electric cable o fiber optic cable.

Makipag ugnay sa: LocateAndMarkManagerSupport@pge.com

Ang Dig in Reduction Team (DiRT) ay responsable para sa pagsisiyasat sa lahat ng mga pinsala na may kaugnayan sa paghuhukay sa mga pag install ng subsurface na pag aari ng PG &E. Ang mga miyembro ng DiRT ay nagsasagawa ng mga pagsisiyasat kapag ang mga insidente ay nangyayari upang isama ang mga pakikipanayam sa mga kasangkot na partido, pangkalahatang pagsusuri ng eksena, pag verify ng tiket ng USA na may pagsusuri ng larawan, at pagkuha ng mga sukat na may kaugnayan sa insidente. Ang mga miyembro ng DiRT ay pamilyar sa California Excavation Law 4216 GC, Common Ground Alliance's (CGA) Best Practices, at iba pang mga Federal Regulations na may kaugnayan sa ligtas na mga kasanayan sa paghuhukay. Ang DiRT ay nakatuon sa pagpigil sa mga insidente na mangyari sa pamamagitan ng pagbuo ng mga pakikipagtulungan sa mga excavator, pagkakaroon ng mga talakayan sa paligid ng mga ligtas na kasanayan sa paghuhukay, pagbabahagi ng mga aralin na natutunan, at pakikipagtulungan upang mapanatili ang mga manggagawa at ang publiko na ligtas.

Makipag ugnay sa: DamagePrevention@pge.com

Upang humiling ng libreng 811 training, mag email sa DamagePrevention@pge.com na may subject line na "811 Workshop Request."

Mapa ng imbestigador ng DiRT (PDF)

Ang layunin ng Proseso ng Patrols ay upang obserbahan at mapanatili ang mga kondisyon ng ibabaw sa at katabi ng transmission pipeline right of way (GT ROW) upang magbigay ng ligtas na pag access sa mga pasilidad ng gas, tuklasin ang hindi awtorisadong paghuhukay, at upang idokumento at iulat ang anumang mga kadahilanan na nakakaapekto sa kaligtasan at operasyon ng pipeline. Ang Proseso ng Patrols ay sumasaklaw din sa GT Vegetation Management at pipeline markers.

Makipag ugnay sa: AerialGroundPatrolTeam@pge.com

Ang Standby Governance Team ay nagbibigay ng onsite PG&E representatives anumang oras na maganap ang paghuhukay malapit sa PG&E's Critical assets upang matiyak na ipinatutupad ang ligtas na mga kasanayan sa paghuhukay. Ang PG&E ay nagbibigay ng Standby bilang isang libreng serbisyo habang nauunawaan namin kung gaano kahalaga ang papel na ito sa pagprotekta sa mga kontratista, sa aming mga komunidad, at pagtupad sa aming pangako ng pagbibigay ng ligtas at maaasahang enerhiya sa California. Kabilang sa mga tungkulin ng standby Inspector ang: pagsubaybay sa proseso ng paghuhukay, inspeksyon sa mga pasilidad ng Gas ng PG&E, pag uulat ng anumang mga isyu o abnormalidad sa pasilidad, pagmamasid sa proseso ng backfill, at pagtuturo sa mga excavator ng mga pinakamahusay na kasanayan upang mapanatiling ligtas ang lahat. Ang mga Standby Inspector ay ang "huling linya ng pagtatanggol" ng PG&E upang maprotektahan ang ating mga komunidad mula sa isang kritikal na pagputol ng pasilidad bilang resulta ng hindi ligtas na paghuhukay. Mangyaring tulungan kaming panatilihing ligtas ang California sa pamamagitan ng paghingi ng Standby Inspector para sa iyong paghuhukay kapag itinuturing na kinakailangan sa panahon ng iyong onsite field meeting.

Standby Hotline: 1-800-875-7915

Download field meet information brochure (PDF)
Download mga standby hotline areas (PDF)

Ang PG &E ay nakatuon sa patuloy na komunikasyon sa mga apektadong publiko, excavators, emergency response officials at public officials upang mapanatili ang kaligtasan ng publiko sa pamamagitan ng pagpapataas ng kamalayan sa mga pipeline at pagbabawas ng posibilidad at potensyal na epekto ng pinsala sa tubo sa pamamagitan ng edukasyon, mga mapagkukunan at mga programa tulad ng 811 "Call Before You Dig." Ang Public Awareness Program ay dinisenyo upang mapahusay ang kaligtasan ng publiko, kahandaan sa emergency at proteksyon sa kapaligiran sa pamamagitan ng nadagdagan na kamalayan at kaalaman ng publiko at kasama ang mga aktibidad sa outreach para sa mga propesyonal na excavator (EX), mga lokal na pampublikong opisyal (PO), mga opisyal ng emergency response (ER) at ang pangkalahatang apektadong publiko (AP) na nakatira at nagtatrabaho sa loob ng teritoryo ng serbisyo ng pamamahagi ng PG&E at malapit sa mga pipeline ng transmisyon, pagtitipon ng mga tubo, mga pasilidad ng imbakan at mga istasyon ng compressor.

Makipag ugnay sa: PublicAwareness@pge.com

Mga video na pang edukasyon

Mga marker ng pipeline ng natural gas transmission

mapa ng pipeline

Maaari mong makita ang mas malaking pipeline ng transmission ng PG&E sa pamamagitan ng paghahanap ng mga marker ng pipeline. Tinutukoy nila ang tinatayang lokasyon o offset; Gayunpaman, hindi lahat ng mga pipeline ay sumusunod sa isang tuwid na landas sa pagitan ng mga marker. Ang mga marker na ito ay nagpapahiwatig din ng pangangailangan para sa dagdag na pag aalaga kapag naghuhukay sa lugar.

 

Gamitin ang aming interactive na online map upang malaman kung may mga natural gas transmission pipeline sa iyong lugar.

Tingnan ang mapa ng gas pipeline

 

Karagdagang impormasyon

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa 811 at underground digging o upang gumawa ng isang online na kahilingan, bisitahin ang mga website na ito.

Mag ingat nang labis kapag may marker ng pipeline

Ang aming maliwanag na dilaw at orange marker ay nagpapahiwatig ng isang natural gas transmission pipeline ay malapit at ipakita ang aming 24 oras na emergency gas hotline number.

Mga madalas na tinatanong

  • Kapag ang mga puno ay lumalaki nang masyadong malapit sa mga kagamitan sa PG &E, kabilang ang mga powerline at underground gas transmission pipeline, nagdudulot ito ng panganib sa kaligtasan at maaaring maging sanhi ng pagkawala ng kuryente o mag apoy ng isang wildfire.
  • Ang mga halaman na nakatanim nang masyadong malapit sa natural gas pipeline ay maaari ring maantala ang mga emergency at maintenance crew. 
  • Maaaring i trim o alisin ng PG&E ang mga puno at halaman na ito upang mapanatiling ligtas ang ating mga komunidad.  
  • Ang pagtatanim ng tamang puno sa tamang lugar ay nagpapanatili ng ligtas sa ating mga komunidad at iniiwasan ang mga pagputol at pag alis ng puno sa hinaharap.  
  • Ang pagpili ng tamang puno ay maaari ring mabawasan ang panganib ng sunog ng iyong ari arian. Sa pangkalahatan, iwasan ang pagtatanim ng mga palad at kawayan malapit sa mga powerline. Ang mga ito ay maaaring maging panganib sa sunog, lalo na sa panahon ng malakas na hangin.

  • Mahalagang isaalang alang ang taas at ugat ng puno kapag ito ay matured na. 
  • Habang ang isang puno ay maaaring hindi magpose ng isang pag aalala bilang isang punla, ang isang puno na puno ay maaaring harangan ang pag access sa pipeline sa isang emergency o para sa kritikal na trabaho sa pagpapanatili. 
  • Maaari ring masira ng puno ang aming mga kagamitan habang lumalaki ito, na maaaring humantong sa mga outage.
  • Ang pagpili ng tamang puno at pagtatanim nito sa tamang lugar ay maaaring makahadlang sa pagiging isang alalahanin sa kaligtasan.  

  • Ang mga transmission powerlines ay karaniwang matatagpuan sa mga metal tower hanggang sa 180 talampakan ang taas o mga kahoy na poste na humigit kumulang 50 talampakan ang taas.  
    • Ang mga ito ay tulad ng isang highway na nagdadala ng kuryente sa mas mataas na boltahe sa mas mahabang distansya, na nagsisilbi sa buong mga lungsod at bayan.
  • Ang mga distribution powerlines ay karaniwang matatagpuan sa tuktok ng mga posteng kahoy.  
    • Ang mga ito ay tulad ng mga kalye ng lungsod na nagdadala ng kuryente sa iyong kapitbahayan at tahanan.
  • Upang makita kung nakatira ka malapit sa isang underground transmission gas pipeline, maaari mong suriin ang aming Natural Gas Transmission Pipeline Map sa pge.com/pipelinelocations. 
  • Mahalagang tumawag sa 811 ng hindi bababa sa dalawang araw ng pagtatrabaho bago maghukay o magtanim. Ang mga crew ay magmamarka ng anumang mga utility sa ilalim ng lupa nang libre. 

  • Nagbibigay kami ng pangkalahatang mga patnubay upang matulungan kang magtanim nang ligtas.
  • Gayunpaman, ang bawat puno at lokasyon ay naiiba.
  • Ang ilang mga puno ay maaaring maging hindi ligtas para sa iba't ibang mga kadahilanan.
  • Maaaring kabilang dito ang mga pagbabago sa mga kondisyon ng site tulad ng katatagan ng lupa o kalusugan ng puno.
  • Ang anumang puno na natukoy bilang isang alalahanin sa kaligtasan ay kailangang alisin upang mapanatili ang ligtas na komunidad.  

Ang mga may ari ng utility ay may dalawang araw ng pagtatrabaho, kasama ang araw ng tawag upang markahan ang kanilang mga utility. Makakatanggap ka ng positibong tugon mula sa lahat ng mga utility na tumutugon sa iyong tiket sa USA.

Ang unang hakbang ay upang i delineate ang iyong nilalayong lugar ng paghuhukay sa puting pintura, puting bandila o puting marka, at pagkatapos ay tumawag sa 811 o gamitin ang online na website upang isumite ang iyong kahilingan.

Ang LIBRENG serbisyo ng isang tawag, o "tiket," ay ang dokumento na isinumite mo sa pamamagitan ng iyong lokal na isang call center na humihiling ng mga utility na markahan o hanapin ang kanilang mga pasilidad sa iyong worksite hindi bababa sa dalawang araw ng trabaho bago ka magsimula ng paghuhukay. Kapag tumawag ka sa 811 o bumisita sa california811.org upang isumite ang iyong tiket online, makakatanggap ka ng isang numero ng tiket para sa iyong indibidwal na kahilingan. Ang format ng numero ng tiket ay "YYYYMMDD" na sinusundan ng mga numero ng tiket ng USA at numero ng rebisyon. Halimbawa: 2023040412345-00. Siguraduhing panatilihin ang numero ng tiket na nakatalaga sa iyong kahilingan para sa hindi bababa sa tagal ng paghuhukay at mas mabuti na mas mahaba para sa iyong mga talaan.

Ang California Government Code 4216(g) ay tumutukoy sa paghuhukay bilang anumang operasyon kung saan ang lupa, bato, o iba pang materyal sa lupa ay inilipat, inalis, o kung hindi man ay naalis sa pamamagitan ng mga kasangkapan, kagamitan, o pasabog sa alinman sa mga sumusunod na paraan: pag grading, trenching, paghuhukay, pagputol, pagbubutas, augering, tunneling, pag scrape, pag araro ng cable o tubo at pagmamaneho, o anumang iba pang paraan.

Kapag naghuhukay sa isang lugar sa paligid ng mga linya ng utility, kritikal na sundin mo ang mga alituntunin ng tolerance zone. Ang tolerance zone ay isang lugar na 24 pulgada sa magkabilang panig ng lapad sa labas (o gitnang linya kung hindi ibinigay ang diameter) ng minarkahang linya ng utility. Sa tolerance zone, kinakailangan mong maghukay gamit lamang ang mga tool ng kamay na pinapatakbo ng tao.

Ang mga kumpanya ng utility ay markahan ang kanilang mga linya saanman sila nagmamay ari at nagpapatakbo ng kanilang utility sa iyong site ng paghuhukay. Maaaring ito ay sa isang daan, bangketa, harap na bakuran o kahit na sa isang likod bahay. Ang PG&E ay magmamarka sa pribadong ari arian kung may gas o electric line. Ang mga pribadong linya ng utility (patubig at pag iilaw ng landscape, natural gas line sa isang barbeque, linya ng kuryente sa isang nakahiwalay na garahe o shed, atbp) ay hindi mamarkahan dahil hindi sila pag aari ng isang utility.

Oo, tumawag sa 811 o bisitahin california811.org hindi bababa sa dalawang araw ng pagtatrabaho bago ka maghukay, magtanim o magsimula ng anumang proyekto sa paghuhukay gaano man kalaki o maliit. Ang isang linya ng utility ay maaaring malapit sa isang umiiral na bakod o pagpapanatili ng pader na sinusubukan mong palitan. Ang batas ng California ay nag uutos sa iyo na gamitin ang LIBRENG serbisyong ito ng isang tawag. Ang petsa ng abiso ay hindi binibilang bilang bahagi ng dalawang abiso sa araw ng pagtatrabaho. Halimbawa, Kung ang paghuhukay ay magsisimula sa Biyernes, ang isang excavator ay dapat tumawag nang hindi lalampas sa Martes.

Ang bawat tao o kumpanya na nagsasagawa ng paghuhukay ay kailangang magkaroon ng isang tiket na nilikha sa ilalim ng kanilang pangalan. Kung ikaw ay umuupa ng isang kontratista upang magsagawa ng trabaho sa iyong ari arian, ang kontratista ay kailangang makipag ugnay sa 811 at magsumite ng isang kahilingan para sa kanila o sa kanilang kumpanya. Maaari ka ring magsumite ng isang tiket sa ilalim ng iyong pangalan, ngunit ang iyong kontratista ay kailangang payuhan na ang tiket na isinumite mo ay sumasaklaw lamang sa anumang trabaho na iyong ginagawa sa iyong sarili, at hindi ang trabaho na ginagawa nila.

Oo, tumawag sa 811 o bumisita sa california811.org hindi bababa sa dalawang araw ng trabaho bago ang paghuhukay, kabilang ang paghuhukay at pagtatanim. Gumamit ng mga tool sa kamay sa lahat ng oras kapag nagtatrabaho sa loob ng 24 pulgada ng panlabas na gilid ng anumang mga linya sa ilalim ng lupa. Ang mga gamit sa kamay tulad ng pala o post hole diggers ang nagdudulot ng pinakamaraming insidente ng pinsala.

Ang 811 ay isang LIBRENG serbisyo ng isang tawag. Pinopondohan ng mga miyembro ng utility ang center at ang gastos sa paghanap ng mga utility sa pagsisikap na mabigyan ang publiko ng libreng serbisyo na pipigil o maglilimita sa pinsala sa mga underground utilities.

Oo, markahan ang iyong lugar ng proyekto sa puting pintura. Kung wala kang magagamit na puting pintura, maaari mo ring gamitin ang puting mga stake, puting bandila, puting bigote, puting chalk at kahit na puting harina sa pagbe bake. Kung hindi mo namarkahan ang iyong site ng paghuhukay, maaaring piliin ng mga miyembro ng utility na huwag hanapin ang kanilang mga pasilidad.

Kung ang nasira na linya ng utility ay nagdudulot ng banta sa buhay, kalusugan, o kaligtasan ng publiko, lumikas sa worksite (300 talampakan o higit pang upwind mula sa pinsala) at kontakin ang 9-1-1 para magpadala ng mga serbisyong pang-emergency. Kung natuklasan mo o nagdudulot ng anumang pinsala, tulad ng mga break, leaks, nicks, dents, gouges, grooves, o iba pang pinsala sa subsurface na mga linya ng pag install, conduits, coatings o cathodic protection, kailangan mong agad na iulat ito sa apektadong miyembro ng utility. Maaari mong makuha ang impormasyon ng emergency contact para sa nasira na may ari ng utility sa pamamagitan ng pakikipag ugnay sa 811 at ipaalam sa kanila na napinsala mo ang isang pasilidad sa iyong worksite. Huwag kailanman tangkaing ayusin, ayusin, pisilin, pisilin, zip tie o ibaon ang nasirang pasilidad.

icon ng alerto sa emergencyKung pinaghihinalaan mo ang isang gas leak o kung ikaw ay tumama, aksidenteng dent, scrape o pinsala sa isang underground gas line:

  • Alertuhan ang iba na umalis sa lugar at pumunta sa isang ligtas at upwind na lokasyon.
  • Tumawag sa 9-1-1 para ipaalam sa mga first responder sa lugar.
  • Kontakin ang PG&E sa 1-800-743-5000.

Ang mga miyembro ng utility ay gagamit ng American Public Works Association Color Code system upang markahan ang kanilang mga pasilidad sa ilalim ng lupa para sa iyo.

Ang color code ay:

code ng kulay

Mas marami pa tungkol sa kaligtasan

Kaligtasan sa gas

Alamin kung paano ligtas na patayin ang iyong gas, ano ang gagawin kung pinaghihinalaan mo ang isang gas leak at higit pa.

Matuto nang higit pa tungkol sa kaligtasan ng gas

Pagkalason sa carbon monoxide

Ang carbon monoxide ay isang mapanganib na gas. Play ito ligtas na may maagang detection.

Matuto nang higit pa tungkol sa pagkalason sa carbon monoxide

Kaligtasan sa paglilinis ng alkantarilya

Ang paglilinis ng isang sewer pipe ay maaaring maging sanhi ng gas leak kung ang isang gas line ay nag intersect sa sewer pipe.

Matuto nang higit pa tungkol sa kaligtasan sa paglilinis ng alkantarilya