Mahalagang Alerto

Medical Baseline Program

Suporta para sa mga kostumer na umaasa sa kuryente para sa mga medikal na pangangailangan

Mag-aplay online para sa Medical Baseline! Walang kinakailangang mga naka-print na form.

icon ng mahalagang abiso Tandaan: Naghahanap ka ba ng mapi-print na form ng aplikasyon? I-download at i-print ang form ng aplikasyon/recertification (PDF).

Pangkalahatang ideya sa programa

Ang Medical Baseline Program ay kilala rin bilang Medical Baseline Allowance. Tinutulungan nito ang mga residensiyal na kostumer na umaasa sa kuryente para sa ilang mga medikal na pangangailangan. Ang mga detalye ukol sa pagiging karapat-dapat at aplikasyon ay makikita sa ibaba. 

Panoorin ang maikling video tungkol sa Medical Baseline.

 

Kayo ba ay isang propesyonal sa medisina?

Maglaan ng ilang minuto upang alamin ang tungkol sa Medical Baseline. Sabihin sa inyong mga pasyente ang mga benepisyo at hikayatin silang mag-aplay:

 

Power Charge Indifference Adjustment (PCIA) phase-out

Ikaw ba ay isang kostumer ng Medical Baseline na pinaglilingkuran ng Direct Access (DA) at Community Choice Aggregation (CCA)? Naghahanap ka ba ng impormasyon sa PCIA exemption phase-out para sa Medical Baseline? Alamin ang higit pa tungkol sa proseso at iskedyul ng PCIA:

Ang programa ay nag-aalok ng dalawang uri ng tulong

Ang mga residensyal na kostumer na naka-enroll sa Medical Baseline Program at nasa anumang mga tiered rate (hal., E-1, EM o E-TOU-C) ay makakatanggap ng Baseline Allowance. Ito ay isang karagdagang paglalaan ng enerhiya bawat buwan sa pinakamababang presyo na magagamit sa antas ng mga kostumer.

 

Ang karagdagang paglalaan ng enerhiya ay humigit-kumulang 500 kilowatt-hours (kWh) ng kuryente at/o 25 therms ng gas kada buwan. Ang halagang ito ay depende sa mga pangangailangan ng kostumer ng enerhiya. Ang mga pangangailangang ito ay dapat mapatunayan ng isang manggagamot sa panahon ng sertipikasyon.

 

Upang maaprubahan para sa Medical Baseline Program, dapat mong patuloy na bayaran ang iyong buwanang PG&E bill. Maaaring madiskonekta ang iyong mga serbisyo sa utility kung titigil ka sa pagbabayad.

 

icon ng mahalagang abiso Tandaan: Ang mga kostumer na nasa mga electric vehicle rate ay hindi makakatanggap ng karagdagang buwanang paglaan ng enerhiya. Ang mga rate na ito ay walang Baseline Allowance. Gayunpaman, maaari ka pa ring makatipid sa isa sa mga rate na ito. Depende ito kung kailan at gaano karaming enerhiya ang gagamitin mo.

 

Ang mga kostumer ng Medical Baseline na nasa Electric Home (E-ELEC) at mga E-TOU-D rate ay maaaring karapat-dapat makatanggap ng 12% diskuwento (D-MEDICAL) sa kanilang mga singil sa kuryente. Para sa higit pang impormasyon, pumunta sa seksiyon ng Applicability ng D-MEDICAL Tariff (PDF).

 

Ang grabeng lagay ng panahon, tulad ng malalakas na hangin, ay maaaring maging sanhi ng pagkasira ng kagamitan ng mga punong-kahoy o mga labi. Kung may tuyong halaman, maaaring hahantong ito sa isang wildfire. Kaya maaaring kakailanganin naming patayin ang kuryente upang panatilihin kang ligtas. Ang pansamantalang pagkawala ng kuryente na ito ay tinatawag na Public Safety Power Shutoff (PSPS). Ang aming hangarin ay ang magpadala ng mga alerto sa kostumer sa:

  • 48 oras
  • 24 na oras
  • Sa sandali bago ang pagpatay ng kuryente

Batay sa iyong mga kagustuhan sa pakikipag-ugnayan, padadalhan ka namin ng mga alerto sa pamamagitan ng:

  • Mga automated na tawag
  • Mga text
  • Mga email

Makakatanggap ang mga kostumer ng Medical Baseline ng mga karagdagang alerto. Maaaring kabilang dito ang maraming text, tawag sa telepono o maging pag-ring ng door-bell. Mangyaring ipaalam na natanggap ang alerto. Mahalagang sagutin ang mga alerto sa telepono o sumagot sa mga alerto sa text upang alam namin na natanggap mo ang mga ito.

 

Alamin ang tungkol sa mga kaganapan ng PSPS.

Alamin ang tungkol sa mga mapagkukunang magagamit para sa suporta sa buong PSPS.

Pagiging Kwalipikado

Ang pagiging kwalipikado para sa Medical Baseline Program ay batay sa mga medikal na kondisyon o pangangailangan—HINDI sa kita. Upang maging kwalipikado, ang isang full-time na naninirahan sa iyong bahay ay dapat:

  • Mayroong kwalipikadong medikal na kondisyon at/o
  • Nangangailangan ng paggamit ng kwalipikadong medikal na aparato upang gamutin ang nagpapatuloy na mga medikal na kondisyon

icon ng mahalagang abiso Tandaan: Kailangan lamang ng PG&E ng isang aplikasyon sa Medical Baseline kada sambahayan.

 

Mga kwalipikadong medikal na kondisyon

 

Kasama sa mga halimbawa ng mga kwalipikadong medikal na kondisyon ang:

 

  • Paraplegic, hemiplegic o quadriplegic na kondisyon
  • Multiple sclerosis na may mga pangangailangan para sa pampainit at/o pampalamig
  • Scleroderma na may mga pangangailangan para sa pampainit
  • Mapanganib sa buhay na karamdaman o compromised immune system. Nangangailangan ng pampainit at/o pampalamig upang suportahan ang buhay o maiwasan ang medikal na paglala
  • Hika at/o sleep apnea

 

Mga kwalipikadong medikal na aparato

 

Kasama sa mga kwalipikadong medikal na aparato ang, ngunit hindi limitado sa: 

 

  • Aerosol tent
  • Air mattress/kama ng ospital
  • Apnea monitor
  • Breather machine (IPPB)
  • Compressor/concentrator
  • Mga makina ng dialysis
  • Electronic nerve stimulator
  • Electrostatic nebulizer
  • Makina ng hemodialysis
  • Infusion pump
  • Inhalation pulmonary pressure
  • Iron lung
  • Left ventricular assist device (LVAD)
  • De-motor na wheelchair/scooter
  • Oxygen generator
  • Pressure pad
  • Pressure pump
  • Pulse oximeter/monitor
  • Respirator (lahat ng uri)
  • Suction machine
  • Total artificial heart (TAH-t)
  • Ultrasonic nebulizer
  • Vest/airway clearance system

 

Mga halimbawa ng mga medikal na aparato na hindi kwalipikado

  • Mga heating pad
  • Mga humidifier
  • Mga pool o tank heater
  • Mga sauna o hot tub
  • Mga vaporizer
  • Mga whirlpool pump

icon ng mahalagang abisoTandaan: Kabilang sa mga kwalipikadong medikal na aparato ang anumang medikal na aparatong ginagamit upang suportahan ang buhay. Kabilang sa mga aparato ang kagamitang ginagamit para makakilos ayon sa lisensiyadong medikal na manggagamot. Ang mga aparato ay para lamang gamitin sa bahay. Ang mga aparato na ginagamit para sa terapiya ay karaniwang hindi kwalipikado.

Mag-apply o mag-recertify

Mag-apply o mag-recertify online

  1. Sagutan ang online na form at isumite ito
  2. Dapat kang makatanggap ng email na may numero ng kumpirmasyon. Makakatanggap ka rin ng mga tagubilin para sa iyong doktor.
  3. Ibahagi ang numero ng kumpirmasyon at mga tagubilin sa iyong doktor.
  4. Sasagutan ng iyong doktor ang kanilang bahagi sa form.
  5. Kapag kumpirmahin ng iyong doktor na karapat-dapat ka, ie-enroll ka sa programa.

Mag-apply o muling magsertipika sa koreo

  1. I-download at i-print ang form ng aplikasyon/recertification (PDF).
  2. Kumpletuhin ang Bahagi A ng form at lagdaan.
  3. Ipakumpleto sa iyong doktor ang Bahagi B ng form at lagdaan ito.
  4. Ipadala sa koreo ang iyong nakumpletong form sa:
    PG&E Billing Center Medical Baseline
    P.O. Box 8329
    Stockton, CA 95208

Malaking print, Braille at mga audio format

Kailangan mo ba ng mga form ng Medical Baseline sa alinman sa mga sumusunod na format?

  • Malalaking print
  • Braille
  • Audio

I-email ang iyong kahilingan sa CIACMC@pge.com. Isama ang iyong pangalan, address sa koreo at numero ng telepono. Mangyaring maglaan ng 5-7 araw ng trabaho para sa pagproseso.

 

icon ng mahalagang abiso Tandaan: Ang mga hindi nakakarinig o nahihirapang makarinig na kostumer na gumagamit ng TTY ay maaaring tumawag sa California Relay Service sa  7-1-1.

Sertipikasyon para sa Sarili

  1. Una, isang kwalipikadong manggagamot ang dapat magbigay ng sertipikasyon na ikaw ay may permanenteng kwalipikadong medikal na kondisyon.
  2. Pagkatapos, upang manatiling karapat-dapat, dapat kang magbigay ng sertipikasyon para sa sarili kada apat na taon. Ito ay upang kumpirmahin na nakatira ka pa sa address ng serbisyo na nasa rekord. Hindi ito nangangailangan ng lagda ng kwalipikadong manggagamot.

 

Ikaw ba ay isang aktibong kostumer ng Medical Baseline na may hindi permanenteng medikal na kondisyon? Kailangan mo bang muling magbigay sertipikasyon para sa sarili para manatiling karapat-dapat?

  1. Pumunta sa seksyon na Mag-aplay o Magbigay ng Sertipikasyon sa pahinang ito.
  2. Sundan ang mga hakbang upang kumpletuhin ang aplikasyon.

Ang mga aktibong kostumer ng PG&E Medical Baseline na nakatanggap ng alerto upang muling magbigay ng sertipikasyon para sa sarili ay maaaring gawin ito online. Makakatanggap sila ang agarang kumpirmasyon ng renewal.

 

Upang magbigay ng sertipikasyon para sa sarili:

  1. Mag-sign in gamit ang impormasyon ng iyong online account sa PG&E. 
    • Kung wala kang online account sa PG&E, piliin ang One-Time Access.
  2. Kumpletuhin ang form at isumite ito.

Upang magsumite ng papel na form ng sertipikasyon para sa sarili sa pamamagitan ng sulat sa koreo:

  1. Ang form ng Sertipikasyon para sa Sarili sa Medical Baseline ay kasama sa iyong sulat ng notipikasyon ng renewal. Maaari ka ring mag-print ng kopya ng form ng sertipikasyon para sa sarili (PDF).
  2. Kumpletuhin ang form at lagdaan ito.
  3. Ipadala sa koreo ang iyong nakumpletong form sa:

    PG&E Billing Center
    Medical Baseline
    P.O. Box 8329
    Stockton, CA 95208

Mga Mapagkukunan

Piliin ang iyong mga kagustuhan sa pakikipag-ugnayan

Paano mo gustong maabisuhan kung sakaling magkaroon ng nakaplano o hindi nakaplanong pagkawala ng kuryente?

Medical Baseline FAQ para sa mga propesyonal sa medisina

Kung kayo ay isang medikal na manggagamot o provider ng pangangalagang pangkalusugan, pakibasa ang FAQ para sa Medikal na Manggagamot (PDF). Alamin kung paano kayo makakatulong na ipalaganap ang kaalaman at hikayatin ang pagpapa-enroll sa Medical Baseline Program upang lalo pang suportahan ang inyong mga pasyente.

Tulong para sa mga vulnerable customer na hindi kwalipikado para sa Medical Baseline

Ikaw ba o isang nakatira sa iyong bahay ay nanganganib dahil sa isang medikal na kondisyon kung madiskonekta ang iyong serbisyo? Maaari kang magbigay ng sertipikasyon para sa sarili bilang isang vulnerable customer.

Impormasyon para sa mga tenant

Tulungan ang iyong mga tenant na malaman ang tungkol sa Medical Baseline Program. Ipaskil ang pulyeto ng tenant na ito sa madaling makitang lugar para mabasa nila. 

Mga madalas itanong

Anumang medikal na aparato na ginagamit upang suportahan ang buhay o magagamit para sa pagkilos

  • Kailangang ipasya ng isang lisensiyadong kwalipikadong medikal na manggagamot
  • Kailangang gamitin sa tahanan

icon ng mahalagang abisoTandaan: Karaniwan, ang kagamitang ginagamit para sa terapiya ay hindi kwalipikado para sa Medical Baseline.

 

Kasama sa kagamitang pansuporta ng buhay ang mga:

  • Respirator (mga oxygen concentrator)
  • Mga iron lung
  • Mga makina para sa hemodialysis
  • Mga suction machine
  • Mga electronic nerve stimulator
  • Pressure pad at pump
  • Mga aerosol tent
  • Electrostatic at ultrasonic nebulizer
  • Compressor
  • Intermittent sensitive pressure breathing (IPPB) machine
  • De-motor na wheelchair

Kasama sa mga kwalipikadong medikal na manggagamot ang mga:

  • Lisensiyadong doktor
  • Tagaoperang doktor
  • Taong lisensiyado alinsunod sa Osteopathic Initiative Act ayon sa California Public Utilities Code §739
  • Nanunungkulang nurse na naaayon sa kasalukuyang kagawian ng PG&E at ngayon ay iniaatas sa California Public Utilities Code & §799.3
  • Lisensiyadong assistant ng doktor na nagtatrabaho bilang bahagi ng team ng doktor ng kostumer

Makakatanggap ka ng welcome email o sulat. Kapag naka-enroll ka na, magagawa mong tingnan ang iyong katayuan sa dalawang lugar:

 

Iyong Account

  1. Mag-log in sa iyong online account.
  2. Pumunta sa iyong account dashboard.
  3. Hanapin ang "Naka-enroll sa Medical Baseline."
  4. Piliin ang link na "Alamin ang Higit Pa" para sa higit pang impormasyon tungkol sa iyong katayuan.

 

Iyong bill

  1. Buksan ang iyong papel na energy statement.
  2. Hanapin ang alinman sa "Life Support" at/o "Medical" sa ibabang ikaliwang panig ng iyong bill sa ilalim ng "Mga Naka-enroll na Programa." 

Padadalhan ka namin ng sulat kung:

  • Tinanggihan ang iyong aplikasyon para sa Medical Baseline, o
  • Tinanggal ka mula sa Medical Baseline Program dahil hindi ka nagbigay ng sertipikasyon para sa sarili o hindi ka muling nagbigay ng sertipikasyon para sa sarili.

Upang mag-unenroll sa Medical Baseline o Life Support program: 

  • Mag-sign in sa iyong account.
  • Piliin ang "Naka-enroll sa Medical Baseline" sa menu.
  • Piliin ang "Unenroll."
  • Kumpirmahin ang iyong pag-unenroll.

Maaari ka ring tumawag sa 1-877-660-6789 at hilingin na alisin ka.

Isumite ang iyong papel na form ng sertipikasyon para sa sarili sa pamamagitan ng sulat sa koreo:

  1. Ang form ng Sertipikasyon para sa Sarili sa Medical Baseline ay kasama sa iyong sulat ng notipikasyon ng renewal. Maaari ka ring mag-print ng kopya ng form ng sertipikasyon para sa sarili (PDF).
  2. Kumpletuhin ang form at lagdaan ito.
  3. Ipadala sa koreo ang iyong nakumpletong form sa:

    PG&E Billing Center
    Medical Baseline
    P.O. Box 8329
    Stockton, CA 95208

icon ng mahalagang abiso Tandaan: Sa ngayon, hindi posibleng i-email ang iyong form.

Hindi mo matitingnan ang katayuan ng iyong aplikasyon habang pinoproseso ito. Kapag naka-enroll ka na, magagawa mong tingnan ang iyong katayuan sa dalawang lugar:

 

Iyong Account

  1. Mag-log in sa iyong online account.
  2. Pumunta sa iyong account dashboard.
  3. Hanapin ang "Naka-enroll sa Medical Baseline."
  4. Piliin ang link na "Alamin ang Higit Pa" para sa higit pang impormasyon tungkol sa iyong katayuan.

 

Iyong bill

  1. Buksan ang iyong papel na energy statement.
  2. Hanapin ang alinman sa "Life Support" at/o "Medical" sa ibabang ikaliwang panig ng iyong bill sa ilalim ng "Mga Naka-enroll na Programa." 

  1. Ang sertipikasyon para sa sarili ay tumutulong na kumpirmahin kugn saan ka nakatira at ang iyong mga kagustuhan sa pakikipag-ugnayan.
    • Ang sertipikasyon para sa sarili ay kinakailangan kada apat na taon para sa mga kostumer na nasa Medical Baseline na may mga permanenteng medikal na kondisyon.
    • Ang iyong medikal na kondisyon ay kailangang ipasyang permanente ng isang medikal na manggagamot.
  2. Tumutulong ang muling pagsertipika na kumpirmahin na nangangailangan ka pa rin ng tulong.
    • Ang mga kostumer na may hindi permanenteng kondisyon ay kailangang muling magbigay ng sertipikasyon kada dalawang taon.
    • Nangangailangan ito ng lagda ng medikal na manggagamot.

Kung ihihinto mo ang serbisyo sa iyong lumang address at sisimulan ang serbisyo sa iyong bagong address nang sabay:

  • Ang iyong Medical Baseline Program ay ililipat sa iyong bagong address.

Kung hihingin mong itigil ang serbisyo sa iyong lumang address ngayon at simulan ang serbisyo sa iyong bagong address sa ibang petsa:

  • Ang iyong Medical Baseline Program ay HINDI ililipat sa iyong bagong address.

icon ng mahalagang abiso Tandaan: Mangyaring tumawag sa 1-877-660-6789 at hingin sa amin na ilipat ang iyong Medical Baseline Program sa iyong bagong address.

Hindi mo kailangang bisitahin ang opisina ng iyong medikal na manggagamot upang mag-aplay para sa Medical Baseline program ng PG&E. Sa halip:

  1. Pumunta sa seksyon ng Aplikasyon ng pahinang ito.
  2. Sundin ang mga tagubilin at alituntunin para sa mga online na aplikasyon

Oo. Ang pagiging karapat-dapat ay hindi batay sa kita. Ang pagiging kwalipikado ay batay lamang sa mga medikal na pangangailangan. Ang iyong pagiging kwalipikado o pag-enroll sa iba pang mga programa ng tulong ay hindi nakakaapekto sa iyong pagiging kwalipikado para sa Medical Baseline.

 

Mangyaring tingnan ang seksyon ng Aplikasyon sa pahinang ito para sa higit pang impormasyon kung paano mag-apply.

Maaari kang mabigyan ng dagdag na Medical Baseline energy allotments pagkatapos ng ebalwasyon. Depende ito sa:

  • Iyong rate plan
  • Iyong mga pangangailangan sa kuryente na nauugnay sa medikal 

Ang mga kwalipikadong kostumer sa Medical Baseline na nasa mga tiered rate plan (hal., E1, E-TOU-C, G1, atbp.) ay maaaring makatanggap ng “standard” Medical Baseline quantity na mga:

  • 500 kilowatt-hours (kWh) ng kuryente at/o
  • 25 therms ng gas kada buwan

Ang dami na ito ay dagdag sa regular na dami ng Baseline ng kanilang kasalukuyang rate.

 

Maaaring kwalipikado ka para sa higit sa isang standard Medical Baseline Allotment depende sa:

  • Iyong mga medikal na pangangailangan
  • Bilang ng mga medikal na aparatong ginagamit mo 

 

Tawagan ang PG&E sa 1-877-660-6789. Hingin na masuri para sa dagdag na Medical Baseline allotment. Isang aplikasyon sa Medical Baseline kada sambahayan lang ang kinakailangan.

 

icon ng mahalagang abisoTandaan: Ang dagdag na allotment ng elektrisidad ay gumagana lang kung kasama ng electric rate plans na may mga baseline allowance (hal., E1, E-TOU-C, atbp.). Ang mga kostumer na nasa D-MEDICAL (hal., E-ELEC) ay tumatanggap ng saktong 12% diskuwento sa kanilang singil sa kuryente anuman ang bilang ng allotment.

Ang mga kwalipikadong kostumer sa Medical Baseline ay maaaring makatanggap ng “standard” Medical Baseline quantity. Ito ay humigit-kumulang:

  • 500 kilowatt-hours (kWh) ng kuryente kung sila ay nasa rate plan na may baseline, at/o
  • 25 therms ng gas kada buwan

Ang dami na ito ay dagdag sa regular na dami ng Baseline ng kanilang kasalukuyang rate. Ang karagdagang buwanang allotment ng kuryente na ito ay ibinibigay sa pinakamababang presyo sa iyong kasalukuyang rate. 

 

Ang mga kostumer na nasa Electric Home (E-ELEC) at mga E-TOU-D rate ay maaaring karapat-dapat makatanggap ng 12% diskuwento (D-MEDICAL) sa kanilang mga singil sa kuryente.

 

Upang tingnan kung kwalipikado ka, bisitahin ang seksyon ng Aplikasyon sa D-MEDICAL Tariff (PDF).

Ang bilang ng mga residente na may mga medikal na pangangailangan na nakatira sa address ay hindi mahalaga. Kailangan lamang ng PG&E ng isang aplikasyon sa Medical Baseline kada sambahayan. Maaaring kwalipikado ka para sa higit sa isang standard Medical Baseline Allotment depende sa:

  • Iyong mga medikal na pangangailangan
  • Bilang ng mga medikal na aparato na ginagamit ng mga kostumer ng Medical Baseline sa parehong address

Kontakin kami sa 1-877-660-6789. Humingi sa amin ng karagdagang Medical Baseline allotment. Titingnan namin kung kwalipikado ka. Ang mga paglalaan sa Medical Baseline ay hindi awtomatikong ipinagkakaloob.

Hindi. Ang pagiging kwalipikado sa Medical Baseline ay batay lamang sa mga medikal na pangangailangan. Maaari kang mag-enroll sa Medical Baseline ikaw man ay nasa Medi-Cal o hindi. 

 

Tingnan ang seksyon ng Aplikasyon sa pahinang ito para sa higit pang impormasyon kung paano mag-apply.

Hindi. Ang ilang mga aparato para sa pisikal na terapiya ay hindi kwalipikado para sa Medical Baseline. Kabilang sa mga ito ang mga sauna at hot tub. Ang medikal na aparato ay dapat “ginagamit upang suportahan ang buhay o ginagamit para sa pagkilos” upang maging kwalipikado.
Basahin ang kumpletong listahang ito ng mga kwalipikadong medikal na aparato.

Higit pang tulong pinansiyal

Serbisyo sa telepono na may diskwento

Ang may diskwentong serbisyo ng telepono ay batay sa antas ng iyong kita o pakikilahok sa programa. Tingnan kung kwalipikado ka.

 

Murang internet para sa bahay

Maaari kang makatanggap ng $30 na buwanang diskuwento sa mabilis na pambahay na internet.