Erro: O campo não pode ficar em branco.
Erro: Entrada inválida. Não use sinais de igual [=] ou dois pontos [:].
Erro: O campo não pode ficar em branco.
Erro: Entrada inválida. Não use sinais de igual [=] ou dois pontos [:].
Nota: Esta página foi traduzida por um computador. Se você tiver dúvidas, ligue para os serviços linguísticos em 1-877-660-6789.
Visão geral
As comunidades em toda a Califórnia enfrentam ameaças crescentes devido às mudanças projetadas no clima do estado. Estes riscos incluem eventos climáticos extremos, como inundações costeiras e interiores, ondas de calor, incêndios florestais e tempestades mais potentes, bem como tensões de início lento, como aumento do nível do mar e aumento das temperaturas médias.
Algumas comunidades da Califórnia podem não ter um local de reunião seguro ou acesso a serviços críticos se forem afetadas por um evento climático extremo ou outra emergência ou perturbação local. Estes eventos podem ter um impacto desproporcional em populações vulneráveis, incluindo comunidades de justiça ambiental e social, que podem ter menos recursos para lidar com eventos perturbadores.
Através do programa de subsídios dos Centros de Resiliência, a Pacific Gas and Electric Company (PG&E) está a solicitar propostas de subsídios para ajudar as comunidades a construir uma rede de centros de resiliência locais. Estes projetos podem fornecer um espaço físico ou conjunto de recursos que apoie a resiliência da comunidade - como acesso a energia, abrigo e informações - a eventos climáticos extremos, incluindo incêndios florestais, bem como futuros eventos de Corte de Energia para Segurança Pública (PSPS). Uma vez desenvolvidos, os hubs também podem ser acedidos durante todo o ano para construir e sustentar a capacidade adaptativa da comunidade num local de confiança.
Tipos de propostas
As candidaturas devem ser realizadas a 7 de junho de 2024
Pedido de proposta do Programa de Concessão de Hubs de Resiliência (PDF)
As abordagens adequadas para propostas de centros de resiliência podem incluir, mas não estão limitadas a, realização de uma análise de viabilidade para avaliar as necessidades do centro de resiliência através do envolvimento local, planeamento e conceção de espaços físicos ou recursos móveis que irão fornecer benefício de resiliência da comunidade, ou adaptações de edifícios ou estruturas existentes para apoiar a resiliência da comunidade.
Reconhecendo as diferentes necessidades e níveis de planeamento de projetos em todas as comunidades, a PG&E emitirá um total de $400.000 em prémios de subsídios em 2024, tanto no nível de $25.000 como de $100.000, dependendo das candidaturas que recebermos:
- Projetos de Viabilidade: propostas de subsídios de 25.000 dólares cada, para financiar uma avaliação das necessidades do centro de resiliência e ideias conceptuais para um centro de resiliência.
- Projecto e construção de projectos: propostas para subsídios de 100.000 dólares cada, para a concepção e/ou criação de um centro de resiliência, quer seja o planeamento e concepção de novos espaços físicos ou recursos móveis ou adaptações de edifícios ou estruturas existentes para apoiar a resiliência da comunidade.
Será dada prioridade a projectos que respondam às necessidades das comunidades desfavorecidas e/ou vulneráveis. Estes subsídios destinam-se a servir como financiamento inicial para apoiar o planeamento e conceção de instalações do centro de resiliência. As comunidades podem precisar de procurar outras fontes de financiamento para cobrir o custo total do hub.
Este financiamento será distribuído através de uma solicitação competitiva e processo de licitação para organizações governamentais ou sem fins lucrativos elegíveis (incluindo governos tribais) dentro da área de serviço da PG&E. Os candidatos devem estar preparados para fornecer documentação para demonstrar que cumprem os critérios de elegibilidade da PG&E.
Os candidatos devem candidatar-se a um Projeto de Viabilidade ou a um Projeto de Conceção e Construção com base nas atividades propostas e nas informações existentes relativas à necessidade e viabilidade de um centro de resiliência na sua comunidade. Se precisar de começar por avaliar a necessidade ou viabilidade da sua ideia de hub, pode candidatar-se a um Projeto de Viabilidade neste ciclo e, em seguida, candidatar-se a um Projeto de Design e Construção num ciclo futuro.
As organizações só podem enviar uma candidatura. As organizações que receberam anteriormente um subsídio de Projeto de conceção e construção não são elegíveis para um Projeto de Viabilidade ou um subsídio de Projeto de conceção e construção em 2024.
Esta subvenção é financiada pelos acionistas da PG&E Corporation como parte dos investimentos da PG&E em resiliência e resposta a incêndios florestais a nível estadual, de acordo com um mandato da California Public Utilities Commission.
Informações adicionais
O que é um centro de resiliência?
Um centro de resiliência fornece um espaço físico ou conjunto de recursos que apoiam a resiliência nas comunidades - incluindo acesso a energia, abrigo ou informações - durante grandes eventos climáticos e outros eventos extremos, enquanto ajudam a construir e sustentar a capacidade adaptativa da comunidade durante todo o ano, especialmente para comunidades vulneráveis.
Precisa de inspiração?
Procure recursos e estudos de caso como,Resilience-Hub.org.,NorCal Resilience Hubs Initiative., eCREW Climate Resilience Hubs.ou tire ideias de outros programas semelhantes de centros de resiliência em Boston, MA (PDF),Seattle, WA e Maryland . Lembre-se de que cada programa tem objetivos diferentes e pode ter uma definição específica para “hub”. Certifique-se de que a sua proposta cumpre os critérios para este programa de subsídios.
Recursos adicionais de resiliência da PG&E
A PG&E oferece uma variedade de outros programas de subsídios, descontos e incentivos aos quais pode candidatar-se para apoiar a resiliência na sua comunidade:
- Guia de resiliência comunitária: Ajuda as comunidades a compreender as suas opções para aumentar a resiliência energética.
- Programa de Capacitação de Microrrede Comunitária: Ajuda as comunidades a planear e implementar os seus próprios projetos de microrrede.
- Programa de incentivo à auto-geração: Incentivos financeiros para clientes não residenciais que instalem equipamentos de armazenamento ou geração de baterias.
- Programa de Assistência ao Design de Energia da Califórnia: Analise o design energético do seu edifício para o ajudar a subir acima do padrão.
- Geração Elétrica de Apoio : Saiba como alguns geradores elétricos de reserva funcionam como uma fonte de energia autónoma e outros requerem interligação à rede elétrica da PG&E.
O programa atribuiu 25.000 dólares cada a quatro Projectos de Viabilidade para financiar uma avaliação das necessidades do centro de resiliência e/ou ideias conceptuais para um centro de resiliência. Os beneficiários dos subsídios são as seguintes organizações:
- Rede Afro-Americana do Condado de Kern
- Fundação California State Parks
- Cidade de Oakland
- Willow Creek Youth Partnership DBA Dream Quest
Além disso, o programa atribuiu 100.000 dólares cada a três Projectos de Concepção e Construção para a concepção e/ou criação de um centro de resiliência aos seguintes destinatários do subsídio. Através destes projetos, as organizações irão planear e conceber novos espaços físicos ou recursos móveis, ou remodelar edifícios ou estruturas existentes para apoiar a resiliência da comunidade.
Projetos de Viabilidade: Perfis dos Beneficiários do Subsídio
A African American Network of Kern County está a construir um plano abrangente de preparação para desastres, realizando avaliações de risco e estabelecendo sistemas de comunicação para garantir a disseminação atempada de informações e instruções durante emergências.
“As comunidades que controlam as suas fontes de energia controlam o seu futuro.” -Dee Slade, Presidente, Rede Afro-Americana do Condado de Kern
A California State Parks Foundation está a estudar a viabilidade de estabelecer um centro de resiliência na Candlestick Point State Recreation Area e a construir uma metodologia para estabelecer centros de resiliência em parques em todo o estado.
“Durante quase 30 anos, a California State Parks Foundation tem estado emocionada em fazer parceria com a PG&E em atividades anuais de Ação Climática do Dia da Terra para proteger e melhorar os parques estatais. Com o apoio contínuo da PG&E, iremos desenvolver uma metodologia para determinar como os parques individuais podem servir como centros de resiliência durante eventos climáticos extremos. Este enquadramento dará à California State Parks Foundation e a outros uma ferramenta para construir não só parques resilientes ao clima, mas também comunidades resilientes ao clima.” - Emily Doyle, PhD, Gestora do Programa de Resiliência Climática, California State Parks Foundation
A cidade de Oakland está a realizar o envolvimento da comunidade em torno do desenvolvimento de um centro de resiliência em East Oakland.
“Agradecemos este financiamento para o trabalho da Cidade de Oakland com centros de resiliência em East Oakland, uma comunidade de primeira linha significativamente afetada pela poluição e impactos históricos do desinvestimento. A cidade, como parte do seu Plano de Ação para o Clima Equitativo, está a desenvolver pelo menos três Centros de Resiliência Municipal nas comunidades de linha da frente de Oakland. O apoio da PG&E permitirá que os funcionários da Cidade desenvolvam parcerias com organizações comunitárias de East Oakland e recrutem membros da comunidade para ajudar a planear localizações e design de centros de resiliência, construindo resiliência comunitária diária e trazendo soluções para desastres climáticos, terramotos e outros eventos adversos para comunidades que são as mais afetadas e menos capazes de recuperar rapidamente de tais eventos.” - Nick Kordesch, Gestor do Programa de Energia, Cidade de Oakland
A Willow Creek Youth Partnership DBA Dream Quest está a avaliar as necessidades de resiliência e parceiros para um futuro centro de jovens comunitário.
“O Sonho Quest está entusiasmado por ter o apoio da PG&E para ajudar a planear a capacidade de resposta de emergência do novo Centro de Juventude Comunitário e o desenvolvimento da resiliência da comunidade. Vários desastres destacaram e agravaram a vulnerabilidade da área de Greater Willow Creek aos perigos climáticos, resultando em impactos emocionais e socioeconómicos. O Centro de Juventude Comunitário é uma oportunidade para os membros da comunidade transformarem o seu trauma partilhado em ação para a resiliência da comunidade.” -Trish Oakes, Diretor Executivo, Willow Creek Youth Partnership DBA Dream Quest
Projectar e construir projectos: Perfis dos Beneficiários do Subsídio
O Esforço de Auxílio Organizado pela Comunidade está a colaborar com a Igreja Batista do Templo Allen em Oakland para desenvolver ainda mais um centro de resiliência para comunidades vulneráveis.
"O Programa de Centros de Resiliência da PG&E é uma oportunidade incrível para o CORE e a Igreja Baptista do Templo Allen prepararem melhor os residentes de East Oakland para desastres relacionados com o clima e outros eventos de emergência. A geografia única de East Oakland torna-a particularmente vulnerável a uma variedade de perigos, mas, estatisticamente falando, os seus residentes estão entre as populações menos ricas da Baía. Esperamos que este subsídio ajude a reduzir as desigualdades existentes no planeamento de emergência e crie bairros mais fortes e mais resilientes em East Oakland e além!" - Yosef Jalil, Diretor de Área da Califórnia, Esforço de Auxílio Organizado pela Comunidade
O Condado de Mariposa está a conceber e a desenvolver o local para um centro de resiliência comunitária que apoia simultaneamente os objetivos locais de adaptação às alterações climáticas, recreação e desenvolvimento económico.
“Vivendo neste tempo dinâmico, compreendemos a necessidade de adaptabilidade e resiliência. Este financiamento de subvenções é um passo importante no fornecimento de um espaço e santuário em Mariposa que foi especificamente concebido para as nossas necessidades de resiliência. Estamos muito gratos à PG&E pelo seu apoio." - Steve Engfer, Diretor de Planeamento, Condado de Mariposa
A Playhouse Arts/CUNA (Communidad Unida del Norte de Arcata/Community United of North Arcata) está a conceber e a construir um centro de resiliência, incluindo energia de reserva, ar filtrado, comunicação coordenada, distribuição de alimentos e água e formação de preparação para desastres.
“Um centro de resiliência em Valley West há muito que está a chegar. Ao longo da execução do nosso estudo de viabilidade do centro de resiliência, ouvimos repetidamente nas nossas entrevistas de empatia com residentes de Valley West que havia uma enorme falta de recursos em Arcata do Norte. A CUNA está entusiasmada por ser uma beneficiária do Subsídio de Centros de Resiliência de 100.000 dólares da PG&E e estamos extremamente entusiasmados por desenvolver e operar este centro de resiliência baseado na comunidade, para o melhoramento da comunidade Valley West/ North Arcata.” - Kimberley White, CUNA (Communidad Unida del Norte de Arcata/ Community United of North Arcata) - Coordenador
O programa atribuiu 25.000 dólares cada a quatro Projectos de Viabilidade para financiar uma avaliação das necessidades do centro de resiliência e/ou ideias conceptuais para um centro de resiliência. Os beneficiários dos subsídios são as seguintes organizações:
- LightHouse para cegos e com deficiência visual
- Pequena Manila a subir
- Conselho de Restauração de Solas
- Fundação da Comunidade North Valley
Além disso, o programa atribuiu 100.000 dólares cada a três Projectos de Concepção e Construção para a concepção ou criação de um centro de resiliência aos seguintes beneficiários do subsídio. Através destes projetos, as organizações irão planear e conceber novos espaços físicos ou recursos móveis ou remodelar edifícios ou estruturas existentes para apoiar a resiliência da comunidade.
Projetos de Viabilidade: Perfis dos Beneficiários do Subsídio
A LightHouse para os cegos e com deficiência visual irá avaliar a viabilidade de transformar o Enchanted Hills Camp para os cegos e com deficiência visual num Centro de Resiliência. Irão concentrar-se num estudo de viabilidade de construção e envolvimento das partes interessadas.
“A LightHouse for the Blind and Visually Impaired está grata pelo apoio da PG&E ao nosso estudo de viabilidade para um centro de resistência a incêndios no seu Enchanted Hills Camp de 311 acres em Napa, Califórnia; este é o único acampamento que serve estudantes cegos, surdoscegos e com baixa visão a oeste do Mississippi. Este apoio irá ajudar a melhorar a segurança dos milhares de estudantes cegos e de baixa visão que servimos, bem como da nossa comunidade circundante.” - Sharon Giovinazzo, CEO, LightHouse for the Blind and Visually Impaired
Little Manila Rising irá avaliar oportunidades para transformar o seu centro comunitário existente num Centro de Resiliência. Eles realizarão análises de nível de construção e pesquisa de mercado para aquisição do melhor valor do equipamento necessário.
“O subsídio dos Hubs de Resiliência da PG&E não só ajudará a Little Manila Rising a compreender o seu papel no fornecimento de um local seguro para residentes vulneráveis durante os dias de risco climático, como também iniciará uma conversa longamente vencida sobre a quem os residentes podem recorrer e como é um papel auxiliar para organizações comunitárias e liderança comunitária no mundo dos serviços de emergência.” - Matt Holmes, Director de Justiça Ambiental, Little Manila Rising
O Mattole Restoration Council criará um Centro de Resiliência, Educação e Pesquisa (“Centro de Resiliência”) para o Lower Mattole. Esta parte de um projecto maior irá focar-se em obter uma compreensão mais ampla das necessidades da comunidade e concluir o planeamento conceptual.
“Este prémio de subsídio de planeamento irá ajudar o Mattole Restoration Council a dar passos significativos no planeamento colaborativo na nossa comunidade costeira remota. As necessidades na nossa comunidade rural são vastas. Enquanto comunidade, temos de planear abordar as necessidades de transição económica, isolamento social, segurança alimentar, habitação, idosos e jovens, acesso a cuidados de saúde e outros serviços e muitos outros desafios. Melhorar a resiliência ecológica da terra às alterações climáticas e as capacidades da nossa comunidade de se preparar, sobreviver e adaptar positivamente após as perturbações serem fundamentais. O Mattole Restoration Council não pode fazê-lo sozinho. Este subsídio irá ajudar-nos a trazer uma faixa mais ampla da comunidade para a mesa para participar no planeamento colaborativo e irá impulsionar-nos mais abaixo no caminho para um dia ter um Centro de Resiliência, Educação e Investigação real.” – Flora Brain, Mattole Field Institute e King Range Alliance Coordinator, Mattole Restoration Council
A North Valley Community Foundation irá criar um grupo de impacto coletivo em todo o Condado de Butte para identificar e avaliar locais e, em seguida, realizar uma análise de viabilidade para cada local e identificar parceiros comunitários.
"A resiliência das nossas comunidades depende do fortalecimento da colaboração dos nossos diversos indivíduos, organizações e agências. A North Valley Community Foundation está grata pela parceria com a PG&E para construir uma rede de centros de resiliência na nossa região para fornecer os recursos de que as nossas comunidades precisam, enquanto estão preparadas para os desafios que se avizinham." - Jovanni Tricerri, Vice-Presidente, Programas, North Valley Community Foundation
Projectar e construir projectos: Perfis dos Beneficiários do Subsídio
O Banco de Alimentos do Contra Costa e Solano instalará duas unidades de refrigeração para armazenar alimentos para distribuição a indivíduos inseguros para implementar durante emergências.
“O Banco Alimentar de Contra Costa e Solano está entusiasmado por receber financiamento para fortalecer a capacidade dos nossos parceiros de servir as suas comunidades, especialmente em tempos de crise aguda. Ao armazenar alimentos de emergência em locais centrais, iremos garantir que a comunidade tem acesso a serviços críticos - sem atrasos.” - Joel Sjostrom, Presidente e Diretor Executivo, Banco Alimentar de Contra Costa e Solano.
O Centro de Vida Independente da Marin irá fornecer um “hub” no local e digital para pessoas que vivem com deficiências para melhor navegar pelos serviços e apoio relacionados com desastres disponíveis para elas.
"Se há uma coisa que os últimos anos nos ensinaram, é que nós, como ONG comunitárias, temos de estar prontos para tudo. O imediatismo no qual agora fornecemos apoio dentro das nossas comunidades significa que temos de ser reativos e reativos. São definitivamente necessários projetos como este em que um parceiro como a PG&E investe para tornar as comunidades locais mais resilientes. Estamos num momento prático no convés." - Eli Gelardin, Diretor Executivo, Marin Center for Independent Living
A Support Life Foundation irá atualizar um edifício comunitário já conhecido num Centro de Resiliência, incluindo painéis solares e baterias, elevador elétrico e filtros de ar e unidades de condicionamento, bem como comunicação e programas relevantes.
"Transformar o nosso programa no Centro Cultural Islâmico do Norte da Califórnia num centro de resiliência é realmente um sonho que se torna realidade. Já estamos a servir Oakland todos os dias; tudo o que era necessário eram alguns investimentos financeiros em infraestrutura para transformar este centro comunitário num centro de resiliência." - Salah Elbakri, Diretor Executivo, Support Life Foundation
O programa atribuiu 25.000 dólares cada a quatro Projectos de Viabilidade para financiar uma avaliação das necessidades do centro de resiliência e/ou ideias conceptuais para um centro de resiliência. Os beneficiários dos subsídios são as seguintes organizações:
Além disso, o programa atribuiu 100.000 dólares cada a três Projectos de Concepção e Construção para a concepção e/ou criação de um centro de resiliência aos seguintes destinatários do subsídio. Através destes projetos, as organizações irão planear e conceber novos espaços físicos ou recursos móveis, ou remodelar edifícios ou estruturas existentes para apoiar a resiliência da comunidade.
- Cidade de Richmond
- Banda holandesa de Índios Pomo
- The Latino Equity Advocacy and Policy Institute (LEAP)
Projetos de Viabilidade: Perfis dos Beneficiários do Subsídio
A Albany CERT Inc. é uma organização totalmente voluntária focada na segurança dos residentes da Cidade de Albany, especialmente durante situações de emergência. A organização irá realizar esforços para recolher informações da comunidade sobre potenciais locais para centros de resiliência, componentes e recursos para centros e oportunidades para formar cidadãos na preparação de desastres.
A Blue Lake Rancheria realizará um estudo de viabilidade de um Centro de Resiliência de Alimentação Ancorada no Armazém de Conveniência Tribal do local e identificará estratégias para garantir o acesso a alimentos e outros itens de emergência para populações vulneráveis identificadas.
Trabalhando diretamente com os membros da comunidade,a Cooperation Humboldt irá realizar análises para determinar o local para um centro de resiliência e que funções irá fornecer para servir as necessidades de maior prioridade.
OCondado de Santa Bárbara utilizará dados e informações da comunidade para identificar um local e um projecto conceptual para um centro de resiliência piloto para servir as comunidades migrantes indígenas e desenvolver um conjunto de ferramentas de projecto para promover a prática em todo o Condado.
Projectar e construir projectos: Perfis dos Beneficiários do Subsídio
A Cidade de Richmond instalará painéis solares portáteis em dois centros comunitários existentes para criar "centros de energia" para os residentes usarem eletricidade e Wi-Fi durante interrupções e emergências. A eletricidade limpa estará disponível para utilização no exterior e interior nos centros.
O "Pomo Inter-Tribal Resiliency Hub" dos Índios Pomo da Banda Popular irá providenciar workshops durante todo o ano sobre adaptação climática, incluindo projectos de demonstração sobre sistemas de captação de águas pluviais, sistemas de águas cinzentas, paisagismo à prova de fogo, aquapónica e resposta de emergência.
OLEAP Institute irá construir 16 Centros de Resiliência Móvel, utilizando o financiamento de subsídios complementado por financiamento adicional, e irá fornecer formação aos membros da comunidade para construir e operar centros de resiliência.
Recursos adicionais
Relatório de Sustentabilidade Empresarial da PG&E
Saiba mais sobre o compromisso da PG&E com os resultados triplos.
Solar e energias renováveis para a sua casa
Descubra como começar a utilizar energia solar e renovável.
Encontre formas de conservar água
Dicas sobre como reduzir o consumo de água nas suas casas e pátios.
©2024 Pacific Gas and Electric Company
©2024 Pacific Gas and Electric Company