Chương trình Tài trợ Trung tâm Khôi phục

Xây dựng các trung tâm phục hồi cộng đồng địa phương

ícono de aviso importante Lưu ý: Một máy tính đã dịch trang này. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy gọi dịch vụ ngôn ngữ theo số 1-877-660-6789.

Tổng quan

Các cộng đồng trên khắp California phải đối mặt với các mối đe dọa ngày càng tăng từ những thay đổi dự kiến về khí hậu của tiểu bang. Những rủi ro này bao gồm các sự kiện thời tiết khắc nghiệt như lũ lụt ven biển và nội địa, sóng nhiệt, cháy rừng và bão mạnh hơn, cũng như những căng thẳng khởi phát chậm như mực nước biển dâng và nhiệt độ trung bình tăng.

 

Một số cộng đồng California có thể thiếu nơi tập trung an toàn hoặc tiếp cận các dịch vụ quan trọng nếu bị ảnh hưởng bởi sự kiện thời tiết khắc nghiệt do khí hậu hoặc tình trạng khẩn cấp hoặc gián đoạn khác của địa phương. Những sự kiện này có thể có tác động không cân xứng đối với những người dễ bị tổn thương, bao gồm các cộng đồng công bằng xã hội và môi trường, những người có thể có ít nguồn lực hơn để giải quyết các sự kiện gây gián đoạn.

 

Thông qua chương trình tài trợ Trung tâm Khôi phục, Công ty Khí và Điện Thái Bình Dương (PG&E) đang yêu cầu các đề xuất tài trợ để giúp cộng đồng xây dựng một mạng lưới các trung tâm khôi phục tại địa phương. Những dự án này có thể cung cấp một không gian vật lý hoặc tập hợp các nguồn lực hỗ trợ khả năng phục hồi của cộng đồng, chẳng hạn như tiếp cận nguồn điện, nơi ở và thông tin, đối với các sự kiện thời tiết khắc nghiệt do khí hậu, bao gồm cả cháy rừng, cũng như các sự kiện Cắt điện vì An toàn Cộng đồng (PS) trong tương lai. Sau khi phát triển, các trung tâm cũng có thể được truy cập quanh năm để xây dựng và duy trì năng lực thích ứng cộng đồng ở một địa điểm đáng tin cậy.

Các loại đề xuất

Đơn đăng ký đến hạn vào ngày 31 tháng 1 năm 2025

Yêu cầu đề xuất Chương trình Trợ cấp của Trung tâm Khôi phục (PDF)

 

Đây là năm cuối cùng của chương trình tài trợ, sẽ hết hạn sau khi khoản tài trợ của năm nay được phân bổ.

 

Các phương pháp thích hợp cho các đề xuất về trung tâm khả năng phục hồi nhanh có thể bao gồm, nhưng không giới hạn ở, tiến hành phân tích tính khả thi để đánh giá nhu cầu về trung tâm khả năng phục hồi nhanh thông qua sự tham gia của địa phương, lập kế hoạch và thiết kế không gian vật lý hoặc tài nguyên di động sẽ mang lại lợi ích về khả năng phục hồi nhanh cho cộng đồng hoặc cải tạo các tòa nhà hoặc cấu trúc hiện có để hỗ trợ khả năng phục hồi nhanh của cộng đồng.

 

Nhận thức được nhu cầu và mức độ lập kế hoạch dự án khác nhau giữa các cộng đồng, PG&E sẽ cấp tổng cộng 400.000 đô la tiền trợ cấp vào năm 2025 ở cả mức 25.000 đô la và 100.000 đô la, tùy thuộc vào đơn đăng ký chúng tôi nhận được:

 

  • Các dự án khả thi: Đề xuất tài trợ 25.000 đô la mỗi dự án, để tài trợ cho việc đánh giá nhu cầu của trung tâm khả năng phục hồi nhanh và các ý tưởng khái niệm cho một trung tâm khả năng phục hồi nhanh.
  • Thiết kế và xây dựng dự án: Đề xuất tài trợ 100.000 USD mỗi dự án, hướng tới việc thiết kế và/hoặc tạo ra một trung tâm phục hồi nhanh, lập kế hoạch và thiết kế không gian vật lý mới hoặc tài nguyên di động hoặc trang bị thêm các tòa nhà hoặc cấu trúc hiện có để hỗ trợ khả năng phục hồi nhanh của cộng đồng.

 

Sẽ ưu tiên cho các dự án giải quyết nhu cầu của các cộng đồng khó khăn và/hoặc dễ bị tổn thương. Các khoản tài trợ này nhằm mục đích đóng vai trò là nguồn tài trợ hạt giống để hỗ trợ việc lập kế hoạch và thiết kế cơ sở trung tâm khả năng phục hồi nhanh. Các cộng đồng có thể cần theo đuổi các nguồn tài trợ khác để trang trải toàn bộ chi phí của trung tâm.

 

Khoản tài trợ này sẽ được phân bổ thông qua quy trình chào mời và đấu thầu cạnh tranh cho các tổ chức phi lợi nhuận hoặc chính phủ đủ điều kiện (bao gồm cả chính phủ bộ lạc) trong khu vực dịch vụ của PG&E. Người nộp đơn phải được chuẩn bị để cung cấp tài liệu chứng minh rằng họ đáp ứng các tiêu chí của PG&E để đủ điều kiện.

 

Ứng viên nên đăng ký Dự án Khả thi hoặc Dự án Thiết kế và Xây dựng dựa trên các hoạt động được đề xuất và thông tin hiện có liên quan đến nhu cầu và tính khả thi của trung tâm khả năng phục hồi trong cộng đồng của bạn. Nếu bạn cần bắt đầu với việc đánh giá sự cần thiết hoặc tính khả thi của ý tưởng trung tâm của mình, bạn có thể đăng ký một Dự án Khả thi trong chu kỳ này và sau đó đăng ký một Dự án Thiết kế và Xây dựng trong một chu kỳ tương lai.

 

Các tổ chức chỉ có thể gửi một đơn đăng ký. Các tổ chức trước đây đã nhận được trợ cấp Thiết kế và Dự án Xây dựng không đủ điều kiện nhận cả trợ cấp Dự án Khả thi hoặc Dự án Thiết kế và Xây dựng vào năm 2025.

 

Khoản tài trợ này được tài trợ bởi các cổ đông của PG&E Corporation như một phần trong các khoản đầu tư của PG&E vào khả năng phục hồi và ứng phó cháy rừng trên toàn tiểu bang, theo ủy quyền của Ủy ban Tiện ích Công cộng California.

Thông tin bổ sung

Trung tâm phục hồi nhanh là gì?

Trung tâm khả năng phục hồi nhanh cung cấp một không gian vật lý hoặc tập hợp các nguồn lực hỗ trợ khả năng phục hồi nhanh trong cộng đồng, bao gồm quyền tiếp cận nguồn điện, nơi trú ẩn hoặc thông tin, trong các sự kiện thời tiết lớn do khí hậu và các sự kiện khắc nghiệt khác, đồng thời giúp xây dựng và duy trì năng lực thích ứng cộng đồng quanh năm, đặc biệt là đối với các cộng đồng dễ bị tổn thương.

 

Bạn cần một chút cảm hứng?

Tìm kiếm các nguồn lực và nghiên cứu tình huống như,Resilience-Hub.org.,NorCal Resilience Hubs Initiative., vàCREW Climate Resilience Hubs.hoặc rút ra ý tưởng từ các chương trình trung tâm khả năng phục hồi tương tự khác tạiBoston, MA (PDF),Seattle, WAMaryland. Hãy nhớ rằng mỗi chương trình có các mục tiêu khác nhau và có thể có một định nghĩa cụ thể cho “trung tâm”. Đảm bảo đề xuất của bạn đáp ứng các tiêu chí cho chương trình tài trợ này.

 

Các nguồn lực bổ sung về khả năng phục hồi của PG&E

PG&E cung cấp nhiều chương trình tài trợ, giảm giá và khuyến khích khác mà bạn có thể đăng ký để hỗ trợ khả năng phục hồi nhanh trong cộng đồng của mình:

 

Các nguồn lực bổ sung

Báo cáo Bền vững Doanh nghiệp PG&E

Tìm hiểu về cam kết của PG&E đối với ba lợi nhuận.

Năng lượng mặt trời và năng lượng tái tạo cho ngôi nhà của bạn

Tìm hiểu cách bắt đầu với năng lượng mặt trời và năng lượng tái tạo.

Tìm cách bảo tồn nước

Lời khuyên về việc giảm sử dụng nước trong nhà và sân của bạn.