Chương trình Tài trợ Trung tâm Khôi phục

Chương trình trao tặng 25.000 đô la mỗi người cho bốn Dự án Khả thi để tài trợ cho việc đánh giá nhu cầu của trung tâm khả năng phục hồi nhanh và/hoặc ý tưởng khái niệm cho một trung tâm khả năng phục hồi nhanh. Người nhận trợ cấp là các tổ chức sau:

• Mạng lưới Người Mỹ gốc Phi của Hạt Kern
• Quỹ Công viên Tiểu bang California
• Thành phố Oakland
• Cuộc thi Ước mơ DBA của Willow Creek Youth Partnership

Ngoài ra, chương trình đã trao tặng 100.000 đô la mỗi người cho ba Dự án Thiết kế và Xây dựng để thiết kế và/hoặc tạo ra một trung tâm phục hồi nhanh cho những người nhận tài trợ sau đây. Thông qua các dự án này, các tổ chức sẽ lập kế hoạch và thiết kế không gian vật lý mới hoặc tài nguyên di động, hoặc trang bị thêm các tòa nhà hoặc cấu trúc hiện có để hỗ trợ khả năng phục hồi của cộng đồng.

• Nỗ lực Cứu trợ do Cộng đồng Tổ chức
• Hạt Mariposa
• Nghệ thuật Nhà hát (CUNA)

Dự án Khả thi: Hồ sơ của Người nhận Trợ cấp

Mạng lưới Người Mỹ gốc Phi của Hạt Kern đang xây dựng một kế hoạch chuẩn bị cho thảm họa toàn diện, tiến hành đánh giá rủi ro và thiết lập các hệ thống liên lạc để đảm bảo phổ biến thông tin và hướng dẫn kịp thời trong các trường hợp khẩn cấp.

“Cộng đồng kiểm soát các nguồn năng lượng của họ, kiểm soát tương lai của họ.” -Dee Slade, Chủ tịch, Mạng lưới Người Mỹ gốc Phi của Hạt Kern

California State Parks Foundation đang nghiên cứu tính khả thi của việc thành lập một trung tâm khả năng phục hồi nhanh trong Khu Giải trí Tiểu bang Candlestick Point và xây dựng một phương pháp để thiết lập các trung tâm khả năng phục hồi nhanh tại các công viên trên toàn tiểu bang.

“Trong gần 30 năm, Quỹ Công viên Tiểu bang California đã rất vui mừng được hợp tác với PG&E trong các hoạt động Hành động vì Khí hậu Ngày Trái đất hàng năm để bảo vệ và cải thiện các công viên tiểu bang. Với sự hỗ trợ liên tục của PG&E, chúng tôi sẽ phát triển một phương pháp để xác định cách các công viên riêng lẻ có thể đóng vai trò là trung tâm phục hồi nhanh trong các sự kiện thời tiết khắc nghiệt. Khuôn khổ này sẽ cung cấp cho Quỹ Công viên Tiểu bang California và những tổ chức khác một công cụ để xây dựng không chỉ các công viên có khả năng phục hồi khí hậu mà còn cả các cộng đồng có khả năng phục hồi khí hậu.” - Emily Doyle, Tiến sĩ, Quản lý Chương trình Thích ứng với Khí hậu, Quỹ Công viên Tiểu bang California

Thành phố Oakland đang tiến hành sự tham gia của cộng đồng xung quanh việc phát triển một trung tâm phục hồi nhanh ở Đông Oakland.

“Chúng tôi đánh giá cao khoản tài trợ này cho công việc của Thành phố Oakland với các trung tâm phục hồi nhanh ở East Oakland, một cộng đồng tuyến đầu bị ảnh hưởng đáng kể bởi ô nhiễm và các tác động lịch sử của việc mất đầu tư. Thành phố, như một phần của Kế hoạch Hành động vì Khí hậu Công bằng, đang phát triển ít nhất ba Trung tâm Khôi phục Đô thị trong các cộng đồng tuyến đầu của Oakland. Hỗ trợ từ PG&E sẽ cho phép nhân viên Thành phố phát triển quan hệ đối tác với các tổ chức dựa trên cộng đồng của East Oakland và tuyển dụng các thành viên cộng đồng để giúp lập kế hoạch các địa điểm và thiết kế trung tâm khả năng phục hồi nhanh, xây dựng khả năng phục hồi nhanh của cộng đồng hàng ngày và đưa ra các giải pháp cho thảm họa khí hậu, động đất và các sự kiện bất lợi khác cho các cộng đồng bị ảnh hưởng nhiều nhất và ít có khả năng phục hồi nhanh chóng từ các sự kiện đó. - Nick Kordesch, Giám đốc Chương trình Năng lượng, Thành phố Oakland

Willow Creek Youth Partnership DBA Dream Quest đang đánh giá nhu cầu và đối tác khả năng phục hồi nhanh cho một trung tâm thanh niên cộng đồng trong tương lai.

“Dream Quest rất vui mừng được PG&E hỗ trợ trong việc giúp lên kế hoạch cho khả năng ứng phó khẩn cấp của Trung tâm Thanh niên Cộng đồng mới và phát triển khả năng phục hồi cộng đồng. Nhiều thảm họa đã làm nổi bật và làm tăng thêm tính dễ bị tổn thương của khu vực Greater Willow Creek đối với các mối nguy hiểm khí hậu, dẫn đến các tác động về cảm xúc và kinh tế xã hội. Trung tâm Thanh thiếu niên Cộng đồng là cơ hội để các thành viên cộng đồng biến chấn thương chung của họ thành hành động hướng tới khả năng phục hồi cộng đồng.” -Trish Oakes, Giám đốc Điều hành, Willow Creek Youth Partnership DBA Dream Quest

Thiết kế và Xây dựng Dự án: Hồ sơ của Người nhận Trợ cấp

Tổ chức Community Organized Relief Effort đang hợp tác với Nhà thờ Allen Temple Baptist ở Oakland để phát triển hơn nữa một trung tâm phục hồi nhanh cho các cộng đồng dễ bị tổn thương.

"Chương trình Trung tâm Phục hồi Nhanh PG&E là một cơ hội tuyệt vời cho cả CORE và Nhà thờ Allen Temple Baptist để chuẩn bị tốt hơn cho cư dân Đông Oakland đối với các thảm họa liên quan đến khí hậu và các sự kiện khẩn cấp khác. Khu vực địa lý độc đáo của East Oakland khiến khu vực này đặc biệt dễ bị tổn thương trước một loạt các mối nguy hiểm, tuy nhiên, về mặt thống kê, cư dân của khu vực này nằm trong số những người có nguồn lực ít nhất ở Vùng Vịnh. Chúng tôi hy vọng khoản tài trợ này sẽ giúp thu hẹp sự bất bình đẳng hiện có trong việc lập kế hoạch khẩn cấp và tạo ra các khu dân cư mạnh mẽ hơn, kiên cường hơn ở East Oakland và hơn thế nữa!" - Yosef Jalil, Giám đốc Khu vực California, Nỗ lực Cứu trợ do Cộng đồng Tổ chức

Quận Mariposa đang thiết kế và phát triển địa điểm này cho một trung tâm phục hồi cộng đồng đồng hỗ trợ các mục tiêu thích ứng, giải trí và phát triển kinh tế về biến đổi khí hậu của địa phương.

"Sống trong thời điểm năng động này, chúng tôi hiểu nhu cầu về khả năng thích ứng và khả năng phục hồi. Khoản tài trợ này là một bước quan trọng trong việc cung cấp một không gian và khu bảo tồn ở Mariposa được thiết kế đặc biệt cho các nhu cầu phục hồi của chúng tôi. Chúng tôi rất biết ơn PG&E vì sự hỗ trợ của họ." - Steve Engfer, Giám đốc Kế hoạch, Hạt Mariposa

Playhouse Arts/CUNA (Communidad Unida del Norte de Arcata/Community United of North Arcata) đang thiết kế và xây dựng một trung tâm phục hồi nhanh bao gồm nguồn điện dự phòng, không khí lọc, truyền thông phối hợp, phân phối thực phẩm và nước, và đào tạo chuẩn bị sẵn sàng cho thảm họa.

“Một trung tâm phục hồi nhanh ở Valley West đã là một thời gian dài sắp tới. Trong suốt quá trình thực hiện nghiên cứu tính khả thi của trung tâm khả năng phục hồi nhanh của chúng tôi, chúng tôi đã nghe nhiều lần trong các cuộc phỏng vấn đồng cảm với cư dân Valley West rằng có sự thiếu hụt tài nguyên rất lớn ở Bắc Arcata. CUNA rất vui mừng khi được nhận Trợ cấp Trung tâm Khôi phục trị giá 100.000 đô la của PG&E và chúng tôi rất vui mừng được phát triển và vận hành trung tâm khôi phục dựa trên cộng đồng này, vì sự cải thiện của cộng đồng Valley West/ North Arcata.” - Kimberley White, CUNA (Communidad Unida del Norte de Arcata/ Community United of North Arcata) -Điều phối viên

Chương trình trao tặng 25.000 đô la mỗi người cho bốn Dự án Khả thi để tài trợ cho việc đánh giá nhu cầu của trung tâm khả năng phục hồi nhanh và/hoặc ý tưởng khái niệm cho một trung tâm khả năng phục hồi nhanh. Người nhận trợ cấp là các tổ chức sau:

• LightHouse cho người mù và khiếm thị
• Công viên Little Manila Rising
• Hội đồng Phục hồi Bộ đệm
• Quỹ Cộng đồng North Valley

Ngoài ra, chương trình đã trao tặng 100.000 đô la mỗi người cho ba Dự án Thiết kế và Xây dựng để thiết kế hoặc tạo ra một trung tâm phục hồi nhanh cho những người nhận tài trợ sau đây. Thông qua các dự án này, các tổ chức sẽ lập kế hoạch và thiết kế không gian vật lý mới hoặc tài nguyên di động hoặc trang bị thêm các tòa nhà hoặc cấu trúc hiện có để hỗ trợ khả năng phục hồi của cộng đồng.

• Ngân hàng Thực phẩm Contra Costa và Solano
• Marin Center for Independent Living
• Quỹ Hỗ trợ Cuộc sống

Dự án Tính khả thi: Hồ sơ của Người nhận Trợ cấp

LightHouse dành cho người mù và người khiếm thị sẽ đánh giá tính khả thi của việc biến Enchanted Hills Camp dành cho người khiếm thị và người khiếm thị thành Trung tâm Khôi phục. Họ sẽ tập trung vào nghiên cứu khả thi xây dựng và sự tham gia của các bên liên quan.

“LightHouse dành cho người mù và người khiếm thị rất biết ơn sự hỗ trợ của PG&E cho nghiên cứu khả thi của chúng tôi về trung tâm phục hồi sau hỏa hoạn tại Trại Enchanted Hills rộng 311 mẫu Anh ở Napa, California; đây là trại duy nhất phục vụ người mù, người khiếm thị và các sinh viên có thị lực kém ở phía tây Mississippi. Sự hỗ trợ này sẽ giúp nâng cao sự an toàn của hàng ngàn học sinh khiếm thị và thị lực thấp mà chúng tôi phục vụ, cũng như cộng đồng xung quanh chúng tôi.” - Sharon Giovinazzo, Giám đốc điều hành, LightHouse dành cho người mù và khiếm thị

Little Manila Rising sẽ đánh giá các cơ hội để biến trung tâm cộng đồng hiện tại của họ thành Trung tâm Khôi phục. Họ sẽ tiến hành phân tích cấp độ tòa nhà và nghiên cứu thị trường để thu mua thiết bị cần thiết có giá trị tốt nhất.

“Khoản tài trợ của PG&E Resilience Hubs sẽ không chỉ giúp Little Manila Rising hiểu được vai trò của mình trong việc cung cấp một nơi an toàn cho những cư dân dễ bị tổn thương trong những ngày có nguy cơ khí hậu, mà còn sẽ bắt đầu một cuộc trò chuyện quá hạn lâu về việc cư dân có thể tìm đến ai và vai trò phụ trợ cho các tổ chức cộng đồng và lãnh đạo cộng đồng trông như thế nào trong thế giới dịch vụ khẩn cấp.” - Matt Holmes, Giám đốc Công lý Môi trường, Little Manila Rising

Hội đồng Phục hồi Mattole sẽ thành lập Trung tâm Phục hồi, Giáo dục và Nghiên cứu (“Trung tâm Phục hồi”) cho Bộ phận Phục hồi Mattole Hạ. Phần này của một dự án lớn hơn sẽ tập trung vào việc có được sự hiểu biết rộng hơn về nhu cầu của cộng đồng và hoàn thành việc lập kế hoạch khái niệm.

“Giải thưởng tài trợ lập kế hoạch này sẽ giúp Hội đồng Phục hồi Mattole có những bước tiến có ý nghĩa trong việc lập kế hoạch hợp tác trong cộng đồng ven biển xa xôi của chúng tôi. Nhu cầu ở cộng đồng nông thôn của chúng ta rất lớn. Là một cộng đồng, chúng ta phải lên kế hoạch giải quyết chuyển đổi kinh tế, cô lập xã hội, an ninh lương thực, nhu cầu nhà ở, người cao tuổi và thanh thiếu niên, tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe và các dịch vụ khác, và nhiều thách thức khác. Cải thiện khả năng phục hồi sinh thái của đất đối với biến đổi khí hậu và khả năng của cộng đồng để chuẩn bị, tồn tại và thích ứng tích cực sau khi gián đoạn là chìa khóa. Hội đồng Phục hồi Mattole không thể làm điều này một mình. Khoản tài trợ này sẽ giúp chúng tôi mang lại một vùng rộng lớn hơn cho cộng đồng để tham gia vào việc lập kế hoạch hợp tác và sẽ thúc đẩy chúng tôi đi sâu hơn trên con đường hướng tới một ngày có một Trung tâm Nghiên cứu, Giáo dục và Khả năng phục hồi nhanh thực tế.” – Flora Brain, Viện Mattole Field và Điều phối viên Liên minh King Range, Hội đồng Phục hồi Mattole

North Valley Community Foundation sẽ thành lập một nhóm tác động tập thể trên khắp Hạt Butte để xác định và đánh giá các cơ sở, sau đó tiến hành phân tích tính khả thi cho từng địa điểm và xác định các đối tác cộng đồng.

"Khả năng phục hồi của cộng đồng phụ thuộc vào việc tăng cường sự hợp tác của các cá nhân, tổ chức và cơ quan đa dạng của chúng tôi. Quỹ Cộng đồng North Valley rất biết ơn sự hợp tác với PG&E để xây dựng một mạng lưới các trung tâm phục hồi nhanh trong khu vực của chúng ta nhằm cung cấp các nguồn lực mà cộng đồng của chúng ta cần trong khi vẫn chuẩn bị cho những thách thức phía trước." - Jovanni Tricerri, Phó Chủ tịch, Chương trình, Quỹ Cộng đồng North Valley

Thiết kế và Xây dựng Dự án: Hồ sơ của Người nhận Trợ cấp

Ngân hàng Thực phẩm Contra Costa và Solano sẽ lắp đặt hai thùng chứa lạnh để lưu trữ thực phẩm để phân phối cho những người không an toàn thực phẩm để triển khai trong trường hợp khẩn cấp.

“Ngân hàng Thực phẩm Contra Costa và Solano rất vui mừng được nhận tài trợ để tăng cường khả năng phục vụ cộng đồng của các đối tác của chúng tôi, đặc biệt là trong những thời điểm khủng hoảng cấp tính. Bằng cách lưu trữ thực phẩm khẩn cấp tại các địa điểm trung tâm, chúng tôi sẽ đảm bảo cộng đồng có quyền tiếp cận các dịch vụ quan trọng—không chậm trễ.” - Joel Sjostrom, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành, Ngân hàng Thực phẩm Contra Costa và Solano.

Marin Center for Independent Living sẽ cung cấp cả “trung tâm” tại chỗ và kỹ thuật số cho những người khuyết tật để điều hướng tốt hơn các dịch vụ và hỗ trợ liên quan đến thảm họa có sẵn cho họ.

"Nếu có một điều mà vài năm qua đã dạy chúng tôi, đó là chúng tôi, với tư cách là các tổ chức phi chính phủ dựa vào cộng đồng, phải sẵn sàng cho bất cứ điều gì. Tính tức thời mà chúng ta hiện đang hỗ trợ trong cộng đồng của mình có nghĩa là chúng ta phải đáp ứng và phản ứng. Các dự án như thế này, trong đó một đối tác như PG&E đầu tư để giúp cộng đồng địa phương kiên cường hơn chắc chắn là cần thiết. Chúng ta đang ở trong một khoảnh khắc tuyệt vời." - Eli Gelardin, Giám đốc Điều hành, Trung tâm Marin về Sống Độc lập

Support Life Foundation sẽ nâng cấp một tòa nhà cộng đồng nổi tiếng hiện có thành Trung tâm Phục hồi Nhanh bao gồm các tấm pin và pin năng lượng mặt trời, thang máy điện, bộ lọc và điều hòa không khí, cũng như các chương trình và truyền thông liên quan.

"Chuyển đổi chương trình của chúng tôi tại Trung tâm Văn hóa Hồi giáo Bắc California thành một trung tâm phục hồi nhanh thực sự là một giấc mơ thành hiện thực. Chúng tôi đã phục vụ Oakland mỗi ngày; tất cả những gì cần thiết là một số khoản đầu tư tài chính vào cơ sở hạ tầng để biến trung tâm cộng đồng này thành một trung tâm phục hồi nhanh." - Salah Elbakri, Giám đốc Điều hành, Quỹ Hỗ trợ Cuộc sống

Chương trình trao tặng 25.000 đô la mỗi người cho bốn Dự án Khả thi để tài trợ cho việc đánh giá nhu cầu của trung tâm khả năng phục hồi nhanh và/hoặc ý tưởng khái niệm cho một trung tâm khả năng phục hồi nhanh. Người nhận trợ cấp là các tổ chức sau:

• Albany CERT Inc.
• Blue Lake Rancheria
• Hợp tác Humboldt
• Quận Santa Barbara

Ngoài ra, chương trình đã trao tặng 100.000 đô la mỗi người cho ba Dự án Thiết kế và Xây dựng để thiết kế và/hoặc tạo ra một trung tâm phục hồi nhanh cho những người nhận tài trợ sau đây. Thông qua các dự án này, các tổ chức sẽ lập kế hoạch và thiết kế không gian vật lý mới hoặc tài nguyên di động, hoặc trang bị thêm các tòa nhà hoặc cấu trúc hiện có để hỗ trợ khả năng phục hồi của cộng đồng.

• Thành phố Richmond
• Ban nhạc Hopland của người da đỏ Pomo
• Viện Chính sách và Vận động Công bằng La tinh (LEAP)

Dự án Tính khả thi: Hồ sơ của Người nhận Trợ cấp

Albany CERT Inc. là một tổ chức tình nguyện tập trung vào sự an toàn của cư dân Thành phố Albany, đặc biệt là trong các tình huống khẩn cấp. Tổ chức sẽ tiến hành tiếp cận để thu thập thông tin đầu vào của cộng đồng về các địa điểm tiềm năng cho các trung tâm, thành phần và tài nguyên khả năng phục hồi nhanh cho các trung tâm và cơ hội đào tạo công dân về chuẩn bị ứng phó với thiên tai.

Blue Lake Rancheria sẽ tiến hành một nghiên cứu khả thi về Trung tâm Phục hồi nhanh Dành cho Thực phẩm tại Cửa hàng Tiện lợi Bộ lạc của cơ sở và xác định các chiến lược để đảm bảo tiếp cận thực phẩm và các vật phẩm khẩn cấp khác cho các quần thể dễ bị tổn thương được xác định.

Làm việc trực tiếp với các thành viên cộng đồng,Cooperation Humboldt sẽ tiến hành các phân tích để xác định cơ sở cho một trung tâm khả năng phục hồi nhanh và những chức năng nào sẽ cung cấp để phục vụ các nhu cầu ưu tiên cao nhất.

Hạt Santa Barbara sẽ sử dụng dữ liệu và đầu vào cộng đồng để xác định một địa điểm và thiết kế khái niệm cho một trung tâm phục hồi nhanh thí điểm để phục vụ các cộng đồng di cư bản địa và phát triển một bộ công cụ thiết kế để tiếp tục thực hành trên toàn Hạt.

Thiết kế và Xây dựng Dự án: Hồ sơ của Người nhận Trợ cấp

Thành phố Richmond sẽ lắp đặt các tấm pin mặt trời di động tại hai trung tâm cộng đồng hiện có để tạo ra "trung tâm điện" cho cư dân sử dụng điện và WiFi trong trường hợp mất điện và khẩn cấp. Điện sạch sẽ có sẵn cho cả sử dụng ngoài trời và trong nhà tại các trung tâm.

TheHopland Band of Pomo Indians''Pomo Inter-Tribal Resiliency Hub' sẽ tổ chức các hội thảo quanh năm về thích ứng khí hậu, bao gồm các dự án trình diễn về hệ thống lưu vực nước mưa, hệ thống nước xám, cảnh quan an toàn cháy nổ, thủy canh và ứng phó khẩn cấp.

Viện LEAP sẽ xây dựng 16 Trung tâm Khôi phục Di động, sử dụng nguồn tài trợ bổ sung thêm kinh phí và sẽ cung cấp đào tạo cho các thành viên cộng đồng để xây dựng và vận hành các trung tâm khôi phục.