Importante

Medical Baseline Program

Apoio para clientes que dependem de energia para necessidades médicas

Inscreva-se online no Medical Baseline Program Não são necessários formulários impressos.

ícone de aviso importanteNota: Está à procura de um formulário de candidatura para impressão? Transfira e imprima o formulário de candidatura/recertificação (PDF).

Visão geral do programa

O Medical Baseline Program também é conhecido como Medical Baseline Allowance. Ajuda clientes residenciais que dependem de energia para certas necessidades médicas. Os detalhes de elegibilidade e candidatura podem ser encontrados abaixo. 

Assista a um pequeno vídeo sobre o Medical Baseline.

 

É um profissional médico?

Reserve alguns minutos para aprender sobre o Medical Baseline. Informe os seus pacientes sobre os benefícios e incentive-os a inscreverem-se:

 

Desativação do ajuste de indiferença de carga de energia (PCIA)

É um cliente da Medical Baseline servido por Direct Access (DA) e Community Choice Aggregation (CCA)? Está à procura de informações sobre a eliminação da isenção PCIA para Medical Baseline? Saiba mais sobre o processo e calendário da PCIA:

O programa oferece dois tipos de ajuda

Os clientes residenciais inscritos no Medical Baseline Program e em qualquer taxa escalonada (por exemplo, E-1, EM ou E-TOU-C) recebem o Baseline Allowance. Esta é uma quota adicional de energia todos os meses ao preço mais baixo disponível na sua tarifa contratada.

 

A cota adicional de energia é de aproximadamente 500 quilowatts-hora (kWh) de eletricidade e/ou 25 termos de gás por mês. Este valor depende das necessidades energéticas do cliente. Estas necessidades devem ser verificadas por um médico durante a certificação.

 

Para ser aprovado para o Medical Baseline Program, deve continuar a pagar a sua conta mensal da PG&E. Os seus serviços públicos poderão ser desconectados se deixar de fazer pagamentos.

 

ícone de aviso importante Nota: Os clientes com taxa de veículo elétrico não recebem parcela mensal adicional de energia. Estas taxas não têm um Baseline Allowance. No entanto, ainda pode poupar numa destas taxas. Isto depende de quando e quanta energia usa.

 

Os clientes Medical Baseline com taxas Electric Home (E-ELEC) e E-TOU-D podem ser elegíveis para receber um desconto de 12% (D-MEDICAL) nas suas contas de eletricidade. Para mais informações, consulte a secção Aplicabilidade de D-MEDICAL Tariff (PDF).

 

Condições climáticas severas, como ventos fortes, podem fazer com que árvores ou detritos danifiquem equipamento. A vegetação seca pode causar um incêndio florestal. É por isso que talvez seja necessário desligar a energia para manter a sua segurança. Tal interrupção temporária é denominada Interrupção no Fornecimento de Energia por Motivos de Segurança Pública (Public Safety Power Shutoff, PSPS). O nosso objetivo é enviar alertas aos clientes em:

  • 48 horas
  • 24 horas
  • Pouco antes de desligar a energia

Com base nas suas preferências de contacto, enviaremos alertas via:

  • Chamadas automatizadas
  • Mensagens de texto
  • E-mails

Os clientes Medical Baseline receberão alertas adicionais. Isto pode incluir várias mensagens de texto, telefonemas ou até mesmo o toque da campainha. Confirme o alerta. É importante atender alertas telefónicos ou responder a alertas de mensagens de texto para que saibamos que os recebeu.

 

Saiba mais sobre eventos PSPS.

Saiba mais sobre os recursos disponíveis para suporte num PSPS.

Elegibilidade

A elegibilidade para o Medical Baseline Program é baseada em condições ou necessidades médicas, NÃO nos rendimentos. Para se qualificar, um residente a tempo inteiro em sua casa deve:

  • Ter uma condição médica qualificada e/ou
  • Exigir o uso de um dispositivo médico qualificado para tratar condições médicas contínuas

ícone de aviso importanteNota: A PG&E exige apenas uma candidatura Medical Baseline por família.

 

Condições médicas qualificáveis

 

Alguns exemplos de condições médicas qualificáveis incluem:

 

  • Condição paraplégica, hemiplégica ou tetraplégica
  • Esclerose múltipla com necessidades de aquecimento e/ou refrigeração
  • Esclerodermia com necessidades de aquecimento
  • Doença com risco de vida ou sistema imunitário comprometido. Requer aquecimento e/ou arrefecimento para sustentar a vida ou prevenir a deterioração médica
  • Asma e/ou apneia do sono

 

Dispositivos médicos qualificáveis

 

Os dispositivos médicos qualificados incluem, mas não estão limitados a: 

 

  • Tenda de aerossóis
  • Colchão de ar/cama hospitalar
  • Monitor de apneia
  • Máquina de respiração (IPPB)
  • Compressor/concentrador
  • Máquina de diálise
  • Estimulador nervoso eletrónico
  • Nebulizador eletrostático
  • Máquina de hemodiálise
  • Bomba de infusão
  • Pressão pulmonar de inalação
  • Pulmão de ferro
  • Dispositivo de assistência ventricular esquerda (LVAD)
  • Cadeira de rodas/scooter motorizada
  • Gerador de oxigénio
  • Almofada de pressão
  • Bomba de pressão
  • Oxímetro/monitor de pulso
  • Respirador (todos os tipos)
  • Máquina de sucção
  • Coração artificial total (TAH-t)
  • Nebulizador ultrassónico
  • Sistema de colete/libertação das vias respiratórias

 

Exemplos de dispositivos médicos que não se qualificam

  • Almofadas de aquecimento
  • Humidificadores
  • Aquecedores de piscina ou tanque
  • Saunas ou banheiras de hidromassagem
  • Vaporizadores
  • Bombas de hidromassagem

ícone de aviso importanteNota: Dispositivos médicos qualificáveis incluem qualquer dispositivo médico usado para sustentar a vida. Os dispositivos incluem equipamentos usados para mobilidade, por um médico licenciado. Os dispositivos são apenas para uso doméstico. Os dispositivos utilizados para terapia geralmente não se qualificam.

Candidate-se ou recertifique-se

Candidate-se ou recertifique-se online

  1. Preencha e envie o formulário online
  2. Deverá receber um e-mail com um número de confirmação. Também receberá instruções para o seu médico.
  3. Partilhe o número de confirmação e as instruções com o seu médico.
  4. O seu médico preencherá a sua parte do formulário.
  5. Assim que o seu médico confirmar que é elegível, será inscrito no programa.

Candidate-se ou recertifique-se por correio

  1. Transfira e imprima o formulário de candidatura/recertificação (PDF).
  2. Preencha a Parte A do formulário e assine.
  3. Peça ao seu médico que preencha a Parte B do formulário e assine.
  4. Envie o seu formulário preenchido para:
    PG&E Billing Center Medical Baseline
    P.O. Box 8329
    Stockton, CA 95208

Letras grandes, Braille e formatos de áudio

Precisa de formulários Medical Baseline em algum dos formatos a seguir?

  • Letras grandes
  • Braille
  • Áudio

Envie a sua solicitação por e-mail para CIACMC@pge.com. Inclua o seu nome, endereço de correspondência e número de telefone. Aguarde de 5 a 7 dias úteis para o processamento.

 

ícone de aviso importanteNota: Clientes surdos ou com deficiência auditiva que usam TTY podem ligar para o California Relay Service através do número 7-1-1.

Autocertificação

  1. Primeiro, um médico qualificado deve certificar como tendo uma condição médica qualificada permanente.
  2. Então, para permanecer elegível, deve autocertificar-se a cada quatro anos. Isto é para confirmar que ainda mora no endereço de serviço registado. Não requer a assinatura de um médico qualificado.

 

É um cliente ativo do Medical Baseline com uma condição médica não-permanente? Precisa de se recertificar para permanecer elegível?

  1. Vá para a secção Candidatar-se ou Recertificar-se desta página.
  2. Siga os passos para concluir a candidatura.

Os clientes ativos da PG&E Medical Baseline que receberam um alerta para autocertificação podem fazê-lo online. Eles receberão uma confirmação imediata de renovação.

 

Para se autocertificar:

  1. Inicie sessão com as informações da sua conta online da PG&E. 
    • Se não possui uma conta online da PG&E, selecione Acesso Único.
  2. Preencha o formulário e envie.

Para enviar um formulário de autocertificação em papel pelo correio:

  1. O formulário de autocertificação do Medical Baseline está incluído com a sua carta de notificação de renovação. Pode também imprimir uma cópia do formulário de autocertificação (PDF).
  2. Preencha o formulário e assine.
  3. Envie o seu formulário preenchido para:

    PG&E Billing Center
    Medical Baseline
    P.O. Box 8329
    Stockton, CA 95208

Recursos

Escolha as suas preferências de contacto

Como deseja ser notificado no caso de uma interrupção de energia planeada ou não planeada?

Perguntas frequentes sobre Medical Baseline para profissionais médicos

Se for médico ou prestador de serviços de saúde, consulte as perguntas mais frequentes para o médico (PDF). Saiba como pode ajudar a espalhar a sensibilização e incentivar a inscrição no Medical Baseline Program para apoiar ainda mais os seus doentes.

Ajuda para clientes vulneráveis que não se qualificam para o Medical Baseline

Você ou um residente de sua casa corre risco devido a um problema de saúde se o seu serviço for desconectado? Pode autocertificar-se como cliente vulnerável.

Informações para inquilinos

Ajude os seus inquilinos a aprender sobre o Medical Baseline Program. Publique este folheto de inquilino numa área comum para a sua sensibilização. 

Perguntas frequentes

Qualquer dispositivo médico utilizado para sustentar a vida ou para mobilidade

  • Deve ser determinado por um médico qualificado licenciado
  • Deve ser usado em casa

ícone de aviso importanteNota: Geralmente, o equipamento usado para terapia não se qualifica para o Medical Baseline.

 

O equipamento de suporte de vida inclui:

  • Respiradores (concentradores de oxigénio)
  • Pulmões de ferro
  • Máquinas de hemodiálise
  • Máquinas de sucção
  • Estimuladores nervosos elétricos
  • Almofadas de pressão e bombas
  • Tendas de aerossóis
  • Nebulizadores eletrostáticos e ultrassónicos
  • Compressores
  • Máquinas de respiração por pressão sensível intermitente (IPPB)
  • Cadeiras de rodas motorizadas

Os médicos qualificados incluem:

  • Médicos licenciados
  • Cirurgiões
  • Pessoas licenciadas de acordo com a Osteopathic Initiative Act de acordo com o Código de Serviços Públicos da Califórnia §739
  • Profissionais de enfermagem consistentes com a prática atual da PG&E e conforme agora previsto nos Códigos de Serviços Públicos da California e §799.3
  • Um assistente médico licenciado a trabalhar como parte da equipa médica do cliente

Receberá um e-mail ou carta de boas-vindas. Depois de se inscrever, poderá verificar o seu estado em dois locais:

 

A sua conta

  1. Inicie sessão na sua conta online.
  2. Vá para o painel da sua conta.
  3. Procure por "Inscrito no Medical Baseline".
  4. Selecione o link "Saiba mais" para obter mais informações sobre o seu estado.

 

A sua conta

  1. Abra a sua declaração de energia em papel.
  2. Procure "Suporte de Vida" e/ou "Médico" no canto inferior esquerdo da sua conta, em "Programas Inscritos". 

Enviar-lhe-emos uma carta se:

  • A sua candidatura no Medical Baseline foi negada ou
  • Foi removido do Medical Baseline Program porque não conseguiu autocertificar-se ou recertificar-se.

Para cancelar a inscrição no programa Medical Baseline ou Suporte de Vida: 

  • Inicie sessão na sua conta.
  • Selecione "Inscrito no Medical Baseline" no menu.
  • Selecione "Cancelar inscrição".
  • Confirme o seu cancelamento de inscrição.

Pode também ligar para 1-877-660-6789 e pedir para ser removido.

Envie o seu formulário de autocertificação em papel pelo correio:

  1. O formulário de autocertificação do Medical Baseline está incluído com a sua carta de notificação de renovação. Pode também imprimir uma cópia do formulário de autocertificação (PDF).
  2. Preencha o formulário e assine.
  3. Envie o seu formulário preenchido para:

    PG&E Billing Center
    Medical Baseline
    P.O. Box 8329
    Stockton, CA 95208

ícone de aviso importante Nota: De momento, não é possível enviar o seu formulário por e-mail.

Não pode verificar o estado da sua inscrição enquanto está a ser processada. Depois de se inscrever, poderá verificar o seu estado em dois locais:

 

A sua conta

  1. Inicie sessão na sua conta online.
  2. Vá para o painel da sua conta.
  3. Procure por "Inscrito no Medical Baseline".
  4. Selecione o link "Saiba mais" para obter mais informações sobre o seu estado.

 

A sua conta

  1. Abra a sua declaração de energia em papel.
  2. Procure "Suporte de Vida" e/ou "Médico" no canto inferior esquerdo da sua conta, em "Programas Inscritos". 

  1. A autocertificação ajuda a confirmar onde mora e as suas preferências de contacto.
    • A autocertificação é exigida a cada quatro anos para clientes do Medical Baseline com condições médicas permanentes.
    • A sua condição médica deve ser determinada como permanente por um médico.
  2. A recertificação ajuda a confirmar que ainda precisa de assistência.
    • Os clientes com condições não permanentes deverão recertificar-se a cada dois anos.
    • Isto requer a assinatura de um médico.

Se interromper o serviço no endereço antigo e iniciar o serviço no novo endereço ao mesmo tempo:

  • O seu Medical Baseline Program será transferido para o seu novo endereço.

Se solicitar a interrupção do serviço no seu endereço antigo hoje e iniciar o serviço no seu novo endereço posteriormente:

  • O seu Medical Baseline Program NÃO será transferido para o seu novo endereço.

ícone de aviso importanteNota: Ligue para 1-877-660-6789 e peça-nos para transferir o seu Medical Baseline Program para o seu novo endereço.

Não precisa de visitar o consultório do seu médico para se inscrever no Medical Baseline Program da PG&E. Em vez disso:

  1. Vá para a secção Candidatura nesta página.
  2. Siga as instruções e diretrizes para candidaturas online

Sim. A elegibilidade não é baseada no rendimento. Baseia-se unicamente nas necessidades médicas. A sua elegibilidade ou inscrição em qualquer outro programa de assistência não afeta a sua capacidade de obter Medical Baseline.

 

Consulte a secção Candidatura nesta página para obter mais informações sobre como candidatar-se.

Poderá receber cotas extras de energia de Medical Baseline após a avaliação. Isto depende de:

  • O seu plano tarifário
  • As suas necessidades energéticas relacionadas com a medicina 

Os clientes elegíveis do Medical Baseline que estão em planos de tarifas escalonadas (ou seja, E1, E-TOU-C, G1, etc.) podem receber uma quantidade “padrão” do Medical Baseline de aproximadamente:

  • 500 quilowatts-hora (kWh) de eletricidade e/ou
  • 25 therms de gás por mês

Esta quantidade é um acréscimo às quantidades de referência regulares da sua taxa atual.

 

Pode ser elegível para mais de uma cota de Medical Baseline padrão, dependendo de:

  • As suas necessidades médicas
  • O número de dispositivos médicos que está a usar 

 

Ligue para a PG&E através do 1-877-660-6789. Solicite avaliação para uma cota extra de Medical Baseline. É necessário apenas uma candidatura ao Medical Baseline por família.

 

ícone de aviso importanteNota: As cotas adicionais de eletricidade funcionam apenas com planos tarifários de eletricidade com Baseline Allowance (por exemplo, E1, E-TOU-C, etc.). Os clientes da D-MEDICAL (por exemplo, E-ELEC) recebem um desconto fixo de 12% nas suas taxas de eletricidade, independentemente do número de cotas.

Os clientes elegíveis do Medical Baseline podem receber uma quantidade “padrão” do Medical Baseline. Isto é aproximadamente:

  • 500 quilowatts-hora (kWh) de eletricidade se estiverem num plano tarifário com uma referência e/ou
  • 25 therms de gás por mês

Esta quantidade é um acréscimo às quantidades de referência regulares da sua taxa atual. Esta cota de energia adicional é fornecida ao preço mais baixo da sua taxa atual. 

 

Os clientes com taxas Electric Home (E-ELEC) e E-TOU-D podem ser elegíveis para receber um desconto de 12% (D-MEDICAL) nas suas contas de eletricidade.

 

Para verificar se se qualifica, visite a secção Aplicabilidade da Tarifa D-MEDICAL (PDF).

O número de residentes com necessidades médicas que moram no endereço não importa. A PG&E exige apenas uma candidatura Medical Baseline por família. Pode ser elegível para mais de uma cota de Medical Baseline padrão, dependendo de:

  • As suas necessidades médicas
  • O número de dispositivos médicos usados pelos clientes do Medical Baseline no mesmo endereço

Contacte-nos através do 1-877-660-6789. Peça-nos para obter uma cota adicional de Medical Baseline. Veremos se se qualifica. As cotas do programa Medical Baseline não são concedidas de forma automática.

Não. A elegibilidade para o Medical Baseline baseia-se unicamente nas necessidades médicas. Pode inscrever-se no Medical Baseline, esteja ou não no Medi-Cal. 

 

Reveja a secção Candidatura nesta página para obter mais informações sobre como candidatar-se.

Não. Alguns dispositivos de fisioterapia não se qualificam para Medical Baseline. Estes incluem saunas e banheiras de hidromassagem. Um dispositivo médico deve ser “usado para sustentar a vida ou para mobilidade” para se qualificar.
Reveja esta lista completa de dispositivos médicos qualificados.

Mais ajuda financeira

Serviço telefónico com desconto

O serviço telefónico com desconto é baseado no seu nível de rendimento ou participação no programa. Veja se se qualifica.

 

Internet doméstica de baixo custo

Pode receber um desconto de 30 USD por mês em internet rápida em casa.