Nota: Esta página foi traduzida por um computador. Se você tiver dúvidas, ligue para os serviços linguísticos em 1-877-660-6789.
O Diablo Canyon Power Plant (DCPP) é um recurso energético seguro, limpo, fiável e vital para a Califórnia.
Todas as operações da fábrica são supervisionadas e monitorizadas pela Comissão Reguladora Nuclear (NRC).
Em setembro de 2022, o Governador da Califórnia, Gavin Newsom, assinou legislação que procura alargar as operações na DCPP para além do seu período de licença atual.
Entrega para cidades natales da Califórnia
A PG&E orgulha-se de fazer parte das comunidades dos condados de San Luis Obispo e Santa Barbara.
A unidade motora Diablo Canyon (DCPP) situa-se em aproximadamente 1000 hectares na costa do Pacífico. Funciona em segurança desde 1985. O DCPP contém duas unidades de Reactor de Água Pressurizada (PWR) Westinghouse licenciadas até 2024 e 2025, respectivamente.
DCPP continuou a produzir energia limpa e confiável sem gases de efeito estufa (GHG).
Concebido para resistir a desastres naturais extremos, incluindo terramotos, o design da Diablo Canyon inclui suportes sísmicos de última geração.
A DCPP não emite GEE durante a produção de eletricidade, ao mesmo tempo que fornece energia segura e fiável a milhões de californianos. Diablo Canyon gera:
O Diablo Canyon está localizado numa das costas mais pitorescas e ricas em habitats do país.
Como parte das nossas práticas de gestão e compromisso para com a comunidade, oferecemos oportunidades de caminhada através de dois trilhos costeiros espetaculares nesta terra: os trilhos da Costa de Pecho e os trilhos de Point Buchon .
Ligações rápidas
O combustível nos formatos de armazenamento húmido e seco é armazenado de acordo com os requisitos rigorosos implementados pela Comissão Reguladora Nuclear (NRC) dos EUA.
A PG&E está agendada para descontinuar as suas operações de energia na Diablo Canyon após a expiração das licenças operacionais da Unidade 1 e Unidade 2, em novembro de 2024 e agosto de 2025, respetivamente.
No entanto, o Governador da Califórnia Gavin Newsom assinou legislação em setembro de 2022, procurando estender as operações na DCPP para além do seu período de licença atual.
Mantenha-se informado através dos recursos abaixo. Também pode contactar a PG&E se tiver dúvidas ou se introduzir informações em diablodecommissioningquestions@pge.com.
A equipa de Desativação DCPP está localizada no Condado de San Luis Obispo. Contacte a equipa por e-mail para tom.jones@pge.com.
Maureen Zawalick
Vice-Presidente de Serviços Técnicos e Empresariais
Brian Ketelsen
Diretor de Negócios e Serviços Técnicos
Tom Jones
Diretor Sénior de Regulamentação, Ambiental e Reutilização
A PG&E pretende iniciar o descomissionamento ativo da Central Elétrica Diablo Canyon (DCPP) em 2025 e concluir o projeto numa década. Estamos actualmente a solicitar ideias para o futuro reaproveitamento das instalações e reaproveitamento ou conservação das terras. Descarregue o Plano de Apoio da PG&E para a Conservação e Reutilização de Instalações da Diablo Lands (PDF)
A PG&E criou o Diablo Canyon Decommissioning Engagement Panel (DCDEP) em 2018 para promover um diálogo aberto e frequente com a comunidade sobre assuntos relacionados com a desativação da DCPP. Os membros do painel são membros da comunidade de toda a Costa Central que representam vários pontos de vista. Visite o website independente do DCDEP.
O Painel de Envolvimento de Desativação da Diablo Canyon irá rever as informações e fornecer informações diretas em nome da comunidade local à PG&E sobre os planos e atividades de desativação da Central Eléctrica Diablo Canyon.
O Painel ajudará a informar o plano de desativação específico do local da PG&E sobre o uso futuro do terreno e recomendações de reutilização. A consideração do plano será objecto de um processo regulamentar em curso que começará com a apresentação do Processo Trienal de Custos de Descomissionamento Nuclear em Dezembro de 2018 na California Public Utilities Commission (CPUC). A PG&E planeia, pendente de aprovação do CPUC, continuar a envolver-se com o painel e solicitar a opinião do público sobre o seu plano durante este processo de revisão plurianual.
A Visão Estratégica do Painel é um documento autónomo que está disponível para a comunidade, partes interessadas e agências reguladoras para fornecer informações sobre o processo de descomissionamento e recomendações do Painel que refletem os desejos da comunidade para o que irá ocorrer antes, durante e após o descomissionamento. Leia a Visão Estratégica.
Em 2016, a PG&E anunciou planos para fechar a Diablo Canyon aquando da expiração das suas licenças de funcionamento da Comissão Reguladora Nuclear em 2024-2025. A PG&E irá focar-se em operações seguras e fiáveis na Diablo Canyon, enquanto prepara planos de desativação que consideram a contribuição da comunidade e cumprem os requisitos regulamentares.
Contacte-nos
Comentário público:Formulário de comentário
Facilitador do Painel de Envolvimento: Chuck Anders emfacilitator@diablocanyonpanel.org
Questões gerais:engagementpanel@pge.com
Perguntas frequentes
Obtenha respostas às perguntas frequentes sobre o DCDEP
Perguntas frequentes sobre o Painel de Envolvimento Diablo Canyon (PDF, 225 KB)
As reuniões públicas proporcionam a oportunidade de aprender sobre os vários aspetos do processo de descomissionamento e permitem que o Painel e o público forneçam informações à PG&E. Durante os horários das reuniões, podever a transmissão em direto .
Regresse a esta página para obter os detalhes mais recentes, uma vez que as reuniões estão sujeitas a alterações.
O painel é composto por representantes da comunidade local que refletem amplamente os diversos pontos de vista das partes interessadas da comunidade na proximidade do DCPP. Um comité de formação que incluiu representantes da comunidade local ajudou a PG&E no processo de seleção do painel. Os membros do painel estão listados abaixo e também poderever os perfis dos membros do painel (PDF).
Aceda a comunicados de imprensa relativos ao desmantelamento/relicenciamento da Diablo Canyon, selecione recursos do Painel de Envolvimento da Desmantelamento da Diablo Canyon e documentos regulamentares variados.
As extensas reavaliações científicas realizadas sob a direção da Comissão Reguladora Nuclear (NRC) continuam a mostrar que a Diablo Canyon pode suportar com segurança terramotos, tsunamis e inundações que podem ocorrer na região.
A segurança é, e será sempre, um valor fundamental para a PG&E e para a Central Eléctrica Diablo Canyon. Foi por isso que a segurança contra sísmica, tsunami e inundações estava na vanguarda no design das instalações.
É também por isso que a PG&E mantém um Programa Sísmico de Longo Prazo (LTSP) para Diablo Canyon. O LTSP é um programa único na indústria de centrais nucleares comerciais dos EUA. É composto por uma equipa de geociências de profissionais que trabalham em parceria com especialistas sísmicos independentes numa base contínua para avaliar geologia regional e eventos sísmicos e tsunami globais para garantir que a instalação permanece segura. Em setembro de 2022, o Governador da Califórnia, Gavin Newsom, assinou legislação que procura alargar as operações na DCPP para além do seu período de licença atual para ajudar a garantir a fiabilidade da eletricidade para todos os californianos. Como parte desta legislação, a PG&E irá realizar uma avaliação sísmica atualizada e submeter os resultados à Comissão de Serviços Públicos da Califórnia.
Devido ao LTSP e a décadas de investigação líder na indústria, a região sísmica em torno da Diablo Canyon está entre as áreas mais estudadas e compreendidas do país.
Muitas vezes perguntam-nos se a Diablo Canyon consegue suportar terramotos. A resposta é sim. Para saberes como, vê “Sim, Diablo Canyon consegue resistir com segurança a terramotos”.
Veja o vídeo de segurança sísmica da DCPP no YouTube
Transferir uma transcrição (PDF)
As novas e extensas reavaliações científicas realizadas sob a direção da Comissão Reguladora Nuclear (NRC) continuam a mostrar que a Diablo Canyon pode suportar com segurança terramotos, tsunamis e inundações que podem ocorrer na região.
Esta avaliação sísmica atualizada fornece confirmação adicional de que a fábrica foi concebida para suportar os movimentos do solo, ou tremores, de terramotos. Recentemente, em 2019, o NRC determinou que nenhum sistema, estrutura e componentes da fábrica importantes para a segurança precisavam de atualização para proteger contra terremotos.
A reavaliação do perigo de inundação da PG&E determinou que os principais sistemas e componentes de segurança da fábrica continuam a ser seguros contra tsunamis, incluindo aqueles gerados a partir de escorregamentos subaquáticos e terramotos.
Como parte da sua resposta ao evento Fukushima no Japão em 2011, o NRC instruiu todas as centrais nucleares comerciais dos EUA a realizar uma reavaliação dos potenciais perigos sísmicos e de inundação para as suas instalações.
A análise de risco sísmico foi realizada utilizando um processo mandatado pelo NRC conhecido como Comissão Sénior de Análise de Perigos Sísmicos, ou SSHAC. Ao abrigo do processo SSHAC, as informações sísmicas novas e existentes foram revistas por pares e avaliadas publicamente por especialistas sísmicos independentes, líderes terceiros.
A reavaliação do perigo de inundação envolveu a utilização das mais recentes orientações e metodologias NRC e conhecimentos independentes para determinar o potencial máximo de ondas e chuvas que poderiam afetar a Diablo Canyon. Também examinou a capacidade da fábrica de resistir a inundações de tempestades.
A avaliação sísmica atualizada representa uma avaliação mais extensa do perigo sísmico do que anteriormente realizada. As avaliações anteriores determinaram o tremor de terra a partir de um terramoto numa falha específica na região, com base em registos históricos e evidências geológicas, e depois compararam esta informação com estruturas, sistemas e componentes nas instalações para garantir que poderiam suportar tremores de terra sísmicos.
Usando o processo SSHAC do NRC, especialistas sísmicos independentes reavaliaram publicamente as informações sísmicas existentes e novas, incluindo dados adquiridos durante os estudos sísmicos avançados recentemente realizados perto de Diablo Canyon, para reavaliar como os terramotos podem potencialmente afetar as instalações.
Este processo incluiu examinar a probabilidade de ocorrerem terramotos em falhas geológicas individuais e múltiplas. O resultado é uma avaliação mais completa do perigo sísmico, fornecendo confirmação adicional de que a planta é sismicamente segura.
A atualização sobre inundações e perigos de tsunami da PG&E envolveu a utilização das mais recentes orientações e metodologias da NRC para determinar o potencial máximo de ondas e chuvas que podem afetar a Diablo Canyon.
A reavaliação, utilizando experiência independente, determinou que os principais sistemas e componentes de segurança da fábrica continuam a ser seguros contra tsunamis, incluindo aqueles gerados a partir de escorregamentos subaquáticos e terramotos.
O projeto da planta também é considerado apropriado para suportar as inundações de tempestade esperadas. Além disso, foram identificadas e implementadas medidas para abordar um evento raro e teórico de chuva excessiva e uma rápida acumulação de água em algumas localizações de plantas que excede significativamente qualquer evento de precipitação conhecido registado no histórico do local.
Para mais informações, transfira estes relatórios:
Faça uma das visitas em vídeo da PG&E às instalações da DCPP e à propriedade circundante.
Visita virtual Diablo Canyon
Como é gerada a eletricidade
Ciclo de combustível na Diablo Canyon
Esteja preparado para qualquer emergência.
A sua segurança é a nossa responsabilidade mais importante.