ความปลอดภัยจากน้ําและน้ํา

เมื่อคุณเยี่ยมชมอ่างเก็บน้ํา แม่น้ํา หรือแหล่งน้ําอื่น ๆ ให้ใช้แนวทางต่อไปนี้:

• ปฏิบัติตามสัญญาณเตือนและบอยที่จํากัดทั้งหมดเมื่อคุณว่ายน้ําหรือล่องเรือ
• ใช้ระบบบัดดี้ นั่นคือ ห้ามตกปลา ว่ายน้ํา เรือ หรือล่องแพเพียงลําพัง
• อย่าดําน้ําหรือกระโดดลงไปในน้ําที่ไม่คุ้นเคยหรือตื้น ต้นไม้หรือก้อนหินที่จมอยู่อาจทําให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้
• สวมเสื้อชูชีพที่ได้รับการรับรองจาก Coast Guard ในและรอบ ๆ น้ําตลอดเวลา แม้ว่าระดับน้ําจะต่ําก็ตาม
• หลีกเลี่ยงการแช่ในน้ําเย็นอย่างกะทันหัน การกระทํานี้สามารถกระตุ้นปฏิกิริยาของก๊าซและทําให้เกิดการสูดอากาศหรือน้ําโดยไม่สมัครใจ ปฏิกิริยาต่อก๊าซสามารถกระตุ้นหัวใจหยุดเต้น อัมพาตชั่วคราว ภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ํากว่าปกติ และจมน้ํา
• สอนเด็ก ๆ ที่ว่ายน้ําในน้ําเปิดจะแตกต่างจากว่ายน้ําในสระว่ายน้ํา พวกเขาต้องตระหนักถึงพื้นผิวที่ไม่เรียบ กระแส และกระแสที่ตื้นเขิน พวกเขาต้องคอยสังเกตสัญญาณของสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง
• ดูแลเด็ก ๆ รอบ ๆ น้ําอย่างแข็งขัน ให้ความสนใจแก่พวกเขาอย่างเต็มที่
• ปฏิบัติตามสัญญาณเตือนทั้งหมดในที่ตั้งแคมป์ พื้นที่ตกปลา และพื้นที่ปิกนิกใต้เขื่อน
• วางแผนกับครอบครัวของคุณเพื่อที่ทุกคนจะได้รู้ที่จะออกจากน้ําในชั่วขณะหนึ่ง

อ่างเก็บน้ําออกแบบมาเพื่อการผลิตไฟฟ้าพลังน้ํา มีพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจสําหรับการตั้งแคมป์ ปิกนิก เดินเรือ ตกปลา และเดินป่า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใช้ข้อควรระวังต่อไปนี้เกี่ยวกับเขื่อนและอ่างเก็บน้ํา:

• อยู่ห่างจากทางน้ําหกและบริเวณรับน้ําน้ําน้ําสามารถรีบเข้าไปได้ทําให้พื้นที่เหล่านี้เป็นอันตรายในการเล่น
• อย่าว่ายน้ําหรือเล่นใกล้เขื่อนหรือโรงไฟฟ้าพื้นที่เหล่านี้อาจมีกระแสน้ําที่แรง น้ําไหลออกฉับพลัน พื้นผิวที่ลื่นและอันตรายที่จมอยู่ใต้น้ํา
• ปฏิบัติตามสัญญาณเตือนและบอยที่จํากัดทั้งหมด คําเตือนเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้คนอยู่ห่างจากพื้นที่ที่กิจกรรมทางน้ําสามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างกะทันหัน ซึ่งก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือการเสียชีวิต

ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อกําหนดทั้งหมดเมื่อเดินเรือบนอ่างเก็บน้ํา ใช้แนวทางด้านความปลอดภัยต่อไปนี้:

• วางแผนล่วงหน้าและเตรียมพร้อมสําหรับการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ
• ก่อนที่คุณจะไปเรือ ยื่นแผนลอย นั่นคือข้อความที่เขียนพร้อมรายละเอียดการเดินทางของคุณ ทิ้งแผนการลอยไว้กับคนที่เชื่อถือได้ที่คุณสามารถไว้ใจได้เพื่อแจ้งให้ Coast Guard ทราบหากคุณไม่กลับมาตามกําหนดเวลา
• ห้ามใช้เรือขณะมึนเมา
• รู้จักระดับทักษะของคุณ

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการล่องเรือบนอ่างเก็บน้ํา เยี่ยมชม California State Parks – สาขาเรือและทางน้ํา

ทางน้ําหลายแห่งในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือเป็นส่วนหนึ่งของระบบพลังงานน้ําขนาดใหญ่ โดยมีเขื่อนตั้งอยู่ต้นทางและปลายทางของพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ในช่วงเวลาใดช่วงเวลาหนึ่งของปี การเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันอาจเกิดขึ้นในระดับน้ําและการไหลของแม่น้ํา ฝนตกหนัก หิมะละลาย หรือการใช้เครื่องกําเนิดไฟฟ้าไฟฟ้าสามารถเปลี่ยนทางน้ําจากลําน้ําช้าๆ เป็นแม่น้ําที่ขรุขระได้ในไม่กี่นาที

ใช้เคล็ดลับต่อไปนี้เพื่อปกป้องตัวคุณเองและครอบครัวของคุณในด้านเหล่านี้:

• ตื่นตัวและตระหนักถึงสภาพแวดล้อมของคุณเสมอ Dams ที่ซ่อนเร้นจากการมองเห็นยังคงส่งผลกระทบต่อน้ําในลักษณะที่ไม่คาดคิด
• มองหาการเปลี่ยนแปลงระดับน้ํา รวมถึงผู้ที่ได้รับผลกระทบจากฝนและหิมะละลาย
• ระวังสถานที่ของคุณเมื่อโรงไฟฟ้าอยู่ใกล้หรือข้ามสตรีม
• โปรดจําไว้ว่าถนนและเส้นทางบางเส้นทางอาจไม่สามารถเข้าถึงได้หลังจากปล่อยน้ํา น้ําส่วนเกินอาจท่วมพื้นที่เหล่านี้ชั่วคราว
• เรียนรู้ความหมายของสัญญาณเตือนของโรงไฟฟ้า ไฟแฟลช และไซเรน ย้ายไปยังพื้นที่ปลอดภัยเมื่อเตือน

คลอง ปล่องควัน และปศุสัตว์จะเคลื่อนย้ายน้ําจากส่วนหนึ่งของระบบพลังงานน้ําไปยังอีกส่วนหนึ่ง คลองและปล่องควันอาจดูเชิญชวน แต่อาจเป็นอันตรายมากเพราะปริมาณน้ําในคลองและปล่องควันอาจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ใช้เคล็ดลับต่อไปนี้เพื่อดูแลความปลอดภัยให้อยู่ใกล้พื้นที่เหล่านี้:

• ห้ามเข้าไปในปล่องหรือคลอง น้ําอาจดูสงบ แต่มันทรงพลังมาก
• ปิดควัน ฟลูเมสมีด้านข้างที่ชันและลื่นและมีน้ําเย็นฉ่ํา การออกจากคลองหรือปล่องควันอาจเป็นเรื่องยากมาก
• ปฏิบัติตามสัญญาณเตือนทั้งหมด และห้ามเล่นบนหรือใกล้กับคลองหรือปล่องควัน
• หากคุณวางบทความส่วนตัวลงในคลองหรือปล่องควัน ให้ปล่อยทิ้งไว้ การเรียกคืนไม่คุ้มกับความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือการเสียชีวิต

ระวังสัญญาณเตือนฉุกเฉินต่อไปนี้เมื่อคุณอยู่ในหรือรอบ ๆ น้ํา:

• เสียงที่หนักขึ้นของน้ําที่เร่งรีบ
• ความเร็วหรือความลึกของน้ําที่เพิ่มขึ้น
• ปริมาณเศษขยะในน้ําที่เพิ่มขึ้น
• เปลี่ยนลักษณะภายนอกของน้ําจากใสเป็นโคลน
• อุณหภูมิน้ําที่เย็นกว่าปกติ

เมื่อคุณอยู่ในน้ําระหว่างเหตุฉุกเฉิน ให้ดําเนินการดังต่อไปนี้:

• ทิ้งสิ่งของที่อาจชั่งน้ําหนักคุณ
• ใจเย็นและนอนหงาย
• ยกเท้าขึ้นและชี้ไปทางปลายทางเพื่อหลีกเลี่ยงการชนก้อนหินและพันกัน
• ไปตามกระแสและเคลื่อนตัวในแนวทแยงไปเรื่อย ๆ จนกว่าคุณจะถึงชายฝั่ง
• ม้วนลงบนพื้นที่แห้งเพื่อระบายรองเท้าบู๊ตหรือผ้าพันคอของคุณ

เมื่อคุณอยู่ใกล้น้ําระหว่างเกิดเหตุฉุกเฉิน ให้ดําเนินการดังต่อไปนี้:

• ย้ายไปที่พื้นที่สูงขึ้น
• เข้าถึงระบบแจ้งเตือนฉุกเฉินของ National Weather Service ทางวิทยุแจ้งสภาพอากาศ
• อย่าเดินผ่านน้ําที่ไหลผ่าน
• หลีกเลี่ยงการขับรถผ่านพื้นที่ที่มีน้ําท่วม
• จัดทําแผนอพยพสําหรับครอบครัวของคุณล่วงหน้าและปฏิบัติตามแผน