Importante

Campos elétricos e magnéticos (EMF)

Explorar os potenciais efeitos na saúde da EMF

important notice icon Nota: Esta página foi traduzida por um computador. Se você tiver dúvidas, ligue para os serviços linguísticos em 1-877-660-6789.

Onde quer que haja eletricidade, o EMF está presente. Esta página fornece informações sobre a frequência de energia, 60 hertz (Hz) (ciclos por segundo) EMF e o seu efeito na sua saúde.

Resultados da EMF

Resultados da EMF da Organização Mundial de Saúde (OMS) de frequência extremamente baixa (ELF)

 

A OMS analisou os potenciais efeitos para a saúde do FEM do ELF, que inclui campos de frequência de energia. A OMS relatou as suas conclusões num relatório de Junho de 2007, "Campos de Extremamente Baixa Frequência, Critérios de Saúde Ambiental, Monografia N.o 238". O relatório explorou a potencial ligação entre o FEM do ELF e a leucemia infantil. A OMS concluiu que a ligação não é suficientemente forte para considerar a ELF EMF uma causa. A associação com outras doenças e ELF EMF também não está comprovada.

 

A falta de evidências sobre efeitos negativos para a saúde não significa que o FEM do ELF ofereça benefícios para a saúde. Dadas as fracas evidências de efeitos na saúde, os benefícios para a saúde da redução da exposição não são claros. Portanto, são desnecessárias políticas de adoção de limites arbitrários baixos de exposição ao FEM da ELF. Com isto em mente, a OMS recomenda:

  • As autoridades nacionais têm de criar programas de comunicação. Estes programas apoiam a tomada de decisões das partes interessadas. O objetivo inclui informá-lo sobre como pode reduzir a sua exposição.
  • Decisores políticos e planeadores comunitários podem implementar medidas de baixo custo para reduzir a exposição. Estas medidas aplicam-se à construção de novas instalações e ao design de novos equipamentos, incluindo aparelhos.
  • Os decisores políticos podem utilizar diretrizes internacionais para estabelecer limites de exposição para campos ELF de curto prazo e alto nível. O limite de corrente recomendado é de 833 a 9000 milígalos. Estas diretrizes aplicam-se a fontes ELF que o público em geral raramente encontra.
  • Os governos e as indústrias precisam de promover mais investigação sobre os efeitos na saúde dos campos da ELF. Estão em curso vários projetos de investigação com o Electric Power Research Institute. A PG&E é membro deste instituto.

Leia o relatório completo:Critérios de Saúde Ambiental Campos de Frequência Extremamente Baixa Monografia No 238.

 

Também pode ver uma ficha informativa rápida. Visite as fichas informativas e os backgrounders dos campos eletromagnéticos (EMF).

Conclusões do Instituto Nacional de Ciências da Saúde Ambiental (NIEHS) e do Departamento de Energia (DOE) EMF

 

O governo federal concluiu um programa de investigação de 60 milhões de dólares em junho de 1999. Este programa estudou a EMF e a ELF. O NIEHS e o DOE geriram o estudo. O programa é conhecido como Programa de Investigação e Divulgação de Informações Públicas (RAPID) da EMF.

 

Seguem-se as conclusões do NIEHS fornecidas num relatório ao congresso:

 

"O NIEHS acredita que a probabilidade de exposição ao ELF-EMF é um perigo genuíno para a saúde é atualmente pequena. As fracas associações epidemiológicas e a falta de qualquer apoio laboratorial para estas associações fornecem apenas apoio marginal e científico de que a exposição a este agente causa qualquer grau de dano.

 

O NIEHS concorda que as associações relatadas para leucemia infantil e leucemia linfocítica crônica de adultos não podem ser facilmente ignoradas como achados aleatórios ou negativos. A falta de achados positivos em animais ou em estudos mecanicistas enfraquece a crença de que esta associação se deve na verdade ao ELF-EMF, mas não pode descontar completamente o achado. O NIEHS também concorda com a conclusão de que nenhum outro cancro ou resultados de saúde não oncológicos fornecem evidências suficientes de um risco para justificar a preocupação.

 

Praticamente todas as evidências laboratoriais em animais e humanos, e a maioria do trabalho mecanístico realizado nas células, não suportam uma relação causal entre a exposição ao FEM-ELF a níveis ambientais e alterações na função biológica ou estado da doença.

 

..a evidência sugere que medidas passivas, como uma ênfase contínua na educação tanto do público como da comunidade regulamentada sobre meios destinados a reduzir as exposições, são benéficas. A NIEHS sugere que a indústria de energia continue a sua prática atual de colocar linhas de energia para reduzir exposições e continue a explorar formas de reduzir a criação de campos magnéticos em torno de linhas de transmissão e distribuição sem criar novos perigos."

 

Veja mais informações sobre a EMF no website NIEHS .

Resultados do Conselho Nacional de Investigação (NRC) e da Academia Nacional de Ciências (NAS)

 

A NRC e a NAS analisaram o programa EMF Research and Public Information Dissemination (RAPID). As agências realizaram um estudo dos projetos de conteúdo científico e técnico no programa que concluiu:

 

“Os resultados do programa EMF-RAPID não sustentam a alegação de que o uso de eletricidade representa um grande perigo não reconhecido para a saúde pública. A investigação básica sobre os efeitos dos campos magnéticos de frequência de energia nas células e animais deve continuar, mas não é necessário um esforço especial de financiamento de investigação. Os investigadores devem competir pelo financiamento através de mecanismos tradicionais de financiamento de investigação. Se a investigação futura sobre este assunto for financiada através de tais mecanismos, deve ser limitada a testes de hipóteses mecanísticas bem definidas ou réplicas de efeitos positivos comunicados. Se forem realizadas cuidadosamente, tais experiências terão valor mesmo que os seus resultados sejam negativos. Devem ser feitos esforços especiais para comunicar as conclusões deste esforço ao público em geral...”

 

Visite a Imprensa das Academias Nacionais para obter cópias do relatório NRC/NAS.
 

Políticas da California EMF

A California Public Utilities Commission (CPUC) reuniu-se em agosto de 2014. Esta reunião é conhecida como "criação de regras". O CPUC explorou se as políticas relativas à EMF tinham de ser alteradas. A comissão também explorou a necessidade de novas políticas. O CPUC concluiu a regulamentação do EMF em Janeiro de 2006.

 

Seguem-se as conclusões alcançadas pelo CPUC:

  • Confirmação de medidas para linhas de transmissão de serviços públicos e projetos de subestações.Estes métodos sem custo e de baixo custo foram concebidos para reduzir os níveis de EMF.
  • Adoção de regras e políticas para melhorar as directrizes de concepção de serviços para reduzir a FEM. As políticas também exigiram um workshop. O foco do workshop era implementar as políticas e padronizar as diretrizes de projeto.
  • Verificação da incapacidade de associar a EMF a efeitos negativos para a saúde.Os resultados foram provenientes de estudos do Departamento de Serviços de Saúde da Califórnia (DHS).
  • Um plano para se manter vigilante sobre novos estudos EMF.O CPUC irá reconsiderar as políticas EMF e seguir novas regras ao descobrir impactos negativos na saúde.

Como a PG&E apoia a investigação EMF

A PG&E apoia e financia a investigação médica, científica e de EMF da indústria. Planeamos continuar estes esforços. Os funcionários da PG&E participaram num estudo ocupacional da EMF. Este estudo foi realizado com outras quatro utilidades. Reuniu os registos médicos de quase 139 000 trabalhadores. O objetivo deste estudo foi verificar ou refutar uma ligação entre a FEM e o cancro cerebral ou leucemia.

Consulte as Perguntas Frequentes, “Quais são as conclusões do estudo de trabalhadores de serviços públicos e pré-aprendizagem americano” abaixo para ver os resultados do estudo.

 

Políticas da PG&E EMF

 

A PG&E tem uma política escrita para a EMF. Mantemos esta política desde 1987. A PG&E tem como objetivo:

  • Criar procedimentos para considerar a exposição a EMF.Os procedimentos são utilizados nos desenhos de instalações novas e actualizadas.
  • Tomar medidas para reduzir a exposição a EMF.As medidas incluem medidas razoáveis para reduzir a exposição a EMF no design de instalações novas e atualizadas.
  • Incentive um esforço para abordar a preocupação pública sobre a exposição a EMF.Este esforço abrange várias indústrias. Outro objetivo é aumentar a eficiência energética.
  • Trabalhar em estreita colaboração com os funcionários para melhorar as políticas da EMF.A PG&E trabalha com os funcionários e a liderança sindical. Coordenamos com ambos os grupos para rever e implementar políticas de FEM.
  • Forneça aos clientes informações atualizadas sobre EMF. Também podemos realizar medições de EMF mediante pedido.
  • Financiar e participar na investigação da EMF.A PG&E trabalha em estreita colaboração com funcionários públicos para resolver problemas da EMF.
  • Realize medições EMF. A PG&E fornece medições gratuitas de EMF aos clientes que tenham preocupações sobre EMF.  Ligue para 1-877-660-6789 para solicitar uma medição gratuita.

 

ícone de aviso importanteNota:A PG&E implementou todas estas políticas. Analisamo-los à medida que novas informações ficam disponíveis.

Perguntas frequentes

Os EMF são campos de força invisíveis. Estes campos vêm da tensão elétrica, também conhecida como campos elétricos, e pela corrente elétrica, também conhecida como campos magnéticos. Os campos eletromagnéticos ocorrem quando existe um fluxo de energia.

A California Public Utilities Commission (CPUC) e o California Department of Health Services (DHS) não concluíram que a exposição a campos magnéticos de instalações elétricas de serviços públicos representa riscos para a saúde. A PG&E baseia-se em informações de agências de saúde federais e estaduais que realizam investigação de EMF e monitorizam este problema para ajudar a avaliar potenciais riscos.

Os EUA não têm normas relacionadas com a saúde para exposição a longo prazo a EMF. As agências governamentais não podem criar estas normas, porque não existem efeitos adversos para a saúde comunicados.

Muitos grupos criaram relatórios sobre a EMF. Os relatórios não encontraram evidências diretas de que a EMF produzisse efeitos adversos para a saúde. Os relatórios também concordaram que é necessária mais investigação para responder à questão de saúde.

Os estudos incluem:

  • Possíveis efeitos na saúde da exposição a campos elétricos e magnéticos residenciais, Conselho Nacional de Investigação, Estados Unidos, Outubro de 1996.
  • Efeitos dos campos elétrico e magnético, Relatório do Conselho de Assuntos Científicos à Associação Médica Americana, Estados Unidos, Dezembro de 1994.
  • Exposição a campo eletromagnético e câncer: Uma revisão de evidências epidemiológicas, American Cancer Society, Estados Unidos, Janeiro/Fevereiro de 1996.

Power Line Fields and Public Health, Conselho da Sociedade Física Americana, Estados Unidos, Maio de 1995.

Cinco agências suecas publicaram um documento de orientação da EMF: Campos elétricos e magnéticos de baixa frequência: O Princípio da Precaução para as Autoridades Nacionais — Orientação para Decisores. O documento foi publicado em setembro de 1996. As cinco agências recomendam:

"Se as medidas para reduzir a exposição puderem ser tomadas a expensas razoáveis e com consequências razoáveis em todos os outros aspectos, deve ser feito um esforço para reduzir os campos que se desviam radicalmente do que poderia ser considerado normal no ambiente. No que diz respeito a novas instalações e edifícios elétricos, devem ser feitos esforços... na fase de planeamento para os conceber e posicionar de forma a que a exposição seja limitada."

O documento indica que não são necessários limites à exposição a EMF. A falta de limites baseia-se nas informações científicas disponíveis até à data.

Muitos estudos sobre a exposição a EMF para trabalhadores de serviços públicos exploram a potencial ligação entre a saúde dos funcionários e a EMF.

O Dr. Jack Sahl na Southern California Edison Company estudou 38.000 trabalhadores de serviços de eletricidade. O estudo relatou:

“Não encontrámos qualquer associação consistente entre o trabalho em profissões elétricas ou campos magnéticos medidos no ambiente de trabalho e a morte por todos os cancros combinados, leucemias, cancros cerebrais ou linfomas...”

O Dr. Gilles Theriault estudou a possibilidade de risco elevado de cancro para os trabalhadores de serviços públicos franceses e canadianos. O estudo analisou 230.000 indivíduos. Os resultados deste estudo são semelhantes a outros resultados de investigação da EMF: o risco de cancro não parece estar associado à exposição à EMF.

O Dr. David Savitz e a Dra. Dana Loomis estudaram a ligação entre a EMF e doenças como o cancro cerebral e a leucemia. Os médicos estudaram 139.000 trabalhadores americanos de pré-aprendizagem e serviços públicos. Os resultados do estudo incluem as seguintes afirmações:

“Este estudo é uma contribuição nova importante e fornece simultaneamente evidências contra uma associação com leucemia e para uma associação entre campos magnéticos e cancro cerebral. No entanto, não resolve a questão fundamental de saber se os campos magnéticos causam cancro.

As razões para inconsistências entre este estudo e investigações anteriores de trabalhadores de pré-aprendizagem/utilitários elétricos no Canadá e França e na Southern California Edison Company não são claras, mas serão examinadas mais detalhadamente. As possíveis explicações são as diferentes abordagens à avaliação da exposição e métodos de identificação e classificação de cancros."

Recursos adicionais

Campos elétricos e magnéticos: NIH

Leia as informações do Instituto Nacional de Ciências da Saúde Ambiental (NIH) sobre os EMF.

Campos eletromagnéticos: OMS

Saiba mais sobre o Projeto FEM Internacional da Organização Mundial de Saúde (OMS) e muito mais.

Consultores EMF: EMDEX

Encontre serviços de vendas e calibração de medidores, além de serviços de modelagem de medição e computador.