Важный

Ваша новая учетная запись pge.com уже почти здесь! Мы добавляем более простые сбросы паролей, повышение безопасности и многое другое. Убедитесь, что у нас есть ваш текущий номер телефона и адрес электронной почты, чтобы вы не были заблокированы. Не блокируйтесь!

Программа Помощи в Экономии Энергии (ESA, Energy Savings Assistance)

Экономьте энергию и деньги, бесплатно модернизируя жилье 

Бесплатное повышение энергоэффективности вашего дома.

Получите больше, чем просто уменьшение счетов

 

Арендаторы и домовладельцы могут улучшить комфорт, здоровье и безопасность своего жилья за счет модернизации бытовой техники и ремонта дома. Однако не все могут позволить себе такие усовершенствования. Именно поэтому мы предлагаем Программу помощи с экономией электроэнергии (ESA, Energy Savings Assistance). Модернизация или ремонт водонагревателей с тепловым насосом, печей, освещения и даже холодильников. И все это бесплатно*

 

Подать заявку на ESA

Шаг 1. Проверьте нормативы по доходам

Участники должны проживать в доме, мобильном доме или квартире, возраст которых составляет не менее пяти лет. Доход должен соответствовать следующим требованиям.

Количество человек в семье Общий годовой доход семьи до вычета налогов

1

До 37 650 долл. США

2

До 51 100 долл. США

3

До 64 550 долл. США

4

До 78 000 долл. США

5

До 91 450 долл. США

6

До 104 900 долл. США

7

До 118 350 долл. США

8

До 131 800 долл. США

9

До 145 250 долл. США

10

До 158 700 долл. США

Для каждого дополнительного человека добавьте

13 450 долл. США

*До уплаты налогов на основании текущих источников дохода. Действительно до 31 мая 2025 года.

 

Шаг 2. Назначьте оценку дома

После рассмотрения вашей заявки с вами свяжется специалист по энергосбережению и назначит оценку вашего дома. В ходе визита специалист определит, подходит ли ваш дом для участия в программе, и если да, то какие улучшения необходимо произвести. В это время вам также необходимо предоставить подтверждение доходов семьи, например, чековые корешки, документы социального страхования, банковские выписки или другие юридические документы, подтверждающие доход. 

 

Подтверждение дохода не требуется, если вы можете предоставить документы, подтверждающие участие в одной из следующих программ:

  • Bureau of Indian Affairs General Assistance
  • CalFresh Benefits (федеральная программа, известная как Supplemental Nutrition Assistance Program или SNAP и ранее известная как Food Stamps)
  • Healthy Families Категория A и B
  • Head Start с правом получения дохода (только для племен)
  • Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP)
  • Medicaid/MediCal
  • National School Lunch Program (NSL)
  • Supplemental Security Income (SSI)
  • Temporary Assistance for Needy Families (TANF)
  • Women, Infant, and Children Program (WIC)

 

Если вы хотите поговорить со специалистом программы, позвоните по телефону 1-800-933-9555.

 

Шаг 3. Подайте заявление онлайн

Оформление онлайн-заявки занимает всего несколько минут. Подтверждение дохода для подачи заявки не требуется, а ваши ответы будут являться конфиденциальными.

Подайте заявку прямо сейчас

Solicite ahorao

申請

Загрузить информацию о программе

Руководство по обучению и ресурсам в области энергетики

 

Изучите руководство California Public Utilities Commission (CPUC) и другие ресурсы для клиентов, участвующих в Программе помощи в экономии энергии.

Информация о программе ESA крупным шрифтом

 

Найдите информацию о программе, написанную на разных языках и отображаемую более крупным шрифтом.

Английский

Filename
ESAP_LargePrint_E.pdf
Size
41 KB
Format
application/pdf
Загрузить

Español

Filename
ESAP_LargePrint_S.pdf
Size
46 KB
Format
application/pdf
Загрузить

中文

Filename
ESAP_LargePrint_C.pdf
Size
88 KB
Format
application/pdf
Загрузить

Việt

Filename
ESAP_LargePrint_V.pdf
Size
123 KB
Format
application/pdf
Загрузить

한국어

Filename
ESAP_LargePrint_K.pdf
Size
86 KB
Format
application/pdf
Загрузить

Hmong

Filename
ESAP_LargePrint_H.pdf
Size
44 KB
Format
application/pdf
Загрузить

Русский

Filename
ESAP_LargePrint_R.pdf
Size
55 KB
Format
application/pdf
Загрузить

Часто задаваемые вопросы

Найти ответы на распространенные вопросы о программе ESA.

Путь клиента ESA

С помощью ESA квалифицированные клиенты могут получить бесплатную модернизацию жилья.

ESA для многоквартирных домов

Программа содействия энергосбережению программы Northern Multifamily Whole Building Program

Эта программа, работающая по всему штату, предлагает комплексные и экономически эффективные меры по повышению энергоэффективности и теплоизоляции для владельцев и арендаторов многоквартирной недвижимости с ограниченным правом собственности и без такового.

Посетите сайт Multifamily Energy Savings для получения дополнительной информации об энергосберегающих модернизациях для соответствующих многоквартирных домов и объектов недвижимости

*Ремонт или замена печей и водонагревателей могут быть доступны домовладельцам, имеющим на это право, если PG&E определит, что существующие газовые установки не работают или небезопасны. Для замены холодильников необходимо, чтобы их срок службы составлял не менее 15 лет.

Другие ресурсы, которые помогут вам сэкономить

Советы по энергосбережению летом

С помощью этих простых рекомендаций и инструментов для экономии электроэнергии в теплую погоду вы можете сэкономить и сохранить комфорт в своем доме.

 

Помощь в оплате счетов

Помощь в оплате счетов или снижении расходов на электроэнергию.

Экономия за счет скидок

Изучите программы скидок и льгот для вашего дома и организации.