Примечание: Компьютер перевел эту страницу. Если у вас есть вопросы, позвоните в лингвистические службы по телефону 1-877-660-6789.
Ознакомьтесь с руководством Комиссии по коммунальным услугам штата Калифорния (California Public Utilities Commission, CPUC) для клиентов, имеющих право на получение дохода, которые участвуют в Программе помощи в энергосбережении. Данное руководство поможет вам узнать больше о:
- затраты на электроэнергию
- преимущества энергосбережения
- доступные программы и услуги
- электроэнергия и безопасность приборов
Просмотреть руководство по обучению и ресурсам в области энергетики
![Бабушка и внучка выпекают торт.](/assets/pge/images/save-energy-and-money/energy-savings-16-9.jpg)
Экономьте электроэнергию и деньги
![Линейные работники, работающие на электрическом штативе.](/assets/pge/images/outages-and-safety/safety-16-9.jpg)
Электробезопасность
![Семья у кухонной стойки.](/assets/pge/images/account/energy-action-guide-16-9.jpg)
Безопасность природного газа
![Женщины на панели управления печи с открыванием телефона.](/assets/pge/images/save-energy-and-money/furnace.jpg)
Безопасность печи и нагревателя
![Почва пружины с лопатой.](/assets/pge/images/save-energy-and-money/dig-safety.jpg)
Безопасность рытья
![Заполнение стакана водопроводной водой.](/assets/pge/images/save-energy-and-money/help-environment.jpg)
Помогите окружающей среде
Руководство по образованию и ресурсам в области энергетики
Английский (PDF)
- Filename
- cust-energy-education-resource-guide-en.pdf
- Size
- 1 MB
- Format
- application/pdf
Китайский (PDF)
- Filename
- cust-energy-education-resource-guide-zh.pdf
- Size
- 6 MB
- Format
- application/pdf
Хмонг (PDF)
- Filename
- cust-energy-education-resource-guide-ho.pdf
- Size
- 5 MB
- Format
- application/pdf
Корейский (PDF)
- Filename
- cust-energy-education-resource-guide-ko.pdf
- Size
- 5 MB
- Format
- application/pdf
Русский (PDF)
- Filename
- cust-energy-education-resource-guide-ru.pdf
- Size
- 5 MB
- Format
- application/pdf
Испанский (PDF)
- Filename
- cust-energy-education-resource-guide-es.pdf
- Size
- 53 MB
- Format
- application/pdf
Вьетнамский (PDF)
- Filename
- cust-energy-education-resource-guide-vi.pdf
- Size
- 5 MB
- Format
- application/pdf
Больше программ и услуг
Medical Baseline Program
Помощь бытовым потребителям, которым электроэнергия необходима для удовлетворения конкретных медицинских потребностей.
Программы энергосбережения
Изучите ряд программ, которые помогут вам повысить эффективность использования энергии.
Энергосберегающие инструменты и советы
Сократите потребление энергии и уменьшите расходы. Узнайте о проверках и оповещениях об энергопотреблении в доме.