Mahalaga
Kontakin Kami
Kontakin Kami

Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita (PIPP)

Nag-enrol ba sa CARE? Alamin kung ikaw ay karapat dapat na magbayad ng isang nakapirming buwanang halaga para sa gas at kuryente

ícono de aviso importante Paalala: Isinalin ng isang computer ang pahinang ito. Kung may mga tanong ka, tawagan ang mga language service sa 1-877-660-6789.

Karapat dapat na mga customer ng CARE: Mag apply upang magbayad ng isang nakapirming buwanang halaga sa gas at electric.

Mag apply para sa PIPP

Tungkol sa programa

Ang Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita (PIPP) ay tumutulong sa iyo na makatipid ng higit pa sa iyong bill sa pamamagitan ng pag capping ng buwanang singil sa kuryente at gas sa isang itinakdang halaga, at mga buwis at bayad. Ang apat na taong programa ay nagsisimula sa 2023 at magagamit lamang sa isang limitadong bilang ng mga karapat dapat na mga customer ng CARE.

 

Ano ang aasahan

  • Magbabayad ka ng isang nakapirming halaga bawat buwan para sa iyong gas at / o mga singil sa kuryente, kasama ang mga buwis at bayad.
  • Hindi mo na kailangang bayaran ang diskwento na ito.
  • Habang ito ay palaging mahalaga upang makatipid ng enerhiya, walang parusa para sa araw araw na pagbabago sa paggamit ng enerhiya ng iyong sambahayan.
  • Kung ang halaga ng iyong bill ay mas mababa kaysa sa iyong Porsyento ng Income Payment Plan na halaga, babayaran mo ang mas mababang halaga.

 

Ang iyong kabuuang gross taunang kita ng sambahayan ay tumutukoy sa iyong diskwento

  • Kung ang iyong kita ay magkasya sa mga alituntunin sa kita sa ibaba, ang iyong buwanang singil ay magiging 32 dolyar para sa kuryente at 11 dolyar para sa gas, at mga buwis at bayad. Kailangan ang proof of income.
  • Kung ang iyong kita ay mas mataas kaysa sa mga alituntunin sa kita sa ibaba, ang iyong buwanang bill ay magiging $ 97 para sa kuryente at 32 dolyar para sa gas, at mga buwis at bayad.

 

important notice icon Tandaan: Ang pag aaplay para sa programang ito ay hindi garantiya ng pagpapatala. Kung puno na ang capacity, ilalagay ka sa waitlist.

Mga alituntunin sa kita

Mula Hunyo 1, 2024 hanggang Mayo 31, 2025

Mag apply para sa Porsyento ng Plano ng Pagbabayad ng Kita

Ang Percentage of Income Payment Plan (PIPP) program ay nakatakdang tumakbo ng hanggang apat na taon, simula sa 2023. Limitado ang enrollment. 

Mag apply para sa PIPP

Madalas na tanong tungkol sa PIPP

Nauunawaan ko at sumasang ayon na kung ako ay nakatala sa Porsyento ng Plano ng Pagbabayad ng Kita:

 

  1. Ang impormasyong ibinigay sa aking aplikasyon ay totoo at tama. Agree ako na magbigay ng proof of income kung tatanungin. Sumasang ayon ako na payagan ang PG&E na i verify ang impormasyon na ibinibigay ko

  2. Kinakailangan kong sundin ang proseso ng recertification ng CARE tuwing dalawang taon o isumite ang CARE Post Enrollment Verification (PEV) kung hiniling na gawin ito. Ang mga resulta ng proseso ng recertification o PEV ay maaaring makaapekto sa aking Porsyento ng Income Payment Plan status.

  3. Pinahihintulutan ko ang PG&E na ibahagi ang aking impormasyon sa mga third party na tumutulong sa pagpapatala o pagsusuri ng programa. Ang impormasyon na maaaring ibahagi ay kinabibilangan ng ngunit hindi limitado sa: aking pangalan, address, email address, impormasyon sa pakikipag ugnay, paggamit ng enerhiya, pagpapatala sa iba pang mga pagtitipid ng enerhiya ng utility, pamamahala ng enerhiya o mga programa sa tulong sa customer.

  4. Mawawala ang discount ko sa Percentage of Income Payment Plan kung gagawin ko ang alinman sa mga sumusunod: a. Maging hindi karapat dapat sa CARE b. Baguhin ang aking rate sa ibang rate maliban sa Time-of-Use (Peak Pricing 4-9 p.m. Araw-araw) (E-TOU-C), Tiered (E-1), EV2-A, G-1 c. Mag enroll sa Budget Billing, Core Transport Agency (CTA), Direct Access (DA), isang hindi kalahok na Community Choice Aggregator (CCA), o isang solar program d. Humiling ng isang hindi SmartMeter™ .

  5. Hindi ako makakagawa ng personalized rate analysis o makakatanggap ng taunang pagsusuri ng rate habang nakatala sa Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita.

  6. Hindi ako papayagang magpatala, o manatiling naka enroll, sa mga pilot program kabilang ang ngunit hindi limitado sa: Power Saver rewards o magdala ng iyong sariling thermostat.

  7. Ang Porsyento ng Mga Halaga ng Plano ng Pagbabayad ng Kita ay pagbabago taun taon sa Hunyo batay sa Federal Poverty Income Guidelines.

Ang Desisyon ng California Public Utility Commission 21-10-012 ay nag-uutos sa lahat ng utility na pag-aari ng mga mamumuhunan sa California na magpatupad ng programang Percentage of Income Payment Plan (PIPP).


Ang Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita ay dinisenyo upang subukan kung ang programa ay mabawasan ang bilang ng mga sambahayan na may mababang kita na nanganganib na ma disconnect, hikayatin ang pakikilahok sa mga programa sa pag save ng enerhiya at pamamahala ng enerhiya, dagdagan ang pag access sa mga mahahalagang antas ng serbisyo ng enerhiya at upang makontrol ang mga gastos sa programa.

Ang Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita ay isang limitadong programa upang matulungan kaming subukan at maunawaan ang mga kinakailangang kinakailangan para sa isang posibleng pangmatagalang at mas malaking scale na programa.

Ang mga customer ay hindi awtomatikong mapapabilang sa Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita. Kailangang magsumite ng aplikasyon ang mga customer, kailangang may bukas na espasyo sa paglahok sa programa at dapat matugunan ng mga customer ang pamantayan ng pagiging karapat dapat.

Kapag puno na ang Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita, ang mga customer ay idadagdag sa isang waitlist at maaaring i enroll sa ibang pagkakataon kung magagamit ang espasyo sa programa.

Sa loob ng 7-10 araw ng negosyo mula sa pagproseso ng iyong aplikasyon ng interes sa Porsyento ng Pagbabayad ng Kita Plan, magpapadala sa iyo ang PG&E ng isang liham sa koreo upang kumpirmahin ang iyong pagiging karapat dapat at pagpapatala sa programa o waitlist.

Ang mga customer ay dapat matugunan ang mga sumusunod na pamantayan sa pagiging karapat dapat:

  • Nag enroll sa CARE
  • Nakatala sa isang karapat dapat na (mga) plano ng rate ng kuryente at o gas
    • Oras ng Paggamit (Peak Pricing 4-9 p.m. Araw-araw) (E-TOU-C)
    • Tiered Rate (E-1)
    • EV2-A
    • G-1
  • Magkaroon ng SmartMeter
  • Dapat tumanggap ng Buong Serbisyo mula sa PG&E o isang kalahok na Community Choice Aggregator (CCA)
  • Hindi sinisingil sa pamamagitan ng Advanced Billing System (ABS)
  • Hindi naka enroll sa Budget Billing
  • Hindi nakatala sa isang Direct Access (DA) o Core Transport Agency (CTA)
  • Hindi naka enroll sa isang NEM program
  • Hindi dapat magpatala o manatiling nakatala sa mga pilot program kabilang ang ngunit hindi limitado sa: Power Saver rewards o magdala ng iyong sariling thermostat.
  • Manirahan sa isang lugar na may mataas na rate ng pag disconnect para sa hindi pagbabayad (nakilala bilang mga lugar na target ng PIPP) o na disconnect ng 2 o higit pang beses dahil sa hindi pagbabayad sa pagitan ng Marso 1, 2019 at Marso 31, 2020.

Tulong sa aplikasyon

Para sa tulong sa pagsusumite ng inyong aplikasyon o post-enrollment proof of income, mangyaring tumawag sa PG&E Customer Service sa 1-866-743-2273 o mag-email sa PIPPHelpDesk@pge.com.

Pagpapatala

Mag apply para sa PIPP

Tumanggap ng status notification

Matapos maproseso ang iyong aplikasyon, makakatanggap ka ng notification sa loob ng 7-10 araw ng negosyo.

Ang mga komunikasyon hinggil sa iyong pagpapatala ay ipapadala sa pamamagitan ng koreo ng US.

 

Patunay ng kita pagkatapos ng enrollment

Kung ikaw ay kinakailangang magbigay ng katibayan ng kita, ikaw ay aabisuhan sa pamamagitan ng US mail.

 

Nakatanggap ka ba ng sulat mula sa amin na humihingi ng patunay ng kita

Kung nakatanggap ka ng liham upang magbigay ng katibayan ng kita, kailangan mong tumugon sa petsang tinukoy sa sulat upang mapanatili ang halaga ng iyong bill na limitado sa:

  • $32 para sa mga singil sa kuryente, at mga buwis at bayad
  • $11 para sa mga singil sa gas, at mga buwis at bayad

 

Paano i verify ang iyong kita

  • Repasuhin ang talahanayan ng mga gabay sa kita sa bahaging "Programa" sa itaas. Kumpirmahin ang iyong kabuuang gross kita ng sambahayan ay hindi hihigit sa halaga para sa bilang ng mga tao sa iyong sambahayan. Ang "Gross household income" ay ang kabuuang taunang kita para sa lahat ng miyembro ng iyong sambahayan bago ang mga buwis.
  • Kumpletuhin at ibalik ang form ng verification ng kita (PDF). Kasama sa form ang listahan ng mga dokumentong "proof of income" na kakailanganin mong isumite.

 

 

Unenroll sa PIPP

Walang obligasyon na manatili sa programa. Maaari kang mag-unenroll anumang oras sa pamamagitan ng pagkontak sa amin sa 1-866-743-2273.

Paglahok ng customer 

Ang Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita ay para sa isang panahon ng hanggang sa apat na taon na nagsisimula sa Pebrero 2023. Ang mga customer na mananatiling karapat dapat ay maaaring makatanggap ng diskwento para sa tagal ng programa.

Sa pagtatapos ng programa, ang mga customer ay aabisuhan at awtomatikong aalisin mula sa Porsyento ng Plano ng Pagbabayad ng Kita.
 

Ang limitadong programa ay nakatakdang magtapos sa Pebrero 2027.

Hindi, ito ay isang programa ng diskwento at hindi kinakailangang bayaran.

Ang mga gastos sa kuryente para sa Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita ay nakukuha sa pamamagitan ng Public Purpose Programs Charge. Lahat ng mga PG&E ratepayers ay nagbabayad sa Public Purpose Programs.

Ang mga gastos sa gas para sa Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita ay nakukuha mula sa mga gastos sa gas mula sa lahat ng mga customer ng gas sa mga rate ng transportasyon sa isang pantay na sentimo bawat therm na batayan.

Oo, ang mga customer ay maaaring potensyal na magpatala sa programa ng Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita kung isumite nila ang kanilang interes at karapat dapat. Ang programa ay may mga tiyak na kinakailangan sa pagiging karapat dapat at limitadong espasyo. Ang pagsusumite ng aplikasyon ay hindi garantiya ng pagpapatala.

Oo. Ang mga customer na nakatala sa Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita ay magiging karapat dapat pa rin para sa Arrearage Management Plan (AMP), Energy Savings Assistance Program (ESAP), CARE, at Medical Baseline.

Magsumite ng bagong PIPP application form upang hingin ang iyong ninanais na partisipasyon batay sa iyong kita sa sambahayan. Maaaring kailanganin ang patunay ng kita.

Mga customer ng Community Choice Aggregator (CCA)

Oo, limang CCAs ang nakikibahagi sa Percentage of Income Payment Plan.

  • Enerhiya ng Komunidad ng Central Coast
  • Enerhiya ng Komunidad ng East Bay
  • MCE
  • Redwood Coast Energy Authority
  • Valley Clean Energy

Ang mga customer sa isang hindi kalahok na CCA (ibig sabihin, isa na hindi nakalista sa itaas) ay hindi karapat dapat na lumahok sa programa ng Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita.

Ang mga customer ay patuloy na makakatanggap ng diskwento sa Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita na inilapat sa kanilang buong singil.
 

Ang diskwento ng Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita ay hahatiin sa kabuuang gastos ng henerasyon na ibinigay ng iyong CCA at ang serbisyo ng paghahatid at paghahatid na ibinigay ng PG &E.
 

CCA Porsyento ng Plano ng Pagbabayad ng Kita buwanang breakdown ng diskwento:

Ang kabuuang gross annual income ng sambahayan ang nagtatakda ng iyong diskwento.

  • Kung ang iyong kita ay magkasya sa mga alituntunin sa kita sa ibaba, ang iyong buwanang singil sa kuryente ay magiging 32, at iba pang mga buwis at bayad. 
    • Mga singil sa Transmission and Distribution (PG&E) $20
    • Generation (CCA singil) $12
  • Kung ang iyong kita ay mas mataas kaysa sa mga alituntunin sa kita sa ibaba, ang iyong buwanang singil sa kuryente ay magiging $ 97, kasama ang mga buwis at bayad.
    • Transmission and Distribution (singil sa PG&E) $60
    • Generation (CCA singil) $ 37

Mga epekto at paghahambing ng rate

Oo. Ang buwanang halaga ng bill para sa Porsyento ng Plano ng Pagbabayad ng Kita ay inaasahang tataas bawat taon batay sa Federal Poverty Guidelines.
 

Ang mga customer na nakatala sa Porsyento ng Plano ng Pagbabayad ng Kita ay makakatanggap ng abiso ng mga pagbabago sa pagpepresyo ng diskwento.
 

Ang Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita ay bahagi ng isang pagsisikap sa buong estado upang matulungan ang mga pamilyang may mababang kita sa kanilang buwanang singil sa kuryente at / o gas at upang makatulong na mapababa ang halaga ng mga disconnection ng serbisyo dahil sa hindi pagbabayad.
 

Hindi kikita ang PG&E at CCAs sa Percentage of Income Payment Plan.

Oo, ang mga customer na nakatala sa Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita ay maaaring baguhin ang kanilang rate sa isang karapat dapat na rate. Ang mga sumusunod ay Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita na karapat dapat na rate ng mga plano:

  • Oras ng Paggamit (Peak Pricing 4-9 p.m. Araw-araw) (E-TOU-C)
  • Tiered Rate (E-1)
  • EV2-A
  • G-1

Ang isang pagtatasa ng rate ay magagamit lamang sa mga customer para sa unang 3 buwan pagkatapos ng pag enroll sa Porsyento ng Plano ng Pagbabayad ng Kita.

Hindi, ang mga rate ng NEM ay hindi karapat dapat para sa programa ng Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita.

Oo, ang mga customer na nakatala sa EV2-A rate plan ay karapat-dapat na lumahok sa programang Porsyento ng Plano sa Pagbabayad ng Kita.

Higit pang tulong sa pagbabayad ng iyong bill

Mga programa sa tulong sa pagbabayad

Maghanap ng tulong upang bayaran ang iyong bill o makatipid ng enerhiya.

Kumuha ng tulong pinansyal

Programang Tulong sa Pagtitipid ng Kuryente

Ang pag save ng enerhiya sa libreng pag upgrade sa bahay ay maaaring makatipid sa iyo ng pera.

Kumuha ng tulong sa paggawa ng mga pagpapabuti sa pagtitipid ng enerhiya

Serbisyo sa kostumer

Kumuha ng mga sagot sa mga karaniwang tanong at mga iba pang opsyon sa suporta.

Pumunta sa serbisyo sa kostumer