An toàn thiên tai

Thu thập thông tin để giúp bạn và gia đình an toàn:

• Chuẩn bị kế hoạch khẩn cấp và thực hành kế hoạch. Tìm hiểu cách tạo kế hoạch khẩn cấp. Thăm khámchuẩn bị sẵn sàng cho trường hợp khẩn cấp .
• Đảm bảo rằng bộ dụng cụ chuẩn bị khẩn cấp của quý vị được cập nhật. Đảm bảo rằng bộ dụng cụ của quý vị cho phép gia đình quý vị tự chăm sóc bản thân trong ít nhất ba ngày. Một bộ dụng cụ có thể kéo dài đến một tuần là lý tưởng. Truy cập bộ dụng cụ chuẩn bị khẩn cấp .
• Kiểm tra tòa nhà và thiết bị của bạn để đảm bảo chúng có thể chịu được động đất. Tìm hiểu thêm về an toàn kết cấu bên dưới.
• Xác định vị trí van ngắt dịch vụ khí đốt của bạn và tìm hiểu cách tắt khí đốt trong nhà bạn. Ngắt khí bao gồm đường dây chính và các thiết bị cá nhân của bạn. Tìm hiểu thêm về cách tắt khí. Tắt ga .
• Tránh tắt khí đốt trong nhà bạn mà không có dấu hiệu rõ ràng rằng nó đang rò rỉ. Tùy thuộc vào số lượng khách hàng không có dịch vụ khí đốt, có thể mất một khoảng thời gian dài để PG&E bật lại dịch vụ khí đốt của bạn.
• Xác định vị trí công tắc điện chính của bạn và tìm hiểu cách tắt nguồn điện.

Ở trong nhà nếu quý vị đã ở trong nhà. Đậy nắp dưới bàn hoặc bàn vững chắc. Tránh xa các bức tường bên ngoài, cửa sổ và các cấu trúc khối xây (chẳng hạn như lò sưởi). Ngoài ra, tránh đồ nội thất cao, tranh treo và gương.

Làm theo các hướng dẫn sau để giữ an toàn trong một trận động đất:

• Tắt bếp nếu bạn đang nấu ăn trước khi che đậy.
• Tránh xa các tòa nhà và đường dây điện nếu bạn ở ngoài trời. Ở lại các khu vực mở. Ngoài ra, hãy cảnh giác với các mảnh vụn rơi xuống.
• Kéo xe của bạn sang bên đường nếu bạn đang lái xe. Di chuyển xe ra khỏi đường giao thông. Không dừng lại trên hoặc dưới cầu vượt, cầu hoặc đường hầm. Đừng dừng lại gần đường dây điện, cột đèn, cây cối hoặc biển báo. Ở trong xe cho đến khi trận động đất kết thúc.

Tuân thủ các hướng dẫn sau để giữ an toàn sau khi xảy ra động đất:

• Đảm bảo mọi người xung quanh quý vị đều an toàn.
• Kiểm tra tòa nhà xem có hư hỏng không. Nếu bạn nghĩ rằng khí đang rò rỉ, không sử dụng bất cứ thứ gì bằng điện. Tia lửa có thể đốt cháy khí. Các vật dụng điện bao gồm công tắc, thiết bị và điện thoại.
• Sơ tán khỏi tòa nhà nếu bạn nghĩ rằng đường ống dẫn khí bị vỡ. Tìm một chiếc điện thoại cách xa tòa nhà và gọi 9-1-1 ngay lập tức, sau đó gọi cho PG&E theo số1-800-743-5000. Tắt van ngắt dịch vụ khí thường nằm gần đồng hồ đo khí, nếu an toàn để làm như vậy.
• Sơ tán khỏi tòa nhà nếu khí rò rỉ bắt đầu cháy. Không cố gắng dập tắt ngọn lửa. Gọi 9-1-1 ngay lập tức và sau đó gọi PG&E theo số1-800-743-5000. Tắt van ngắt dịch vụ khí thường nằm gần đồng hồ đo khí, nếu an toàn để làm như vậy.
• Tránh tắt khí trong nhà mà không có dấu hiệu rõ ràng rằng nó đang rò rỉ. Có thể mất nhiều thời gian để PG&E bật lại dịch vụ khí đốt của bạn.
• Kiểm tra các đường dây điện bị hỏng hoặc bị hỏng. Tránh xa đường dây điện bị rơi hoặc hư hỏng và không bao giờ chạm vào chúng. Dây bị rơi vẫn có thể mang dòng điện và có thể gây sốc, chấn thương hoặc thậm chí giết người nếu chạm vào.
• Kiểm tra hệ thống dây điện gia đình bị hư hỏng. Tắt nguồn ở công tắc điện chính nếu quý vị nghi ngờ có bất kỳ hư hỏng nào. Nếu mất điện, hãy tắt tất cả các thiết bị điện và rút phích cắm của các thiết bị điện chính. Hành động này giúp ngăn ngừa hư hỏng có thể xảy ra cho các thiết bị khi nguồn điện được khôi phục.

Nhiều bài viết có sẵn trên trang web của Ủy ban An toàn Địa chấn Tiểu bang California, Bộ phận Kiến trúc sư Tiểu bang (DSA) và Văn phòng Dịch vụ Khẩn cấp:

• Liên minh Hạt Động đất
• Thông tin Chuẩn bị sẵn sàng cho Động đất
• Bảo vệ gia đình bạn khỏi động đất - Bảy bước để an toàn khi xảy ra động đất (bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh)
• Tải xuốngHướng dẫn dành cho Chủ nhà về An toàn Động đất (PDF)
• Tải xuốngHướng dẫn của Chủ sở hữu Tài sản Thương mại về An toàn Động đất (PDF)

Hãy xem các phần "Hướng dẫn sơ cứu và sống sót" và "Chuẩn bị sẵn sàng cho động đất" trong danh bạ điện thoại của bạn. Thông tin này có thể giúp đảm bảo sự an toàn của bạn trong một trận động đất. Bạn có thể tìm thêm thông tin trên các trang web sau:

• CA.GOV Ủy ban An toàn Địa chấn
• Văn phòng Dịch vụ Khẩn cấp của California
• FEMA
• Chương Trình Khôi Phục Của Hiệp Hội Các Chính Phủ Vùng Vịnh
• Chương trình Nguy cơ Động đất USGS
• CA.GOV Sở Bảo tồn

Làm theo các hướng dẫn sau để giữ an toàn cho hệ thống khí đốt trong một trận động đất:

• Hạn chế máy nước nóng và các thiết bị hoặc đồ nội thất bằng khí khác để tránh bị lật. Giữ an toàn hơn bằng cách ngăn các thiết bị khí đốt, đặc biệt là máy nước nóng, di chuyển hoặc rơi ngã trong một trận động đất. Luật pháp California yêu cầu tất cả các máy nước nóng mới hoặc thay thế phải được nẹp, neo hoặc buộc để chống rơi hoặc di chuyển trong một trận động đất. Các bộ dụng cụ phần cứng có bán trên thị trường cung cấp một phương tiện đáng tin cậy để hạn chế máy nước nóng và các hướng dẫn khác về chống động đất.
• Nếu máy nước nóng của bạn ở trên một bệ cao, hãy đảm bảo rằng bệ được gia cố đúng cách để chịu được trọng lượng của máy nước nóng trong một trận động đất.
• Sử dụng các kết nối đường ống dẫn khí linh hoạt để kết nối tất cả các thiết bị khí với đường ống dẫn khí (ống dẫn khí kết nối các thiết bị của bạn với đồng hồ đo khí) để giảm khả năng hư hỏng nếu xảy ra chuyển động.
• Có một van ngắt khí gas được lắp đặt tại mỗi thiết bị khí gas. Van cho phép bạn tắt khí vào thiết bị chỉ khi có rò rỉ khí, hoặc thiết bị cần được thay thế hoặc bảo dưỡng.

Các tòa nhà được xây dựng hoặc củng cố phù hợp ít có khả năng bị sập hoặc hư hỏng đáng kể. Do đó, chúng làm giảm khả năng làm hỏng hệ thống khí đốt của tòa nhà. Cân nhắc thực hiện các bước để đảm bảo rằng các tòa nhà của bạn được thiết kế và xây dựng về mặt cấu trúc hoặc trang bị thêm để chịu được một trận động đất lớn.

Tìm hiểu về các tòa nhà có câu chuyện mềm mại

Một loại tòa nhà dễ gặp rủi ro là tòa nhà "câu chuyện mềm". Những tòa nhà này được xây dựng với các khu vực tường mở lớn ở tầng trệt. Công trình này khiến họ có nguy cơ bị sập do động đất lớn hơn các tòa nhà khác. Được xây dựng trước khi thay đổi mã tòa nhà vào những năm 1970, các tòa nhà thường là khung gỗ với tầng trệt dành riêng cho gara hoặc không gian bán lẻ và các đơn vị dân cư ở trên.

Tìm thêm thông tin về các tòa nhà câu chuyện mềm mại trên các trang web sau:

• Truy cậpEarthquake Country Alliance
• Tham quan Hiệp hội các Chính phủ Vùng Vịnh – An toàn Động đất
• Bộ công cụChương trình Khôi phục của Chính phủ Khu vực Vịnh

Khám phá các biện pháp trang bị thêm

Sau đây là ví dụ về các biện pháp trang bị thêm cho nhiều loại tòa nhà:

• Củng cố nền móng và tường của tòa nhà
• Gắn một tòa nhà vào nền của nó
• Những bức tường làm tê liệt lớp nền chu vi đường viền
• Củng cố ống khói khối xây