Faj Seeb: Lub computer txhais lus no. Yog koj muaj lus nug, hu rau cov kev pab ntawm 1-877-660-6789.
Yog hais tias koj hnov tsw roj nkev (gas) thas mab xaj los sis xoom xaim tias muaj ib qho xwm txheej kub ntxhov ceev, cia li tawm ntawm qhov chaw ntawd tam sim no thiab hu rau 9-1-1.
Yog hais tias koj pom muaj cov xaim hluav taws xob uas poob, txav kom deb. Tsis txhob tawm ntawm koj lub tsheb vaub kib los sis lub tsev. Hu rau 9-1-1. Tom qab ntawd hu rau PG&E ntawm 1-877-660-6789.
- Cua daj cua daj kev ruaj ntse
- tshav kub kub
Cua daj cua daj kev ruaj ntse
Npaj rau cua daj cua daj ua ntej nrog PG&E kev ruaj ntseg tswv yim.
Koj kev ruaj ntseg yog peb thawj txhawj xeeb. Muaj ntau txoj kev npaj thiab khaws cia thaum muaj cua daj cua daj. Kawm seb yuav ua li cas peb thiaj paub nyeem phau Vaj ntawd.
Xav tias hwj huam kab yog energized thiab yus. Txav deb ntawm cov kab thiab khaws lwm tus kom deb ntawm lawv. Hu rau 9-1-1 tam sim ntawd kom qhia qhov chaw ntawm ib txoj kab downed. Tom qab qhia txog cov kab downed, hu PG&E ntawm 1-877-660-6789.
Noj cov kauj ruam tam sim no nyob rau hauv cov kev tshwm sim ntawm lub hwj huam outage:
- Khaws ib lub roj teeb-operated flashlight thiab xov tooj cua tsis pub dhau yooj yim mus txog. Xyuas kom meej tias cov khoom no yeej ib txwm siv tau thiab tias koj cov roj teeb yog tshiab. Mloog hloov tshiab rau cov cua daj cua daj thiab hwj huam outages.
- Siv kev ruaj ntseg LED taws tswm ciab. Wax taws tswm ciab yuav tsis pom zoo.
- Npaj lwm txoj kev los sib txuas lus. Tsis txhob nyob ntawm ib lub xov tooj uas yuav tsum tau hluav taws xob los sib txuas lus. Khaws ib tug txheem handset los yog txawb xov tooj txawb npaj ua ib backup.
- Muab cov ntim rau hauv koj lub freezer. Koj siv tau los ua blocks dej khov los tiv thaiv cov zaub mov los ntawm spoiling.
Peb xav kom koj tiv thaiv kev puas tsuaj ntxiv thaum lub cua daj los yog outage. Ua raws li cov tswv yim no:
- Tsis txhob nyab cov chaw dej nyab thiab tej thaj chaw uas muaj ntoo. Ob leeg raug rau cov kab downed kab tshwm sim. Nco ntsoov, hu rau 9-1-1 thawj zaug kom qhia kab.
- Ntiav ib daim ntawv tso cai electrician nruab nrab koj generator. Improperly ntsia generators yuav yus rau koj, koj tsev neeg thiab peb crews.
- Unplug los yog tig tag nrho cov khoom siv thaum muaj xwm txheej. Qhov no yuav pab tsis txhob overloading circuits thaum lub hwj huam yog restored.
- Cia ib zaug xwb lamp rau alert koj thaum lub hwj huam rov qab. Thaum lub hwj huam restored, koj yuav pib tig koj cov khoom siv rau, ib lub sij hawm.
Fais fab tuag yuav muaj hmoo los ntawm cua daj kev ua. Siv cov kauj ruam nram qab no los nrhiav thiab qhia fais fab tuag nyob rau ntawm cheeb tsam:
- Xyuas seb koj cov neeg zej zog puas cuam tshuam dab tsi los ntawm cov outage. Tej zaum, lub hwj huam yog cia rau koj cov cuab yeej.
- Xyuas koj lub circuit breakers thiab fuse thawv. Qhov no yuav pab koj xyuas seb qhov teeb meem no tsuas pub rau koj lub tsev. Lub hwj huam tej zaum yuav kho nrog ob peb resets.
- Qhia tawm hauv koj lub tsev los yog neeg zej zog mus PG& E. Hu rau peb 24-teev Fais Fab Tuag Center ntawm 1-800-743-5002.
- Kawm raws li txoj cai ntawm koj cov outage. Peb kuj yuav muab ib lub sij hawm kwv yees rau restoring koj lub hwj huam. Hu rau peb 24-teev Fais Fab Tuag Center ntawm 1-800-743-5002.
Lus Cim Tseg: Peb lub xov tooj kab yuav ua tibneeg hu tauj coob heev thaum loj los nag loj. Peb nug koj siab ntev yog hais tias koj nyob nraum sim mus cuag peb.
tshav kub kub
Koj lub neej yuav raug yog hais tias koj nyob hauv huab cua kub ntev dhau lawm. Mus xyuas ib qhov chaw txias txias yog ib txoj kev nyob twj ywm hauv tshav kub.
Txias
Qhov chaw txias yog ib qho chaw uas koj thiab koj tsev neeg yuav txias thaum lub caij ntuj sov. Cov chaw muab kev pab txias yog qhib rau sawv daws.
Qhov chaw txias muaj xws li:
- Tsoom fwv-mus dhia senior centers
- Zej zog cov chaw zov me nyuam
- Chaw ua si thiab chaw ua si
- Pej xeem vaj tse, xws li cov tsev qiv ntawv
Cov chaw muab kev pab kom nrhiav tau ib qhov chaw txias nyob ze koj
- Nrog koj lub nroog los sis lub county los yog lub county kom muaj ib daim ntawv teev cov chaw txias txias.
- Mus xyuas Cal OES Cooling Centers for cooling chaw txias.
- Hu rau PG& E txias qhov chaw nyob: 1-877-474-3266
Tsheb thauj mus los thiab los ntawm ib qhov chaw txias txias. Hu rau 211 los yog phau ntawv 211-211, 24 teev ib hnub twg. Nws yog dawb hu rau California tuaj.
Tiv Thaiv kom tsis txhob muaj kev kub ntxhov
Hu rau lub Xeev hotline rau cov txheej xwm thaum 1-877-435-7021. Ua raws li cov lus qhia no kom muaj kev ruaj ntseg thaum huab cua sov:
- Npaj ua ntej thiab xyuas cov huab cua huab cua.
- nyob hydrated.
- Mus rau ib qho chaw txias xws li ib lub khw los yog tsev qiv ntawv.
Kawm seb huab cua kub cua kub thiab seb koj yuav tiv thaiv koj tus kheej li cas
Thaum tshav kub no, nws txhais tau tias kev lom zem ntau nyob rau lub hnub! Cuaj kaum, huab cua yuav tau kub heev thiab sai mus ntawm kev lom zem rau yus. Huab cua kub yuav tuag taus.
- Cua daj cua daj: Feem ntau, cua sov cua daj tshwm sim thaum kub tshaj 100°F hla ib cheeb tsam loj rau peb hnub uake.
- Tshav kub kub: tshaj 48 teev ntawm tshav kub kub (90°F los yog siab dua) thiab siab humidity (80 feem pua txheeb ze humidity los yog siab dua) yuav tsum.
Tseem ceeb: Xyuas koj lub zos huab cua huab cua ces koj yuav npaj rau lub cua daj cua daj los yog ib yoj yoj.
Cov mob tshav kub kub muaj feem xyuam rau txoj kev mob nkeeg los yog txawm tias cov neeg uas tsis muaj mob loj. Qee yam ntawm cov neeg ntsej muag los ntawm ntau dhau lawm thiab tsis nyob txias yog:
- Tshav kub kub cramps: tshav kub cramps yog muscular mob thiab spasms vim hnyav exertion. Feem ntau, tsis muaj dej thiab ntsev tawm hws hnyav yuav ua rau tu-sauv.
- Qaug tshav kub: Qaug tshav kub kub heev thaum tib neeg ua kom ib ce muaj zog hnyav ncawv los yog ua hauj lwm hauv ib sov so, humid qhov chaw, thiab lub cev kua nruab nrog cev poob los ntawm sweating sweating.
Nco ntsoov xyuas cov cim no:
- Txias, moist, daj, flushed los yog daim tawv nqaij liab
- Tawm hws heev, nkees nkees
- Dias taub hau
- Tsaus muag, xeev siab los yog ntuav
- Ceev, ntiav ua pa, kiv taub hau
- tu-sauv, tsis muaj zog
- Tsis muaj zog, ceev pulse
Ceeb toom: Tshav kub exhaustion yuav ua rau muaj stroke tshav kub, ib tug neeg txoj sia tuag taus. Lub cev kub yuav sawv kom lub paj hlwb puas thiab tuag taus yog hais tias lub cev tsis txias sai.
- Lub cev kub heev (tshaj 105°F)
- mem tes
- ntiav ua pa
- Kub, liab, qhuav qhuav
- tsis meej pem
- Throbbing mob taub hau
- xeev siab
- Tsis ua hauj lwm los hws
- unconsciousness
- qaug dab peg
tu-sauv tshav kub los yog qaug tshav kub
- Txias tus neeg maj mam maj mam. Ua kom tus neeg ntawd muab ib qho chaw txias thiab muaj nws so nyob rau hauv ib txoj hauj lwm zoo heev.
- haus dej. Yog hais tias tus neeg ntawd mas awake thiab alert, muab ib nrab ntawm cov dej txias txhua 15 feeb. Tsis txhob cia nws haus dej thiab ceev nrooj. Tsis txhob muab kua dej haus cawv los yog caffeine nyob rau hauv lawv.
- khaub ncaws xoob. Tshem tawm cov khaub ncaws nruj thiab txias, ntub dej xws li phuam da dej. Hu rau 9-1-1 lossis tus xov tooj ntawm tus neeg mob ti tes ti taw yog tias tus neeg ntawd zoo nkaus li xav tau kev kho mob.
stroke tshav kub
- Hu rau 9-1-1. Stroke tshav kub yog neeg txoj sia thiab yuav tsum tau tam sim ntawd kev kho mob ceev.
- txias. Txav mus rau ib qho chaw txias. Qhwv wet sheets nyob ib ncig ntawm tus neeg lub cev thiab kiv cua nws. Yog hais tias koj muaj dej khov packs los yog txias packs, qhwv lawv nyob rau hauv ib cov khaub ncaws thiab muab lawv rau txhua tus neeg wrists thiab pob luj taws, nyob rau hauv cov caj npab thiab ntawm lub caj dab txias cov hlab ntsha loj. Khaws txoj kev no mus txog rau thaum muaj xwm ceev pab txog kev kho mob.
- Seniors
- Cov neeg uas muaj hauj lwm uas yuav tsum tau lub cev exertion
- Cov me nyuam mos thiab cov me nyuam yaus
- Tsiaj thiab tsiaj txhu
- Cov neeg uas muaj mob: Cov neeg uas muaj mob ntshav qab zib xws li ntshav qab zib, respiratory teeb meem, mob plawv, kev rog thiab alcoholism yog qhov teeb meem uas yuav raug kev txom nyem los ntawm huab cua kub.
Mus rau ib qho chaw txias: Xav mus rau ib lub khw cua txias, tsev qiv ntawv los yog lwm qhov chaw pej xeem uas yuav txias. Mus rau ib tug neeg zej zog, phooj ywg los yog tus txheeb ze lub tsev uas muaj cua txias. Mus xyuas koj qhov chaw txias txias los sis, hu rau 1-877-474-3266 yog xav paub ntxiv.
Nyob rau hauv ntxoov ntxoo: Direct tshav ntuj yuav ceev tau cov nyhuv ntawm koj lub cev. Ua tej yam sab nraum zoov thaum sawv ntxov lossis yav tsaus ntuj, tsis txhob tav su.
Nyob hydrated: Kom haus dej kom ntau, txawm tias koj nyob nraum tsishirsty. Tsis txhob haus cov dej muaj caffeine los yog dej caw.
Muab nqais: Ib da dej txias los yog da dej yog ib txoj kev zoo kawg thiab nyob txias thiab zoo dua siv ib kiv cua hluav taws xob.
Txwv tej yam kev ua ub no: Siv sij hawm so thaum nruab hnub. Muab ib tawg yog hais tias koj:
- Koj tus kheej lawm
- Koj lub plawv yog phaus
- Ua pa nyuaj
Npaj ua ntej: Xyuas cov huab cua huab cua los npaj rau hnub kub.
Muaj ib lub xov tooj ntawm koj: Xyuas kom koj muaj ib lub xov tooj ntawm tes los yog hard-wired, single-line.
Nco ntsoov: Cordless tes yuav tsis ua hauj lwm tsis muaj hluav taws xob.
Khaws ib daim ntawv teev cov xov tooj thaum muaj xwm ceev: Khaws ib daim ntawv teev cov xov tooj thaum muaj xwm ceev nyob ze tus xov tooj.
Muaj ib lub kaw lus buddy: Thaum tshav kub kub, muaj ib tug neeg hauv koj tsev neeg, phooj ywg los yog ib tug neeg ua hauj lwm pab dawb, xyuas rau cov neeg laus los yog frail neeg. Nrog koj tus neeg ua hauj lwm rau koj cov neeg ua hauj lwm yog hais tias koj ua hauj lwm nraum zoov.
Xyuas seb koj puas yuav tuaj xyuas cov neeg zej zog, cov phooj ywg, cov phooj ywg los yog cov txheeb ze yog hais tias koj ntseeg tias lawv yuav raug cua sov taus.
Muaj hwj huam tom qab: Muaj ib txoj kev npaj thaum muaj xwm ceev hauv qhov chaw, xws li ib tug back-up fais fab mov yog hais tias ib tug nyob hauv koj tsev neeg nyob ntawm seb koj tsev neeg nyob ntawm koj lub neej los yog khoom siv kho mob. Yog hais tias koj yog ib tug senior los yog muaj ib yam mob, tej zaum koj yuav tsim nyog tau PG&E tus medical Baseline Program rau cov nqi hluav taws xob thiab peb tog Notification Program rau rotating alerts. Yog xav paub ntxiv, hu rau smarter zog kab ntawm 1-800-933-9555.
Nrhiav kev pab: Mam li nco dheev onset ntawm kiv taub hau, ceev heartbeat, xeev siab, mob taub hau, mob hauv siab, kev puas siab puas ntsws los yog ua pa nyuaj yog tag nrho cov lus ceeb toom uas koj yuav tsum tau nrhiav kev paub tam sim ntawd. Hu rau koj tus kws kho mob lossis 9-1-1.
Thaum nws tau kub, ntau zog siv los txias. Ntawm no yog ib co kev pab nyob txias thiab tseem txuag zog thiab txuag rau koj daim nqi:
- Khaws koj lub pas dej kub ntawm 78°F thaum koj nyob hauv tsev thiab ntawm 85°F thaum koj tawm hauv koj lub tsev. Yog hais tias koj laus, frail, los yog rhiab huab cua kub, txo koj tus kheej rau ib txias thiab zoo heev kom tsis txhob muaj kev kub ntxhov.
- Khaws ntau fwj dej hauv lub tub yees.
- Hloov tawm ruaj.
- Siv koj microwave los tshav kub kub tsis txhob siv koj qhov cub.
- Yog hais tias koj muaj ib pas dej ua ke, reset koj lub twj tso kua mis khiav thaum off-peak teev ntawm hnub ntawd.
- Siv cov khoom siv zog npaum li cas. PG& E muab nyiaj ntsuab rebates rau xaiv cov khoom. Ntsuam xyuas peb rebates los yog hu rau peb Smarter zog kab ntawm 1-800-933-9555.
Ntau cov lus qhia txog kev ruaj ntseg
Nyob Yam Muaj Kev Ruaj Ntseg Thiab Muaj Kev Ruaj Ntseg
- Filename
- staying_cooling_and_safe_english.pdf
- Size
- 81 KB
- Format
- application/pdf
Yuav ua li cas thiaj paub hais tias muaj huab cua kub
- Filename
- how_outages_occur_in_hot_weather.pdf
- Size
- 1 MB
- Format
- application/pdf
Kev ruaj ntseg ntawm cov chaw muab kev pab
Ntxiv txog outages
Saib thiab qhia tawm outages los ntawm ib daim ntawv qhia sib tham sib tham sib tham sib.
Community Wildfire Safety Program
PG& E yog ntxiv evolve los strengthen thiab txhim kho peb hluav taws xob rau kev ruaj ntseg ntawm peb cov neeg muas zaub thiab cov zej zog.
Hloov pauv koj cov ntaub ntawv qhia paub txog chaw tiv tauj tshiab
Txhawm rau kom paub tseeb tias koj tuaj yeem tau txais xov xwm yog tias muaj kev tua hluav taws xob uas tuaj yeem cuam tshuam rau koj lub tsev los sis lub chaw lag luam, nws yog qhov tseem ceeb uas peb yuav tau muaj koj cov ntaub ntawv qhia paub txog chaw tiv tauj nyob rau tam sim no.