Важный

Ваша новая учетная запись pge.com появится совсем скоро! Мы упрощаем возможность сброса паролей, усиливаем безопасность и не только. Убедитесь, что у нас есть ваш текущий номер телефона и адрес электронной почты, чтобы вашу учетную запись не заблокировали. Не допускайте блокировки!

Безопасность при экстремальных погодных условиях

Узнайте важную информацию о штормах и тепловых волнах и о том, как PG&E может помочь

ícono de aviso importante Примечание: Компьютер перевел эту страницу. Если у вас есть вопросы, позвоните в лингвистические службы по телефону 1-877-660-6789.

значок аварийного оповещения Если Вы чувствуете запах газа или подозреваете чрезвычайную ситуацию, немедленно уходите из этого места и звоните 9-1-1. 

значок аварийного оповещения  Если вы видите упавшую линию электропередачи, не подходите к ней. Не выходите из машины или из дома. Позвоните по тел. 9-1-1. Затем позвоните в PG&E по телефону 1-800-743-5000.

Тепловая безопасность

 

Ваша жизнь может быть подвержена риску, если вы будете находиться в экстремальном жаре слишком долго. Посещение охлаждающего центра — это один из способов избежать жары.

 

Центры охлаждения

Центр охлаждения — это место, где вы и ваша семья можете отдохнуть в жаркие летние дни. Охлаждающие центры открыты для всех.

 

Расположение охлаждающих центров:

  • Центры для пожилых людей, управляемые правительством
  • Общественные центры
  • Парки и места отдыха
  • Общественные здания, такие как библиотеки

 

Ресурсы для поиска центра охлаждения рядом с вами

  • Подробный список центров охлаждения можно получить в местном городе или округе.
  • Посетите Центры охлаждения Cal OES для получения информации о расположении центров охлаждения.
  • Позвоните в локатор центра охлаждения PG&E: 1-877-474-3266

 

Доступна транспортировка в центр охлаждения и обратно. Звоните по номеру 211 или отправьте сообщение по номеру 211-211, круглосуточно. Жители Калифорнии могут звонить бесплатно.

Предотвращение чрезвычайных ситуаций, связанных с нагревом

Для получения информации о тепловых событиях обращайтесь на горячую линию штата по телефону 1-877-435-7021. Следуйте этим рекомендациям, чтобы оставаться в безопасности в теплую погоду:

  • Планируйте заранее и проверяйте прогноз погоды.
  • Оставайтесь увлажненными.
  • Отправляйтесь в прохладное место, например в торговый центр или библиотеку.

Узнайте, что такое экстремальная жара и как вы можете защитить себя

 

Когда здесь жара, это значит много веселья на солнце! Тем не менее, погода может стать очень жаркой и быстро перерасти из веселья в опасную. Экстремальное тепло может представлять угрозу для жизни. 

Дополнительная информация о тепловой безопасности

Сохранение прохлады и безопасности

Filename
staying_cooling_and_safe_english.pdf
Size
81 KB
Format
application/pdf
скачать

Как происходят перебои в работе в жаркую погоду

Filename
how_outages_occur_in_hot_weather.pdf
Size
1 MB
Format
application/pdf
скачать

Больше ресурсов по безопасности

Подробнее об отключениях

Просматривайте и сообщайте об отключениях с помощью интерактивной карты.

Community Wildfire Safety Program

PG&E продолжает развиваться для укрепления и улучшения нашей электрической системы для обеспечения безопасности наших клиентов и сообществ.

Обновите свою контактную информацию

Чтобы убедиться, что вы сможете получить сообщение, когда предстоящее отключение может повлиять на ваш дом или бизнес, важно, чтобы у нас была ваша актуальная контактная информация.