Mahalaga

Malapit ka na sa iyong bagong pge.com account! Nagdadagdag kami ng mas madaling paraan para i-reset ang password, pinahusay na seguridad, at iba pa. Tiyaking nasa amin ang iyong kasalukuyang numero ng telepono at email address para hindi ka ma-lock out. Huwag ma-lock out!

Kaligtasan sa napakasamang lagay ng panahon

Maghanap ng mahahalagang impormasyon sa mga bagyo at mga alon ng init, at kung paano makakatulong ang PG&E

ícono de aviso importante Paalala: Isinalin ng isang computer ang pahinang ito. Kung may mga tanong ka, tawagan ang mga language service sa 1-877-660-6789.

icon ng alerto sa emergency  Kung nakakaamoy ka ng natural na gas o hinihinala ang isang emergency, umalis na ngayon sa lugar at tumawag sa 9-1-1. 

icon ng alerto sa emergency  Kung makakita ka ng bumagsak na mga linya ng kuryente, lumayo ka rito. Huwag lumabas sa iyong sasakyan o tahanan. Tumawag sa 9-1-1. At pagkatapos ay tawagan ang PG&E sa 1-800-743-5000.

Kaligtasan sa init

 

Maaaring malagay sa panganib ang iyong buhay kung mananatili ka sa matinding init nang napakatagal. Ang pagbisita sa isang cooling center ay isang paraan upang manatili sa labas ng init.

 

Mga cooling center

Ang cooling center ay isang lugar kung saan maaari kang pumunta at ang iyong pamilya upang magpalamig sa panahon ng mainit na araw ng tag init. Ang mga cooling center ay bukas sa lahat.

 

Kabilang sa mga lokasyon ng cooling center ang:

  • Mga senior center na pinamamahalaan ng gobyerno
  • Mga sentro ng komunidad
  • Mga parke at mga site ng libangan
  • Mga pampublikong gusali, tulad ng mga aklatan

 

Mga mapagkukunan upang makahanap ng isang cooling center na malapit sa iyo

  • Suriin sa iyong lokal na lungsod o county para sa isang komprehensibong listahan ng mga sentro ng paglamig.
  • Bisitahin ang Cal OES Cooling Centers para sa mga lokasyon ng paglamig center.
  • Tumawag sa PG&E cooling center locator: 1-877-474-3266

 

Available ang transportasyon papunta at pabalik sa isang cooling center. Tumawag sa 211 o mag text sa 211-211, 24 oras sa isang araw. Libre ang tawag sa mga residente ng California.

Pigilan ang mga emerhensiyang may kaugnayan sa init

Makipag-ugnayan sa State hotline para sa mga kaganapan sa init sa 1-877-435-7021. Sundin ang mga patnubay na ito upang manatiling ligtas sa panahon ng mainit na panahon:

  • Planuhin nang maaga at suriin ang forecast ng panahon.
  • Manatiling hydrated.
  • Pumunta sa isang cool na lugar tulad ng isang mall o library.

Alamin kung ano ang matinding init at kung paano mo maprotektahan ang iyong sarili

 

Kapag narito ang init, nangangahulugan ito ng maraming kasiyahan sa araw! Gayunpaman, ang panahon ay maaaring makakuha ng lubhang mainit at mabilis na pumunta mula sa masaya sa mapanganib. Ang matinding init ay maaaring magdulot ng panganib sa buhay. 

Higit pang impormasyon sa kaligtasan ng init

Pananatiling Cool at Ligtas

Filename
staying_cooling_and_safe_english.pdf
Size
81 KB
Format
application/pdf
i-download

Paano nangyayari ang outages sa mainit na panahon

Filename
how_outages_occur_in_hot_weather.pdf
Size
1 MB
Format
application/pdf
i-download

Higit pang mga mapagkukunan ng kaligtasan

Higit pang mga tungkol sa mga outage

Tingnan at iulat ang mga outage sa pamamagitan ng isang interactive na mapa.

Community Wildfire Safety Program

Ang PG&E ay patuloy na umuunlad upang palakasin at mapabuti ang aming electric system para sa kaligtasan ng aming mga customer at komunidad.

I-update ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan

Para matiyak na matatanggap ninyo ang mensahe kung ang isang darating na pagkawala ng kuryente ay makakaapekto sa inyong pamamahay o negosyo, mahalaga na nasa amin ang inyong kasalukuyang impormasyon sa pakikipag-ugnayan.