重要

新しい pge.com アカウントがまもなく開設されます。パスワードのリセットやセキュリティの向上など、さまざまな機能が追加されました。ロックアウトされないように、現在の電話番号と電子メールアドレスがあることを確認してください。ロックアウトしないでください!

アクセシビリティ支援およびリソース

公衆安全電源遮断(PSPS)中は安全を確保してください

ícono de aviso importante 注:このページを翻訳したコンピュータ。ご質問は、言語サービス1-877-660-6789までお電話ください。

リソース

アクセスや機能のニーズがある人がPSPS中も安全に過ごせるようにするためのリソース。

安全と情報の維持

アカウントにログインして、停止アラートに登録するか、連絡先情報を更新してください。

 

食料サービス

PSPS中およびPSPS後に、現地の組織と提携して食品オプションへのアクセスを支援します。

ホテルの宿泊と割引

一部のホテルでは、PSPS中に割引を提供しています。

交通手段

当社の郡パートナーは、PSPS中にライドを見つけるお手伝いをします。

コミュニティリソースセンター(CRC)

PSPSの間、基本的な供給品を見つけ、安全な場所で充電ステーションを使用します。

Disability Disaster Access & Resources (DDAR)

エネルギー計画の作成、バリアフリー対応車両の検索などの支援を受けられます。

211

停電中は、地域のサポートを受けましょう。これには、食料品のオプション、交通手段、ホテルのサポートが含まれる場合があります。

Vulnerable Customer Status

健康や安全のために電力を必要としている方は、さらなるサポートを受けられます。サポートを得るのに、特別な医療ニーズは必要ありません。

Medical Baseline Program

電源を必要とする特定の医療ニーズがありますか? 現在の料金の最低料金でエネルギーを利用し、さらなるサポートを受けることができます。

言語と支援リソース

ご希望の言語でリソースまたはアラートを入手してください。また、点字、大型印刷、オーディオフォーマットにも対応しています。

バックアップ電源

停電の影響を軽減するために、当社はバックアップ電源オプションを提供します。

停止アラート

PG&Eのサービスエリアの停電に関するテキスト、電子メール、または電話による最新情報を受け取ります。

食料サービス

PG&Eは地域の団体と協力し、お客様がPSPSの期間中や実施後に食料を受け取れるよう支援します。

 

地元のフードバンクは、PSPS実施中および復旧後に最大3日分の食料品を提供します。収入制限を設けているフードバンクもあります。詳しくはお住まいの地域のフードバンクまでお問い合わせください。ご注意:食料品は在庫がなくなるまで、ご用意できます。
 

お住まいの郡にある地域のフードバンクを確認する

 

Meals on Wheelsは、プログラムに登録されている高齢者に食料をお届けするサービスです。ご注意:過去に登録済みでPSPS支給の対象となったことがある場合、停電期間中に毎日追加の食料を受け取れます。

 

対象となる高齢者は以下のとおりです。

  • 60歳以上の方
  • 配偶者の年齢が60歳以上の方
  • 低栄養状態のリスクがある方
  • Meals on Wheelsのセンターへお越しになれない方

対象地域のMeals on Wheelsにご登録されている方

ホテルの宿泊と割引

PG&Eの顧客として、PSPS期間中も安全な滞在先を確保したいと考えています。PSPSの影響を受ける場合は、特定のホテルでの宿泊割引の対象となる場合があります。

 

欠員は保証されません。到着後、PG&Eの顧客としてのステータスを確認するよう求められる場合があります。その他の利用規約が適用される場合があります。PG&Eは、ホテル滞在の関連会社ではなく、その責任も負いません。また、PG&Eは、いかなる料金、手数料、または払い戻しについても責任を負いません。

以下のホテルは、PG&Eが機能停止したPG&Eのお客様に割引を提供しています。

ホテル/ウェブサイト 割引コード 割引の説明

チョイスホテル(クラリオン、コンフォートイン、エコノロッジ、クオリティイン)

オンラインで予約する場合は、コード00977150を使用してください。

PG&Eのサービスエリア内のすべてのホテルがベストレートから最大20%オフ

ハイアット ホテル(ハイアット、ハイアット ハウス、ハイアット プレイス、ハイアット リージェンシー)

オンラインで予約する場合は、コード180172を使用してください

PG&Eのサービスエリアにある全ホテルの正規料金から10%割引

IHGホテル&リゾート(キャンドルウッド スイーツ、ホリデイ・イン、ホリデイ・イン エクスプレス、ステイブリッジ スイーツ)

オンラインで予約する場合は、コード787065960を使用してください。

PG&Eのサービスエリアにある全ホテルがベストフレキシブルレートから10%オフ

オンラインで予約する場合はコードPGEXを使用してください

PG&Eのサービスエリアにフルキッチンを備えた客室が最大25%割引。

オンラインで予約する場合はコードB2810を使用してください

PG&Eのサービスエリアのホテルがベストレートから最大20%オフ

オックスフォード コレクション(オックスフォード スイーツ チコ、オックスフォード スイーツ パソ ロブレス、オックスフォード スイーツ ピスモ ビーチ、オックスフォード スイーツ レディング、オックスフォード スイーツ ソノマ カウンティ、ホテル カテリーナ)

オンラインで予約する場合は、コードPGEOXFORDを使用してください

PG&E サービスエリアの全ホテルがベストアベイラブルレートから 15% オフ。(キチネットあり)

オンラインで予約する場合は、コードPGESGPを使用してください

PG&Eのサービスエリア内のすべてのホテルがベストレートから12%オフ

ウィンダム・ホテル(ベイモント、デイズ・イン、ホーソン・スイーツ、ハワード・ジョンソン、ラ・キンタ、マイクロテル、ラマダ、スーパー8、トラベロッジ、ウィンゲート、ウィンダム)

オンラインで予約する場合は、コード1000078724を使用してください。

PG&Eのサービスエリア内のすべてのホテルがベストレートから15%オフ

交通手段

コミュニティリソースセンター(CRC)などの場所まで移動できるバリアフリー対応車両の検索については、お住まいの郡のパートナーがサポートします。

組織 対象カウンティ

Shasta County

El Dorado Transit

530-642-5383、オプション4

El Dorado County

Fresno County

San Francisco、Marin、Sonoma、Solano、San Joaquin、Stanislaus、Amador、CalaverasおよびTuolumne County

さらに多くの停電時のリソース

コミュニティ山火事安全プログラム(Community Wildfire Safety Program(CWSP))

システムの安全性と信頼性を向上させる方法をご覧ください。

郡別のリソース

地域のフードバンクやMeals on Wheelsなど、お住まいの郡で受けられるサービスに関する情報を確認できます。  

Safety Action Center

緊急事態に備えてその他の方法を探しましょう。