Mga manufactured gas plant

Noong kalagitnaan ng 1800s at unang bahagi ng 1900s, ang mga manufactured gas plant (MGPs) ay umiiral sa buong California at Estados Unidos. Ang mga halaman na ito ay gumamit ng karbon at langis upang makabuo ng gas para sa pag iilaw, pag init at pagluluto. Noong panahong iyon, ang teknolohiyang ito ay isang malaking hakbang pasulong. Nakatulong ito sa pag rebolusyon sa pag iilaw ng kalye, mapahusay ang kaligtasan ng publiko at pinagana ang mga negosyo na magtrabaho sa gabi.

Bilang karagdagan sa gas, MGPs ginawa byproducts kabilang ang karbon tar at lampblack. Ang mga byproducts na hindi maaaring ibenta ay inalis para sa pagtatapon o nanatili sa site ng MGP. Sa pagdating ng natural gas sa paligid ng 1930, karamihan sa mga site ng PG&E MGP ay hindi na kailangan. Sarado na sila. Tulad ng karaniwang kasanayan sa oras na iyon, ang mga byproduct ng proseso ng paggawa ng gas ay naiwan na inilibing sa lugar.

Noong 1980s, ang United States Environmental Protection Agency (EPA) ay nagsagawa ng pananaliksik sa mga site na ito. Natuklasan nila na, sa ilang mga kaso, ang mga nalalabi mula sa mga pasilidad na ito ay maaaring manatili sa site at nangangailangan ng remediation.

Kasunod ng pag aaral ng EPA, itinatag ng PG&E ang isang boluntaryong programa sa ilalim ng pangangasiwa ng California Department of Toxic Substances Control (DTSC). Tinukoy ng programa ang lokasyon ng aming dating mga site ng MGP at nagsimula ng isang proseso ng pagsubok ng lupa at tubig sa ilalim ng lupa mula sa mga site na iyon.

Hanggang ngayon, natukoy ng PG&E ang 43 MGPs na dating pag aari o pinapatakbo namin. Kami ay nagtatrabaho upang matiyak na ang anumang mga potensyal na epekto sa kapaligiran mula sa mga MGP na ito ay natutugunan alinsunod sa mga pamantayan ng regulasyon ngayon. Ang DTSC o ang kapatid na ahensya nito, ang California Regional Water Quality Control Board (Water Board), ay tumutukoy kung kailan kinakailangan ang mga aktibidad sa remediation. Pagkatapos ay nakikipagtulungan kami nang malapit sa ahensya ng regulasyon, mga opisyal ng county at lungsod, at mga kalapit na negosyo at residente upang magdisenyo ng pinaka epektibong programa ng remediation para sa site.

Ang aming mga site ay nasa iba't ibang yugto ng remediation, kabilang ang:

• Pagsisiyasat
• Remedial alternatibong pagsusuri at disenyo
• Aktibong paglilinis
• Pagsubaybay sa post remediation
• Pagtatapos ng proyekto

Bakersfield MGP

Naghahanda ang PG&E na linisin ang site ng isang dating MGP na matatagpuan sa 800 at 820 20^th Street sa Bakersfield. Ang MGP ay nagpapatakbo sa site mula 1888 hanggang 1910. Binili ng PG&E ang property noong kalagitnaan ng 1940s. Binuwag namin ang mga istraktura ng MGP at ginamit ang site para sa automotive repair work hanggang 1967. Ang site ay pagkatapos ay ibinebenta sa isang third party na patuloy na ginagamit ang ari arian para sa autobody repair at servicing. Binili muli ng PG&E ang ari arian noong 2019 upang magsagawa ng mga pagsisiyasat sa kapaligiran at paglilinis ng trabaho. Ang PG&E ay bubuwagin ang mga on site na gusali sa 2024 upang suportahan ang hinaharap na paglilinis ng trabaho. Nakikipagtulungan din kami sa DTSC upang bumuo ng isang plano sa paglilinis para sa site. Mapapanood ito para sa public review at comment sa 2024.

Napa MGP

Kusang nililinis ng PG&E ang lugar ng dating MGP na nag ooperate malapit sa Riverside Drive at Elm Street sa Napa. Ang gawaing ito ay isinasagawa sa pagsang ayon at pangangasiwa ng DTSC at ng Lungsod ng Napa. Ang plano ng paglilinis ay tumatalakay sa parehong lupa at tubig sa lupa sa site at sa katabing ari arian, ang Elm Street Townhomes. Kasama sa plano ng paglilinis ang:

• Paghuhukay ng lupa na naapektuhan ng mga aktibidad sa paggawa ng gas at off site na pagtatapon
• Kapalit ng nahukay na lupa na may malinis na punuan
• Pagpapagamot sa on site na mas malalim na epekto ng lupa sa lugar sa pamamagitan ng paghahalo ng mga lupa sa isang semento tulad ng nagpapatatag na ahente upang maprotektahan ang tubig sa ilalim ng lupa

Ang tubig sa ilalim ng lupa ay patuloy na babantayan ng minimum na limang taon pagkatapos ng paglilinis.

Ang kasalukuyang mga kondisyon ay hindi nagtatanghal ng panganib sa kalusugan sa mga kasalukuyang gumagamit ng site o dating mga residente sa Elm Street Townhomes. Ang paglilinis ay:

• Protektahan ang pangmatagalang kalusugan ng publiko at ang kapaligiran
• Minimize ang mga epekto sa lokal na komunidad
• Suportahan ang pag unlad ng site sa hinaharap

Alamin ang higit pa sa Napa MGP DTSC work notice (PDF).

Vallejo MGP

Natapos ng PG&E ang paglilinis ng isang dating MGP na nag ooperate malapit sa Curtola Parkway at Sonoma Boulevard sa Vallejo noong Enero 2024. Tinugunan ng gawain ang kontaminasyon ng lupa at tubig sa ilalim ng lupa mula sa mga makasaysayang aktibidad sa paggawa ng gas. Kasama sa trabaho ang isang kumbinasyon ng paghuhukay at off site na pagtatapon ng mababaw na lupa at pagdaragdag ng isang timpla ng semento upang mapatatag ang mga epekto sa mas malalim na lupa sa lugar. Ang mga nahukay na lugar ay napuno ng malinis, import na puno at naibalik ang mga lugar ng trabaho. Ang gawaing ito ay pinoprotektahan ang pangmatagalang kalusugan ng publiko at ang kapaligiran at sumusuporta sa pag unlad ng site sa hinaharap. Ang natitirang bangka launch parking lot restoration work ay nakikipag ugnayan sa Lungsod ng Vallejo.

Matuto nang higit pa tungkol sa trabaho na nakumpleto sa Vallejo MGP DTSC work notice (PDF).

San Francisco Fillmore at North Beach (Uplands) MGPs

Ang dating Fillmore MGP ay nagpapatakbo sa kung ano ang kilala ngayon bilang Marina District sa San Francisco, malapit sa lugar sa kanluran ng Fillmore at Bay Streets. Ang dating North Beach MGP ay nag operate malapit sa lugar sa hilaga ng Bay at Buchanan Streets. Ang isang bahagi ng pasilidad ng Fillmore ay matatagpuan sa isang lugar na ngayon ay sakop ng aspalto sa timog silangang sulok ng Marina Middle School property.

Noong 2010, sinimulan ng PG&E ang isang boluntaryong programa sa ilalim ng pangangasiwa ng DTSC upang mag sample para sa mga natitirang materyales na maaaring naroroon sa site ng mga dating MGP na ito. Kung tinutukoy ng DTSC na kinakailangan ang mga aktibidad sa remediation, kami ay:

• Makipagtulungan nang malapit sa ahensya, mga residente, mga may ari ng ari arian at mga kagawaran ng kalusugan at kapaligiran ng lungsod
• Idisenyo ang pinaka epektibong programa ng remediation para sa tiyak na site

Ito ay isang patuloy na programa na may remediation at pagpapanumbalik ng mga site sa loob ng dating Fillmore at North Beach MGP footprints.

Matuto nang higit pa mula sa pinakabagong mga abiso sa trabaho ng DTSC:

• Paunawa sa Paggawa ng Groundwater Sampling (PDF)
• Sampling ng singaw ng lupa at lupa sa mga pribadong katangian Paunawa sa Trabaho (PDF)

San Francisco North Beach (Mga Sediment) MGP - East Harbor at sa labas ng East Harbor

Ang PG&E ay nagbabalak na mag dredge ng mga impacted sediments sa Marina East Harbor at Outside East Harbor areas dahil ang mga sediment ay naaapektuhan ng dating North Beach at Fillmore MGPs. Ang gawain ay isinasagawa sa ilalim ng pangangasiwa ng Water Board at sa pakikipagtulungan sa San Francisco Recreation and Park Department (RPD). Bilang bahagi ng remediation na ito, ang lugar ng East Harbor ay na update batay sa isang disenyo ng RPD.

Matuto nang higit pa sa pahina ng proyekto ng pagpapabuti at remediation ng RPD ng Marina.

Kalye ng San Francisco Beach (Uplands) MGP

Ang dating Beach Street MGP ay nag ooperate malapit sa sangandaan ng Beach at Powell Streets sa Fisherman's Wharf area ng San Francisco. Ang planta ay itinayo sa pagitan ng 1899 at 1900, at nakuha ito ng PG &E noong 1911. Ang planta ay gumawa ng gas para sa mga customer ng PG &E hanggang sa humigit kumulang 1931 nang ito ay sarado. Ang may hawak ng gas at mga tangke ng langis ay nanatili sa lugar hanggang sa kalagitnaan ng 1950s nang ibenta ang ari arian at muling binuo para sa komersyal na paggamit.

Isang hotel at komersyal na negosyo ang kasalukuyang sumasakop sa property. Nakipagtulungan ang PG&E sa mga may ari ng property sa ilalim ng pangangasiwa ng DTSC upang magsagawa ng sampling ng singaw ng lupa sa hotel noong 2014. Kinumpirma ng DTSC na ang mga resulta ng sampling ay nagpakita ng walang pag aalala sa kalusugan para sa mga naninirahan sa hotel o komersyal na negosyo bilang resulta ng mga nakaraang aktibidad sa site, kabilang ang mga operasyon ng MGP.

Noong 2007, ang San Francisco Department of Public Health ay naglabas ng isang liham ng sertipikasyon. Pinatutunayan nito na ang mga ulat ng pamamahala ng lupa at ang paghihigpit sa gawa sa site ay nagbibigay kasiyahan sa mga kinakailangan para sa characterization at pagbawas ng mga mapanganib na sangkap sa lupa at tubig sa ilalim ng lupa.

Kalye ng San Francisco Beach (Mga Sediment) MGP

Sa ilalim ng pangangasiwa ng Water Board, at sa pakikipagtulungan sa Port of San Francisco, ang PG &E ay nagpaplano na mag dredge ng mga impacted sediments mula sa mga makasaysayang operasyon ng dating kalapit na Beach Street MGP sa pagitan ng East Marina na katabi ng Pier 39 at Pier 431/2. Ang dating MGP ay nag operate malapit sa panulukan ng Beach at Powell Streets sa San Francisco.

Alamin ang iba pa sa fact sheet ng Water Board na ito (PDF)

Mahalagang tandaan na ang mga eksperto sa kalusugan, mga toxicologist at ang aming gawain sa pagsisiyasat ay natagpuan na ang mga site ng MGP ng PG &E sa pangkalahatan ay hindi nagdudulot ng panganib sa kalusugan sa mga nakapaligid na komunidad. Ito ay dahil ang mga labi, sa karamihan ng mga kaso, ay matatagpuan sa ibaba ng proteksiyon na takip ng fill, sediment, aspalto o kongkreto. 

Tulad ng mga halaman ng gas ay makasaysayang matatagpuan malapit sa sentro ng komersyo, marami sa aming mga site ay nasa mga lugar sa downtown. Ang ilan ay nasa residential neighborhoods. Bago magsimula ang site work, ang PG&E at mga ahensya ng regulasyon, ang Water Board at DTSC, ay nagpupulong sa mga kalapit na residente, negosyo at mga lider ng komunidad upang:

• Talakayin ang mga plano sa trabaho
• Matugunan ang anumang mga alalahanin na maaaring mayroon sila

Ipinagpapatuloy namin ang diyalogong ito sa buong ikot ng buhay ng proyekto. Gumagamit kami ng mga abiso sa trabaho, email, pulong at door to door outreach upang mapanatili ang mga customer na ipaalam sa aming pag unlad.

Ang mga hakbang ay inilalagay sa lugar sa panahon ng remediation upang mabawasan ang mga epekto na may kaugnayan sa ingay, alikabok, amoy, vibrations at trapiko sa mga kalapit na bahay at negosyo. Kabilang dito ang:

• Pagsubaybay sa hangin
• Paggamit ng mga panukala tulad ng tubig at plastic tarps upang makontrol ang alikabok
• Pag install ng mga hadlang sa ingay upang mabawasan ang ingay ng konstruksiyon
• Pagsubaybay sa mga vibrations at pag aayos ng mga pagsisikap sa trabaho kung kinakailangan
• Paglilimita sa oras ng trabaho sa ilang araw ng linggo o oras ng araw
• Paghihigpit sa bilang ng mga trak na maaaring magmaneho papunta at mula sa isang site ng trabaho sa isang naibigay na araw

Kapag kumpleto na ang remediation, nagsasagawa kami ng mga aktibidad sa pagpapanumbalik upang mapabuti ang lokal na komunidad at itaguyod ang kaligtasan ng publiko. Kabilang dito ang pagtatanim, landscaping, pag aayos ng mga bangketa o pagtatayo ng mga bagong parking space.