تنبيه عاجل

مصانع الغاز المصنعة

برنامج مصنع الغاز المُصنّع التابع لشركة PG&E

أيقونة إشعار مهم ملاحظة: ترجم جهاز كمبيوتر هذه الصفحة. إذا كانت لديك أسئلة، فاتصل بخدمات اللغة على الرقم 6789-600-877-1.

تاريخ محطات الغاز المصنعة

في منتصف القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت مصانع الغاز المصنعة (MGPs) موجودة في جميع أنحاء كاليفورنيا والولايات المتحدة. استخدمت هذه المصانع الفحم والنفط لإنتاج الغاز للإضاءة والتدفئة والطهي. في ذلك الوقت، كانت هذه التقنية خطوة كبيرة إلى الأمام. وقد ساعد في إحداث ثورة في إضاءة الشوارع وتعزيز السلامة العامة وتمكين الشركات من العمل ليلاً.

 

بالإضافة إلى الغاز، أنتجت مركبات MGP منتجات ثانوية تشمل قطران الفحم وأسود المصباح. تمت إزالة المنتجات الثانوية التي لا يمكن بيعها للتخلص منها أو بقيت في موقع MGP. مع وصول الغاز الطبيعي في عام 1930 تقريبًا، لم تعد هناك حاجة إلى معظم مواقع PG&E MGP. تم إغلاقها. وكما كانت الممارسة الشائعة في ذلك الوقت، تم ترك المنتجات الثانوية لعملية صناعة الغاز مدفونة في الموقع.

برنامج محطة الغاز المصنعة من PG&E

في الثمانينيات، أجرت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) أبحاثًا على هذه المواقع. ووجدوا أنه في بعض الحالات، قد تظل بقايا هذه المنشآت في الموقع وتتطلب معالجة.

 

بعد دراسة وكالة حماية البيئة، أنشأت شركة PG&E برنامجًا تطوعيًا تحت إشراف إدارة مراقبة المواد السامة في كاليفورنيا (DTSC). وقد حدد البرنامج موقع مواقعنا السابقة لممارسات المياه البحرية وبدأ عملية اختبار التربة والمياه الجوفية من تلك المواقع. حتى الآن، حددت شركة PG&E 43 مليون جنيه إسترليني كنا نملكها أو نديرها سابقًا. نحن نعمل على ضمان معالجة أي آثار محتملة على البيئة من هذه السياسات وفقًا للمعايير التنظيمية الحالية. يحدد مجلس مراقبة جودة المياه الإقليمي في كاليفورنيا (لوحة المياه) أو الوكالة الشقيقة التابعة له متى تكون أنشطة المعالجة ضرورية. ثم نعمل عن كثب مع الوكالة التنظيمية ومسؤولي المقاطعة والمدينة والشركات القريبة والمقيمين لتصميم برنامج المعالجة الأكثر فعالية للموقع. مواقعنا في مراحل مختلفة من المعالجة، بما في ذلك:

  • التحقيق
  • التقييم والتصميم البديل العلاجي
  • التنظيف النشط
  • مراقبة ما بعد المعالجة
  • إتمام المشروع

 

 

 

بيكرسفيلد إم جي بي

 

تستعد شركة PG&E لتنظيف موقع MGP سابق يقع في 800 و820 20th Street في بيكرسفيلد. وقد تم تشغيل MGP في الموقع من عام 1888 حتى عام 1910. اشترت شركة PG&E العقار في منتصف الأربعينيات. لقد هدمنا هياكل MGP واستخدمنا الموقع لأعمال إصلاح السيارات حتى عام 1967. ثم تم بيع الموقع إلى طرف ثالث استمر في استخدام العقار لإصلاح وصيانة هيكل السيارة. قامت شركة PG&E بإعادة شراء العقار في عام 2019 لإجراء التحقيقات البيئية وأعمال التنظيف. ستهدم شركة PG&E المباني الموجودة في الموقع في ربيع 2024 لدعم أعمال التنظيف المستقبلية. نعمل أيضًا مع DTSC لوضع خطة تنظيف للموقع. ستكون متاحة للمراجعة والتعليق العام في صيف 2024.

 

 

 

نابا إم جي بي

 

تقوم PG&E بتنظيف موقع MGP سابق يعمل بالقرب من Riverside Drive وشارع Elm Street في نابا طوعًا. يتم تنفيذ هذا العمل بموافقة مركز دبي للسلع المتعددة ومدينة نابا وإشرافهما. تتناول خطة التنظيف كلاً من التربة والمياه الجوفية في الموقع والعقار المجاور، Elm Street Townhomes. تتضمن خطة التنظيف ما يلي:

  • حفر التربة التي تأثرت بأنشطة صناعة الغاز والتخلص منها خارج الموقع
  • استبدال التربة المحفورة بالتعبئة النظيفة
  • معالجة التربة المتأثرة بشكل أعمق في الموقع من خلال خلط التربة بعامل تثبيت يشبه الأسمنت لحماية المياه الجوفية.

وستستمر مراقبة المياه الجوفية لمدة خمس سنوات على الأقل بعد التنظيف.

 

لا تمثل الظروف الحالية خطرًا صحيًا على مستخدمي الموقع الحاليين أو المقيمين السابقين في Elm Street Townhomes. سوف يقوم التنظيف بما يلي:

  • حماية الصحة العامة والبيئة على المدى الطويل
  • تقليل الآثار على المجتمع المحلي
  • دعم إعادة تطوير الموقع في المستقبل

 

تعرف على المزيد في إشعار عمل Napa MGP DTSC .

 

 

 

فاليجو إم جي بي

 

استكملت شركة PG&E عملية تنظيف MGP سابقًا كان يعمل بالقرب من Curtola Parkway وSonoma Boulevard في فاليجو في يناير 2024. تناول العمل تلوث التربة والمياه الجوفية من أنشطة صناعة الغاز التاريخية. وتضمن العمل مجموعة من أعمال الحفر والتخلص من التربة الضحلة خارج الموقع وإضافة خليط من الأسمنت لتقوية الآثار على التربة الأكثر عمقًا. تمت إعادة ملء المناطق المحفورة بمناطق تعبئة واستعادة نظيفة ومستوردة ومناطق عمل. يحمي هذا العمل الصحة العامة والبيئة على المدى الطويل ويدعم إعادة تطوير الموقع في المستقبل. يجري تنسيق أعمال تجديد مواقف السيارات المتبقية لإطلاق القوارب مع مدينة فاليجو.

 

تعرف على المزيد حول العمل المنجز في إشعار عمل Vallejo MGP DTSC .

 

 

 

سان فرانسيسكو فيلمور وشاطئ الشمال (المناطق العلوية) MGPs

 

وقد عملت شركة فيلمور إم جي بي السابقة فيما يُعرف الآن بمنطقة مارينا في سان فرانسيسكو، بالقرب من المنطقة الغربية من شارعي فيلمور وخليج. يعمل الشاطئ الشمالي السابق MGP بالقرب من المنطقة شمال شارعي الخليج وبوخانان. يقع جزء من منشأة Fillmore في منطقة مغطاة الآن بالأسفلت في الركن الجنوبي الشرقي من منشأة مدرسة Marina Middle School.

في عام 2010، بدأت شركة PG&E برنامجًا تطوعيًا تحت إشراف مركز دبي للسلع المتعددة لأخذ عينات من المواد المتبقية التي قد تكون موجودة في موقع هذه الممارسات التوجيهية الرئيسية السابقة. إذا قرر مركز DTSC أن أنشطة المعالجة ضرورية، فإننا:

  • العمل عن كثب مع الوكالة والمقيمين وأصحاب العقارات والإدارات الصحية والبيئية بالمدينة
  • تصميم برنامج المعالجة الأكثر فعالية للموقع المحدد

هذا برنامج مستمر مع معالجة المواقع واستعادتها ضمن آثار MGP السابقة الخاصة بفيلمور والشاطىء الشمالي.

 

تعرّف على المزيد من أحدث إشعارات عمل DTSC:

 

 

 

سان فرانسيسكو نورث بيتش (Sediments) MGP - الميناء الشرقي والميناء الشرقي الخارجي

 

تخطط شركة PG&E لحفر الرواسب المتأثرة في الميناء الشرقي للمارينا ومناطق خارج الميناء الشرقي حيث تتأثر الرواسب بالشاطئ الشمالي السابق ومجمعات فيلمور البحرية. يتم تنفيذ العمل تحت إشراف مجلس المياه وبالشراكة مع إدارة الترفيه والمتنزهات في سان فرانسيسكو (RPD). وكجزء من هذه المعالجة، سيتم تحديث منطقة الميناء الشرقي استنادًا إلى تصميم تطوير تطوير المنتجات.

 

تعرّف على المزيد من المعلومات في صفحة مشروع تحسين ومعالجة المارينا التابع لإدارة تطوير المنتجات.

 

 

 

سان فرانسيسكو بيتش ستريت (الأعلى) MGP

 

كان شارع بيتش ستريت السابق MGP يعمل بالقرب من تقاطع شارعي بيتش وباول في منطقة فيشرمان وارف في سان فرانسيسكو. تم بناء المصنع بين عامي 1899 و1900، واستحوذت عليه شركة PG&E في عام 1911. أنتج المصنع غازًا لعملاء شركة PG&E حتى عام 1931 تقريبًا عندما تم إغلاقه. استمر حامل الغاز وصهاريج النفط في العمل في الموقع حتى منتصف الخمسينيات عندما تم بيع العقار وإعادة تطويره للاستخدام التجاري.

 

يشغل فندق وأعمال تجارية حاليًا المنشأة. عملت شركة PG&E مع أصحاب العقارات تحت إشراف مركز دبي للسلع المتعددة على أخذ عينات بخار التربة في الفندق في عام 2014. أكدت DTSC أن نتائج أخذ العينات أظهرت عدم وجود مخاوف صحية على شاغلي الفندق أو الشركات التجارية نتيجة لأنشطة الموقع السابقة، بما في ذلك عمليات MGP.

 

في عام 2007، أصدرت إدارة الصحة العامة في سان فرانسيسكو خطاب اعتماد. وتشهد بأن تقارير إدارة التربة وتقييد السند في الموقع تفي بمتطلبات تحديد خصائص المواد الخطرة في التربة والمياه الجوفية وتخفيفها.

 

 

 

سان فرانسيسكو بيتش ستريت (Sediments) MGP

 

تحت إشراف مجلس المياه، وبالشراكة مع ميناء سان فرانسيسكو، تخطط شركة PG&E لاستخراج الرواسب المتأثرة من العمليات التاريخية لشارع الشاطئ المجاور السابق MGP بين المرسى الشرقي المجاور للرصيف 39 والرصيف 43½. وقد عمل مشروع MGP السابق بالقرب من تقاطع شارعي الشاطئ وباول في سان فرانسيسكو.

 

تعرّف على المزيد في صحيفة وقائع لوح المياه هذه.

 

من المهم ملاحظة أن خبراء الصحة وعلماء السموم وأعمال البحث لدينا قد اكتشفوا أن مواقع PG&E الخاصة بممارسات جني الأرباح المتنقلة لا تشكل بشكل عام خطرًا صحيًا على المجتمعات المحيطة. ويرجع ذلك إلى أن البقايا، في معظم الحالات، تقع تحت أغطية واقية من الردم أو الرواسب أو الأسفلت أو الخرسانة. 

الالتزام تجاه عملائنا

نظرًا لأن محطات الغاز كانت تقع تاريخيًا بالقرب من مركز التجارة، فإن العديد من مواقعنا تقع في مناطق وسط المدينة. بعضها في أحياء سكنية. قبل بدء العمل في الموقع، تلتقي شركة PG&E والوكالات التنظيمية، ومجلس المياه، ومركز DTSC، بالسكان والشركات وقادة المجتمع القريبين من أجل:

  • مناقشة خطط العمل
  • معالجة أي مخاوف قد تكون لديهم

نواصل هذا الحوار طوال دورة حياة المشروع بأكملها. نستخدم إشعارات العمل، ورسائل البريد الإلكتروني، والاجتماعات، والتوعية من الباب إلى الباب لإبقاء العملاء على علم بتقدمنا.

 

يتم تطبيق تدابير أثناء المعالجة للحد من الآثار المتعلقة بالضوضاء والغبار والروائح والاهتزازات وحركة المرور على المنازل والشركات القريبة. يتضمن ذلك الآتي:

  • مراقبة الهواء
  • استخدام تدابير مثل المياه والسدادات البلاستيكية للتحكم في الغبار
  • تركيب حواجز ضوضاء لتقليل ضوضاء الإنشاء
  • مراقبة الاهتزازات وضبط جهود العمل حسب الحاجة
  • قصر ساعات العمل على أيام معينة من الأسبوع أو ساعات من اليوم
  • تقييد عدد الشاحنات التي يمكنها القيادة من وإلى موقع العمل خلال يوم معين

 

عند الانتهاء من المعالجة، نقوم بإجراء أنشطة استعادة لتحسين المجتمع المحلي وتعزيز السلامة العامة. ويشمل ذلك الزراعة، أو تنسيق المناظر الطبيعية، أو إصلاح الأرصفة، أو إنشاء مواقف سيارات جديدة لتحسين المجتمع المحلي وتعزيز السلامة العامة.

الاتصال بنا

هل لديك أسئلة؟

إذا كانت لديك أسئلة إضافية، فاتصل بالخط الساخن للمعالجة البيئية على الرقم1-866-247-0581 أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى remediation@pge.com.