Tseem ceeb
Tiv Tauj Rau Peb
Tiv Tauj Rau Peb

Nqi Them Nqi Kho Mob

Dawb pab nrog yav tas los vim cov nqi zog

ícono de aviso importante Faj Seeb: Lub computer txhais lus no. Yog koj muaj lus nug, hu rau cov kev pab ntawm 1-877-660-6789.

Hais txog qhov kev pab cuam

PG& E yog Sfering ib qhov kev pab dawb los pab cov neeg muas zaub uas yog chav nrog unpaid zog nqi zog. Pub ntxiv tshaj qhov kev pab cuam no, koj yuav tau txais ib tug neeg saib xyuas koj:

 

  • Txo los yog tau tshem cov nqi zog yav tas los vim cov nqi zog
  • Tsis txhob muab kev pab disconnection
  • Tswj yav tom ntej zog nqi

Cov neeg muas zaub tau txais kev pab yuav koom tau qhov kev pab cuam mus txog rau lub Xya hli 9, 2025.

Leej twg thiaj tsim nyog tau txais kev pab?

PG&E cov neeg muas zaub uas:

  • Nyob rau hauv ib qhov ntawm cov zip codes hauv lub nroog ntawm Bakersfield:
    • 93304
    • 93305
    • 93306
    • 93307 thiab
  • Muaj ib lub tshuab hluav taws xob los yog roj chaw tso dej tsawg kawg yog 90 hnub dhau los

Tag nrho cov nyiaj tau los yuav koom. Tsuas tus thawj 4,800 cov neeg muas zaub uas kos npe tuaj koom.

 

lub cim kev ceeb toom qhia paub tseem ceeb Lus Cim Tseg: Cov neeg muas zaub uas tam sim no muaj npe zwm rau PG&E feem pua ntawm cov nyiaj tau los (PIPP) tsis koom lub Caij nkev Nqi Assistance Program.

Yuav koom

Koom tes nrog qhov kev pab cuam no, hu rau Community Action Partnership of Kern (CAPK) ntawm:

Cov lus nug uas nquag nug

Qhib kom pom tag nrho
Zais tag nrho

Qhov kev pab cuam pab PG&E cov neeg muas zaub txo los yog tau tshem cov nqi zog yav tas los thiab tswj yav tom ntej zog. Qhov kev pab cuam no yog nyiaj los ntawm California cov neeg muas zaub thiab khiav los ntawm PG& E. Qhov kev pab cuam no tau pom zoo los ntawm California Public Utilities Commission (CPUC).

PG&E cov neeg muas zaub uas:

 

  • Nyob rau hauv ib qhov ntawm cov zip codes hauv lub nroog ntawm Bakersfield:
    • 93304
    • 93305
    • 93306
    • 93307 thiab
  • Muaj ib lub tshuab hluav taws xob los yog roj chaw tso dej tsawg kawg yog 90 hnub dhau los

Tag nrho cov nyiaj tau los yuav koom. Tsuas tus thawj 4,800 cov neeg muas zaub uas kos npe tuaj koom.

 

lub cim kev ceeb toom qhia paub tseem ceeb Lus Cim Tseg: Cov neeg muas zaub uas tam sim no muaj npe zwm rau PG&E feem pua ntawm cov nyiaj tau los npaj them (PIPP) yuav tsis tsim nyog koom tes rau hauv daim nqi dhau los no.

Tau kawg. Koom ua ntej lub Xya hli ntuj 9, 2025.

Tsis. Nws yog dawb koom.

Yog koj koom qhov kev pab cuam no, koj yuav:

  • Kos npe rau ib daim ntawv cog lus los ntawm ib tug neeg saib xyuas koj.
  • Ntsib nrog tus thawj tswj tsawg kawg yog ib zaug txhua peb lub hlis.
  • Muab cov kev hloov tshiab thiab nug kom tau tshem cov nqi zog yav tas los.
  • Muab feedback los yog ua tiav ib daim ntawv ntsuam xyuas tom qab xov tooj ntawm qhov kev pab cuam.

Koj yuav tawm mus rau qhov kev pab cuam txhua lub sij hawm. Tawm mus, hu rau CAPK thaum:

Tau kawg. Koj yeej tseem koom tau qhov kev pab cuam no. Yog xav paub ntxiv, hu rau CAPK ntawm:

Tau kawg. Yog hais tias koj tsiv mus nyob rau ib qhov chaw nyob tshiab tsis pub dhau PG&E qhov chaw, koj yuav nyob tau txais kev pab cuam. Yog koj tsiv mus nyob nraum zoov PG&E qhov chaw, koj yuav tau tawm hauv qhov kev pab cuam.

Hu rau tus thawj tswj

Zej zog Koom tes nrog Kern (CAPK) yog PG&E tus thawj tswj rau yav dhau los Bill Assistance Program.

 

Yog xav paub ntxiv, hu rau CAPK ntawm:

Pab them koj daim nqi

Cov txheej txheem muab kev pab fab nyiaj txiag

Nrhiav kev pab them koj cov nqi los yog txuag lub zog.

Txais kev pab fab nyiaj txiag