Programa de Assistência de Faturas Vencidas

O programa ajuda os clientes da PG&E a baixar ou a livrar-se de contas de energia vencidas e a gerir custos de energia futuros. O programa é financiado por clientes de serviços públicos da Califórnia e é gerido pela PG&E. O programa é aprovado pela California Public Utilities Commission (CPUC).

Clientes PG&E que:

• Viva num dos seguintes códigos postais na cidade de Bakersfield:
  • 93304
  • 93305
  • 93306
  • 93307 e
• Ter uma conta de eletricidade ou gás com pelo menos 90 dias de atraso

Todos os níveis de rendimento podem aderir. Apenas os primeiros 4800 clientes que se inscrevem podem aderir.

Nota: Os clientes que estão atualmente inscritos no Plano de Pagamento de Percentagem de Rendimentos (PIPP) da PG&E não são elegíveis para participar neste Programa de Assistência a Faturas Vencidas.

Sim. Adira antes de 9 de julho de 2025.

Não. É livre de aderir.

Se aderir ao programa, irá:

• Assine um acordo para obter ajuda gratuita de um gestor de caso.
• Reúna-se com o gestor de caso pelo menos uma vez a cada três meses.
• Forneça atualizações e peça ajuda para se livrar das contas de energia vencidas.
• Dê feedback ou preencha um inquérito após terminar o programa.

Pode sair do programa a qualquer momento. Para sair, contacte a CAPK em:

• 661-407-2856 ou 661-407-2887
• PGEpastdueprogram@capk.org

Sim. Ainda pode aderir a este programa. Para saber mais, contacte a CAPK em:

• 661-407-2856 ou 661-407-2887
• PGEpastdueprogram@capk.org

Sim. Se mudar para um novo endereço dentro da área de serviço da PG&E, pode permanecer no programa. Se se mudar para fora da área de serviço da PG&E, terá de sair do programa.