ਪਿਛਲਾ ਬਕਾਇਆ ਬਿੱਲ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪੀਜੀ ਐਂਡ ਈ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਬਕਾਇਆ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਜਾਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਊਰਜਾ ਖਰਚਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਉਪਯੋਗਤਾ ਗਾਹਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੀਜੀ ਐਂਡ ਈ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਪਬਲਿਕ ਯੂਟਿਲਿਟੀਜ਼ ਕਮਿਸ਼ਨ (ਸੀਪੀਯੂਸੀ) ਦੁਆਰਾ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

PG&E ਗਾਹਕ ਜੋ:

• ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਜ਼ਿਪ ਕੋਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਰਹੋ:
  • 93304
  • 93305
  • 93306
  • 93307 ਅਤੇ
• ਘੱਟੋ ਘੱਟ 90 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਬਿਜਲੀ ਜਾਂ ਗੈਸ ਉਪਯੋਗਤਾ ਬਿੱਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

ਆਮਦਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ 4,800 ਗਾਹਕ ਹੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

 ਨੋਟ: ਉਹ ਗਾਹਕ ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਪੀਜੀ ਐਂਡ ਈ ਦੀ ਆਮਦਨ ਭੁਗਤਾਨ ਯੋਜਨਾ (ਪੀਆਈਪੀਪੀ) ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹਨ, ਇਸ ਪਿਛਲੇ ਬਕਾਇਆ ਬਿੱਲ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਹਾਂ। 9 ਜੁਲਾਈ, 2025 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ।

ਨਹੀਂ। ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਹੈ.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰੋਗੇ:

• ਕਿਸੇ ਕੇਸ ਮੈਨੇਜਰ ਤੋਂ ਮੁਫਤ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ।
• ਹਰ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕੇਸ ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਮਿਲੋ।
• ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਬਕਾਇਆ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਲਈ ਮਦਦ ਮੰਗੋ।
• ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫੀਡਬੈਕ ਦਿਓ ਜਾਂ ਸਰਵੇਖਣ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਛੱਡਣ ਲਈ, CAPK ਨਾਲ ਏਥੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ:

• 661-407-2856 ਜਾਂ 661-407-2887
• PGEpastdueprogram@capk.org

ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, CAPK ਨਾਲ ਏਥੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ:

• 661-407-2856 ਜਾਂ 661-407-2887
• PGEpastdueprogram@capk.org

ਹਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ PG&E ਦੇ ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਪਤੇ 'ਤੇ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ PG&E ਦੇ ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ।