ਮੈਂ ਫੇਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਂ?
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ. ਅੱਗੇ, ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ:
ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ
ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ pge.com ਖਾਤਾ ਲਗਭਗ ਤਿਆਰ ਹੈ! ਅਸੀਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੌਖੇ ਪਾਸਵਰਡ ਰੀਸੈੱਟ, ਬੇਹਤਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣਾ ਵਰਤਮਾਨ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲੌਕ ਆਉਟ ਨਾ ਹੋ ਜਾਓ। ਲੌਕ ਆਉਟ ਨਾ ਹੋਵੋ!
ਪਰਿਵਾਰਕ ਬਿਜਲੀ ਦਰ ਸਹਾਇਤਾ (Family Electric Rate Assistance Program, FERA) ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਯੋਗ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਆਮਦਨ-ਯੋਗ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਦੀਆਂ ਦਰਾਂ ਤੇ 18% ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਛੋਟ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਾਲਾ ਪਰਿਵਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ FERA ਵਾਸਤੇ ਆਮਦਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨੇ ਹਨ? ਜਾਣੋ ਕਿਵੇਂ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੇਰਾ ਪੋਸਟ-ਦਾਖਲਾ ਤਸਦੀਕ ਬੇਨਤੀ ਫਾਰਮ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਦਾਖਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਫਾਰਮਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਦੇਖੋ।
ਨੋਟ: ਫੇਰਾ ਅਤੇ ਕੇਅਰ ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ FERA ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗੇ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ CARE ਵਾਸਤੇ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਦੇ ਹੋ। CARE ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹੋਰ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
ਫੇਰਾ ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ:
- PG&E ਬਿੱਲ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ ਤੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਬ-ਮੀਟਰ ਵਾਲੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਦਾ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਪਤੇ ਤੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤੇ ਛੋਟ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
- ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ (ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦਾ ਲੇਖਾ-ਜੋਖਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
- ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਹੁਣ ਫੇਰਾ ਛੋਟ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੀਜੀ ਐਂਡ ਈ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਮਦਨ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
- ਦਾਖਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੋਗ ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ ਦਾ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਆਮਦਨ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼
ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਤੁਹਾਡੀ ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਨ ਲਈ:
- ਆਪਣੀ ਕੁੱਲ ਸਲਾਨਾ ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਯੋਗ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਆਮਦਨੀ ਜੋੜੋ।
- ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਆਮਦਨ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਸਾਰਣੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਆਪਣੀ ਕੁੱਲ ਸੰਯੁਕਤ ਕੁੱਲ ਸਾਲਾਨਾ ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ।
ਨੋਟ: ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਆਮਦਨ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਰਕਮ ਤੋਂ ਘੱਟ ਜਾਂ ਘੱਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ ਵਿੱਚ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਟੈਕਸਯੋਗ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਟੈਕਸਯੋਗ ਮਾਲੀਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ:
- ਮਜ਼ਦੂਰੀ
- ਤਨਖਾਹਾਂ
- ਵਿਆਜ ਅਤੇ ਲਾਭਅੰਸ਼
- ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਬਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਭੁਗਤਾਨ
- ਜਨਤਕ ਸਹਾਇਤਾ ਭੁਗਤਾਨ
- ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ
- ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਸਬਸਿਡੀਆਂ
- ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਆਮਦਨ
- ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਆਮਦਨ
- ਸਾਰੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ, ਗੈਰ-ਨਕਦ ਆਮਦਨ
FERA ਆਮਦਨ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼
| ਘਰ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ | ਕੁੱਲ ਸਕਲ ਸਲਾਨਾ ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ* |
|---|---|
| 1-2 | ਯੋਗ ਨਹੀਂ |
| 3 | $ 51,641-$ 64,550 |
| 4 | $ 62,401-$ 78,000 |
| 5 | $ 73,161-$ 91,450 |
| 6 | $ 83,921-$ 104,900 |
| 7 | $ 94,681-$ 118,350 |
| 8 | $ 105,441-$ 131,800 |
| 9 | $ 116,201-$ 145,250 |
| 10 | $ 126,961-$ 158,700 |
| ਹਰੇਕ ਵਾਧੂ ਵਿਅਕਤੀ, ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ | $ 10,760-$ 13,450 |
*ਆਮਦਨ ਟੈਕਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਆਮਦਨ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 31 ਮਈ, 2025 ਤੱਕ ਵੈਧ।
ਨਵਾਂ ਦਾਖਲਾ
ਨੋਟ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਬ-ਮੀਟਰ ਵਾਲੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਹੋ? ਫੇਰਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲੈਣ, ਨਵਿਆਉਣ ਅਤੇ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖੋ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਯੋਗਤਾ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮ ਭਰਨ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।
- ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਕਿਸੇ ਵਾਧੂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਗੁਪਤ ਹਨ।
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਆਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀਆਂ:
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, CARE/FERA ਲਈ ਹੁਣੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ ਜਾਂ ਨਵੀਨੀਕਰਣ ਕਰੋ
- Español, Solicite ahora Programas CARE/FERA — Inscripción/Re-inscripción
- 中文, 申請 CARE/FERA計劃-申請或從新申請 -第 1 步
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਸਪੈਨਿਸ਼, ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਮੇਲ-ਇਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ:
- English, CARE/FERA Application (PDF)
- Español, CARE/FERA Application (PDF)
- 中文, CARE/FERA Application (PDF)
- Việt, CARE/FERA Application (PDF)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਸਪੈਨਿਸ਼, ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ-ਪ੍ਰਿੰਟ, ਮੇਲ-ਇਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ:
- PG&E CARE/FERA Program Application Residential Customers (English) (PDF)
- Solicitud Para El Programa CARE/FERA Clientes Residenciales (Spanish) (PDF)
- PG&E CARE/FERA 計劃在中國的應用 (Chinese) (PDF)
- PG&E Mẫu Dơn Chương Trình CARE/FERA Khách Hàng Gia Cư (Vietnamese) (PDF)
ਦਾਖਲਾ ਨਵਿਆਉ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਮਦਨ ਤੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਹਰ ਦੋ ਸਾਲ ਜਾਂ ਚਾਰ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਆਪਣਾ ਦਾਖਲਾ ਨਵਿਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਵਾਂਗੇ। ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ:
- PG&E ਤੁਹਾਡੀ ਛੋਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ FERA ਵਾਸਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।
- ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ ਦਾਖਲਾ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਬੇਨਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਹੈ?
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੁਣੇ ਨਵੀਨੀਕਰਣ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਤਮਾਨ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਜੇ 90 ਦਿਨ ਪੈ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਨੀਕਰਣ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ: Programas FERA - Inscripción/Re-inscripción
Access The form in China: FERA 計劃 - 申請或從新申請 - 第 1 步
ਦਾਖਲਾ ਰੱਦ ਕਰੋ
ਆਪਣਾ ਦਾਖਲਾ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ CARE/FERA ਸੰਚਾਰਾਂ ਦੀ ਚੌਣ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ CAREandFERA@pge.comਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ।
ਸਬ-ਮੀਟਰ ਵਾਲੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਲਈ ਦਾਖਲਾ
ਸਬ-ਮੀਟਰ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਫੇਰਾ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲ 'ਤੇ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਛੋਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।
- ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਤੋਂ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਮਿਆਰੀ ਯੋਗਤਾ ਲੋੜਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਬ-ਮੀਟਰ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਕੇਅਰ / ਫੇਰਾ ਆਨਲਾਈਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਫੇਰਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
ਮੈਂ ਸਬ-ਮੀਟਰ ਵਾਲੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਲਈ ਫੇਰਾ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਕਿਵੇਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਾਂ?
CARE/FERA Sub-metered Residential Application (English) (PDF)ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮ "ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼" ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਲੱਭੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਮੈਂ ਸਬ-ਮੀਟਰ ਵਾਲੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਲਈ ਫੇਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਂ?
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ. ਅੱਗੇ, ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ:
ਸਬ-ਮੀਟਰ ਵਾਲੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਲਈ ਦਾਖਲਾ ਨਵਿਆਉਣਾ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਮਦਨ ਤੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਹਰ ਦੋ ਸਾਲ ਜਾਂ ਚਾਰ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਆਪਣਾ ਦਾਖਲਾ ਨਵਿਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਵਾਂਗੇ। ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ:
- PG&E ਤੁਹਾਡੀ ਛੋਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ FERA ਵਾਸਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।
- ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ ਦਾਖਲਾ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਬੇਨਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਹੈ?
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੁਣੇ ਨਵੀਨੀਕਰਣ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਰਤਮਾਨ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਨੀਕਰਣ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸਬ-ਮੀਟਰ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਆਨਲਾਈਨ ਕੇਅਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਕੇਅਰ ਵਾਸਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ:
- CARE/FERA Sub-Metered Residential Program Application (PDF)
- Solicitud Para El Programa CARE/FERA (PDF)
- CARE/FERA 計劃申請表 (PDF)
- Mẫu Dơn Chương Trình CARE/FERA (PDF)
ਸਬ-ਮੀਟਰ ਵਾਲੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਲਈ ਦਾਖਲਾ ਰੱਦ ਕਰੋ
ਆਪਣਾ ਦਾਖਲਾ ਰੱਦ ਕਰਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕੇਅਰ ਸੰਚਾਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਲਈ, ਈਮੇਲ CAREandFERA@pge.com।
ਨੋਟ: ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ PG&E ਬਿੱਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ CARE/FERA ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ। ਆਪਣੇ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਸਿੱਖੋ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦਾਖਲ ਹੋ?
ਉਹਨਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭੋ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਦਾਖਲ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ PG&E ਬਿੱਲ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕੁੱਲ FERA ਬੱਚਤ:
FERA ਨਾਲ ਬੱਚਤ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ
- ਆਪਣੇ ਮਹੀਨਾਵਾਰਊਰਜਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ Baseline Allowance ਦੇ 400% ਤੋਂ ਘੱਟ ਰੱਖਣ ਲਈ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
- ਹਰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਦਾਖਲੇ ਨੂੰ ਨਵਿਆਉ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਮਦਨ ਤੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹਰ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਨਵੀਨੀਕਰਣ ਕਰੋ।
- ਜਦੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਵਾਂਗੇ।
- ਘਰੇਲੂ ਊਰਜਾ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਓ
ਨੋਟ: ਅਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਦਾ ਸਬੂਤ ਮੰਗ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ FERA ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਛੋਟਾਂ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ।
ਦਾਖਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕੀ ਹੈ?
ਫੇਰਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੀਜੀ ਐਂਡ ਈ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਆਮਦਨ ਦੇ ਸਬੂਤ ਲਈ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਨੋਟ: ਜੇ ਅਸੀਂ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀ ਤਾਰੀਖ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਛੋਟ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਆਮਦਨ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਵਾਸਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਾਸਤੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ FERA ਪੋਸਟ-ਐਨਰੋਲਮੈਂਟ ਵੈਰੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਬੇਨਤੀ ਫਾਰਮ (ਪੀਡੀਐਫ) ਦੇ ਪੰਨਾ 2 ਨੂੰ ਦੇਖੋ।
ਮੈਂ ਪੋਸਟ-ਦਾਖਲਾ ਤਸਦੀਕ ਫਾਰਮ ਕਿਵੇਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਾਂ?
ਫੇਰਾ ਪੋਸਟ-ਐਨਰੋਲਮੈਂਟ ਵੈਰੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਬੇਨਤੀ ਫਾਰਮ (ਪੀਡੀਐਫ) ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਗਾਈਡ ਹੇਠਾਂ ਲੱਭੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਮੈਂ ਫੇਰਾ ਪੋਸਟ ਦਾਖਲਾ ਤਸਦੀਕ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਂ?
ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਆਮਦਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ:
ਤੁਹਾਡੇ ਪੋਸਟ-ਦਾਖਲਾ ਤਸਦੀਕ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋ ਤਰੀਕੇ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ:
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਲਾਲ "ਚੇਤਾਵਨੀ ਬੈਨਰ" ਵੇਖਦੇ ਹੋ:
- ਵਾਧੂ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ "ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ" ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ।
- ਆਮਦਨ ਤਸਦੀਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਲਈ PG&E ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਲੱਭੋ।
- ਲਿੰਕ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਮਦਨ ੀ ਤਸਦੀਕ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਲਾਲ "ਚੇਤਾਵਨੀ ਬੈਨਰ" ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ:
- "ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਕਲਪਾਂ" 'ਤੇ ਜਾਓ -->
- "ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ" -->
- "ਕੇਅਰ/ਫੇਰਾ" -->
- "ਆਪਣੀ ਆਮਦਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
ਮੈਂ ਤਸਦੀਕ ਫਾਰਮ ਕਿੱਥੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
FERA ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਉੱਚ ਵਰਤੋਂ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਫਾਰਮ (PDF) ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਗਾਈਡ ਹੇਠਾਂ ਲੱਭੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਮੈਂ ਉੱਚ ਵਰਤੋਂ ਪੋਸਟ-ਦਾਖਲਾ ਤਸਦੀਕ ਫਾਰਮ ਕਿਵੇਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਂ?
ਤੁਹਾਡੇ ਪੋਸਟ-ਦਾਖਲਾ ਤਸਦੀਕ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋ ਤਰੀਕੇ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ:
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਲਾਲ "ਚੇਤਾਵਨੀ ਬੈਨਰ" ਵੇਖਦੇ ਹੋ:
- ਵਾਧੂ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ "ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ" ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ।
- ਆਮਦਨ ਤਸਦੀਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਲਈ PG&E ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਲੱਭੋ।
- ਲਿੰਕ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਮਦਨ ੀ ਤਸਦੀਕ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਲਾਲ "ਚੇਤਾਵਨੀ ਬੈਨਰ" ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ:
- "ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਕਲਪਾਂ" 'ਤੇ ਜਾਓ -->
- "ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ" -->
- "ਕੇਅਰ/ਫੇਰਾ" -->
- "ਆਪਣੀ ਆਮਦਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
ਫੇਰਾ ਪੋਸਟ-ਦਾਖਲਾ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਬੇਨਤੀ ਫਾਰਮ
- English, FERA Post-Enrollment Verification Request Form (PDF)
- English, Large-Print FERA Post-Enrollment Verification Request Form (PDF)
- Español, FERA Post-Enrollment Verification Request Form (PDF)
- 中文, FERA Post-Enrollment Verification Request Form (PDF)
- Việt, FERA Post-Enrollment Verification Request Form (PDF)
FERA ਉੱਚ ਵਰਤੋਂ ਫਾਰਮ
FERA ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ? CAREandFERA@pge.comਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ।
ਦਾਖਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਬਾਰੇ FAQ
ਉੱਚ ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕ FAQ
ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ?
CAREandFERA@pge.comਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ।
ਵਧੇਰੇ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ
ਵਾਧੂ ਛੋਟਾਂ
ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੇ ਛੋਟਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭੋ।
ਘਰੇਲੂ ਊਰਜਾ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਓ
- 5 ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਘਰੇਲੂ ਊਰਜਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਓ।
- ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਫਾਲਤੂ ਊਰਜਾ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰੋ।
- ਮਾਸਿਕ ਬਿੱਲਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕਸਟਮ ਬੱਚਤ ਯੋਜਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
ਬਜਟ ਬਿਲਿੰਗ
ਬਜਟ ਬਿਲਿੰਗ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਸਾਧਨ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿੱਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਲਾਨਾ ਊਰਜਾ ਖਰਚਿਆਂ ਦਾ ਔਸਤ ਨਮੂਨਾ ਹੈ।
- ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਪੱਧਰ ਤੈਅ ਕਰੋ।
- ਉੱਚ ਮੌਸਮੀ ਬਿੱਲਾਂ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕਰੋ।