Medical Baseline Program

ការគាំទ្រសម្រាប់អតិថិជនដែលពឹងផ្អែកលើថាមពលសម្រាប់តម្រូវការវេជ្ជសាស្រ្ត

 ចំណាំ៖ យើងកំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគេហទំព័ររបស់យើង ហើយទម្រង់អនឡាញគឺដកចេញ។ សូម ទាញយកទម្រង់ពាក្យសុំ/លិខិតបញ្ជាក់ឡើងវិញដែលអាចបោះពុម្ពបាន (PDF)។ ពាក្យស្នើសុំត្រូវតែបានបញ្ជាក់ និងបានចុះហត្ថលេខាដោយគ្រូពេទ្យវេជ្ជសាស្ត្រដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។ នៅពេលបំពេញរួច សូមផ្ញើពាក្យសុំដែលបានបំពេញរួចតាមរយៈសំបុត្រឬអ៊ីមែលទៅMBLApplications@pge.com។ យើងសូមអភ័យទោសចំពោះភាពរអាក់រអួល។

ដាក់ពាក្យសុំ Medical Baseline។

ចំណាំ: តើអ្នកកំពុងស្វែងរកទម្រង់ពាក្យសុំដែលអាចបោះពុម្ពបានទេ? ទាញយក និងបោះពុម្ពទម្រង់ពាក្យសុំ/លិខិតបញ្ជាក់ឡើងវិញ (PDF)

ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃកម្មវិធី

Medical Baseline Program ក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Baseline Allowance វេជ្ជសាស្ត្រ។ វាជួយដល់អតិថិជនតាមលំនៅឋានដែលពឹងផ្អែកលើថាមពលសម្រាប់តម្រូវ​ការ​វេជ្ជសាស្រ្តជាក់លាក់។ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីភាពមានសិទ្ធិទទួលបាន និងពាក្យសុំអាចរកបាននៅខាងក្រោម។ 

មើលវីដេអូខ្លីមួយអំពី Medical Baseline

 

តើអ្នកជាអ្នកប្រកបវិជ្ជាជីវៈវេជ្ជសាស្ត្រឬ?

ចំណាយពេលពីរបីនាទីដើម្បីស្វែងយល់អំពី Medical Baseline។ ជូនដំណឹងអ្នកជំងឺរបស់អ្នក​អំពីអត្ថប្រយោជន៍នានា ហើយលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យដាក់​ពាក្យសុំ៖

កម្មវិធីនេះផ្ដល់ជូនជំនួយពីរប្រភេទ

សិទ្ធិទទួលបាន

សិទ្ធិទទួលបានសម្រាប់ Medical Baseline Program គឺផ្អែកលើស្ថានភាព ឬតម្រូវ​ការ​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្ត្រ—មិនមែន​ផ្អែកលើប្រាក់ចំណូលទេ។ ដើម្បីមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ អ្នករស់នៅពេញម៉ោងនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកត្រូវ៖

  • មានស្ថានភាពសុខភាពដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ និង/ឬ
  • ត្រូវការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បី​ព្យាបាល​ស្ថានភាពសុខភាពបន្តបន្ទាប់

ចំណាំ: PG&E តម្រូវឱ្យមានកម្មវិធី Medical Baseline តែមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយគ្រួសារ។

 

ស្ថានភាពសុខភាពដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់

 

ឧទាហរណ៍ខ្លះៗ​នៃស្ថានភាពសុខភាពដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់​រួមមានដូចជា៖

 

  • ការពិការមួយកំណាត់ខ្លួន ការពិការមួយចំហៀងខ្លួន ឬស្ថានភាពពិការអវៈយវៈទាំងបួន
  • ជំងឺក្រិនច្រើនកន្លែងដែលមានតម្រូវការកម្ដៅ និង/ឬភាពត្រជាក់
  • រោគក្រិនស្បែកដែលមានតម្រូវការកម្ដៅ
  • ជំងឺដែលគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត ឬប្រព័ន្ធការពាររាងកាយចុះខ្សោយ។ តម្រូវឱ្យមានកម្ដៅ និង/ឬភាពត្រជាក់ ដើម្បីទ្រទ្រង់ជីវិត ឬការពារការខូចថ្នាំ
  • ជំងឺហឺត និង/ឬការអត់ដង្ហើមពេលគេង

 

ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់

 

ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលមានលក្ខណសម្បត្តិដូចជា៖ 

 

  • តង់សំណើម
  • ពូកខ្យល់ / គ្រែពេទ្យ
  • ឧបករណ៍តាមដានការស្ទះដង្ហើមនៅពេលគេង
  • ម៉ាស៊ីនដកដង្ហើម (IPPB)
  • ម៉ាស៊ីនកុំប្រេស័រ / ឧបករណ៍បង្កើនកំហាប់
  • ម៉ាស៊ីនលាងឈាម
  • ឧបករណ៍ភ្ញោចសរសៃប្រសាទអេឡិចត្រូនិច
  • ឧបករណ៍បំប្លែងអេឡិចត្រូនិច
  • ម៉ាស៊ីនលាងឈាម
  • ម៉ូទ័រសេរ៉ូម
  • សម្ពាធសួតពេលហឺតដង្ហើមចូល
  • សួតដែក
  • ឧបករណ៍ជំនួយថតបេះដូងខាងឆ្វេង (LVAD)
  • រទេះរុញ/ស្គុតទ័រដែលប្រើម៉ាស៊ីន
  • ម៉ាស៊ីនផលិតអុកស៊ីសែន
  • បន្ទះសម្ពាធ
  • ម៉ូទ័រសម្ពាធ
  • ឧបករណ៍វាស់/តាមដានជីពចរ
  • ឧបករណ៍ដកដង្ហើម (គ្រប់ប្រភេទ)
  • ឧបករណ៍បូមស្លេស
  • បេះដូងសិប្បនិម្មិតទាំងមូល (TAH-t)
  • ឧបករណ៍ស្ពង់
  • អាវ/ប្រព័ន្ធសម្អាតបំពង់ខ្យល់

 

ឧទាហរណ៍នៃឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្តដែលមិនមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់

  • បន្ទះកម្ដៅ
  • ឧបករណ៍ផ្សើម
  • អាង ឬធុងកម្ដៅ
  • បន្ទប់ស្ពង់ ឬអាងទឹកក្តៅ
  • ឧបករណ៍ចំហាយ
  • ម៉ូទ័របូមទឹក

ចំណាំ: ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្តដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់រួមមានឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្តណាមួយដែលប្រើដើម្បីទ្រទ្រង់ជីវិត។ ឧបករណ៍រួមមានគ្រឿងបរិក្ខាដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការចល័តតាមគ្រូពេទ្យដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ ឧបករណ៍គឺសម្រាប់ប្រើនៅផ្ទះតែប៉ុណ្ណោះ។ ឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការព្យាបាលជាទូទៅ មិនមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ទេ។

ដាក់ពាក្យសុំ ឬបញ្ជាក់ឡើងវិញ

ដាក់ពាក្យសុំ ឬបញ្ជាក់ឡើងវិញតាមអនឡាញ

 ចំណាំសំខាន់៖  មិនមានពាក្យស្នើសុំ Medical Baseline តាមអនឡាញ ជាបណ្ដោះអាសន្ន។ សូមពិនិត្យមើលពាក្យស្នើសុំ ឬលិខិតបញ្ជាក់ឡើងវិញតាមសំបុត្រ ឬអ៊ីមែលខាងក្រោម ដើម្បីដាក់ពាក្យស្នើសុំ Medical Baseline Program។

 

  1. បំពេញ​ទម្រង់បែបបទនៅលើអនឡាញរួចដាក់បញ្ជូនវា។ 
  2. អ្នកគួរតែទទួលបានអ៊ីមែលដែលមានលេខបញ្ជាក់។ អ្នកក៏នឹងទទួលបានការណែនាំសម្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នកផងដែរ។
  3. ចែករំលែកលេខបញ្ជាក់ និងការណែនាំទៅវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នក។
  4. វេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នកនឹងបំពេញផ្នែករបស់ពួកគេនៅលើទម្រង់បែបបទ។
  5. នៅពេលដែលវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នកបញ្ជាក់ថាអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបាន អ្នកនឹង​ត្រូវ​បាន​ចុះឈ្មោះ​នៅក្នុង​កម្មវិធី។

ដាក់ពាក្យ ឬបញ្ជាក់ឡើងវិញតាមសំបុត្រ ឬអ៊ីមែល

ចំណាំសំខាន់៖ PG&E តម្រូវឱ្យដាក់ពាក្យសុំក្នុងរយៈពេល 90 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីហត្ថលេខារបស់គ្រូពេទ្យ ដើម្បីរក្សាសុចរិតភាពនៃកម្មវិធី។

 

  1. ទាញយក និងបោះពុម្ពទម្រង់ពាក្យសុំ/លិខិតបញ្ជាក់ឡើងវិញ (PDF)
  2. បំពេញផ្នែក ក នៃទម្រង់បែបបទ និងចុះហត្ថលេខា។
  3. ឱ្យវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នកបំពេញផ្នែក ខ នៃទម្រង់បែបបទ និងចុះហត្ថលេខាលើវា។
  4. ផ្ញើទម្រង់បែបបទដែលបានបំពេញរួចរបស់អ្នកតាមសំបុត្រទៅ៖
    PG&E Billing Center Medical Baseline
    P.O. Box 8329
    Stockton, CA 95208
  5. ឬផ្ញើអ៊ីមែលទម្រង់បែបបទដែលបានបំពេញរួចរបស់អ្នកទៅ៖ MBLApplications@pge.com

 ចំណាំ: អ៊ីមែលគួរតែរួមបញ្ចូលដូចខាងក្រោម:

  • លេខគណនី PG&E
  • ឯកសារភ្ជាប់ PDF នៃទម្រង់ពាក្យសុំមូលដ្ឋានវេជ្ជសាស្រ្តដែលបានបំពេញ និងបញ្ជាក់ (ផ្នែក A និងផ្នែក B)
  • រួមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ប្រសិនបើទម្រង់ PDF កម្មវិធីមូលដ្ឋានវេជ្ជសាស្រ្តត្រូវបានការពារដោយពាក្យសម្ងាត់

 

អក្សរធំ អក្សរ​សម្រាប់​​អ្នក​ពិការ​ភ្នែក និងទម្រង់ជាសំឡេង

តើអ្នកត្រូវការទម្រង់បែបបទ Medical Baseline ជាទម្រង់ណាមួយខាងក្រោមទេ?

  • អក្សរធំ
  • អក្សរ​សម្រាប់​​អ្នក​ពិការ​ភ្នែក
  • សំឡេង

ផ្ញើអ៊ីមែលសំណើរបស់អ្នកទៅ CIACMC@pge.com។ បញ្ចូលឈ្មោះ អាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ និងលេខទូរសព្ទរបស់អ្នក។ សូមទុកពេល 5-7 ថ្ងៃធ្វើការសម្រាប់ការដំណើរការ។

 

ចំណាំ៖អតិថិជនគថ្លង់ ឬធ្ងន់ត្រចៀកដែលប្រើប្រាស់ TTY អាចហៅទូរសព្ទទៅ California Relay Service បានតាមរយៈលេខ 7-1-1។

ការបញ្ជាក់ដោយខ្លួនឯង

  1. ដំបូង គ្រូពេទ្យដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់​ត្រូវតែ​បញ្ជាក់ថាអ្នក​មាន​ស្ថាន​ភាព​​សុខភាព​ដែល​មានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់​អចិន្ត្រៃយ៍។
  2. បន្ទាប់មក ដើម្បីបន្តសិទ្ធិទទួលបាន អ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់ដោយខ្លួនឯងនៅរៀងរាល់​បួនឆ្នាំម្ដង។ នេះគឺដើម្បីបញ្ជាក់ថា​អ្នកនៅតែ​រស់នៅតាមអាសយដ្ឋានសេវានៅក្នុងកំណត់ត្រា។ វាមិនតម្រូវឱ្យមានហត្ថលេខារបស់គ្រូពេទ្យដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ទេ។

 

តើអ្នកជាអតិថិជន Medical Baseline សកម្ម​ដែលមាន​ស្ថានភាពសុខភាព​មិន​អចិន្ត្រៃយ៍មែនទេ? តើអ្នកត្រូវការបញ្ជាក់ឡើងវិញដើម្បីបន្តសិទ្ធិទទួលបានដែរទេ?

  1. សូមចូលទៅផ្នែកដាក់ពាក្យសុំ ឬបញ្ជាក់ឡើងវិញនៃទំព័រនេះ។
  2. អនុវត្តតាមជំហាននានាដើម្បីបញ្ចប់ការដាក់ពាក្យសុំ។

អតិថិជន Medical Baseline របស់ PG&E សកម្ម​ដែល​បាន​ទទួល​ការជូនដំណឹង​ដើម្បី​បញ្ជាក់ដោយខ្លួនឯងអាចធ្វើដូច្នេះបាននៅលើអនឡាញ។ ពួកគេនឹងទទួលបាន​ការបញ្ជាក់អំពីការបន្តជាថ្មីភ្លាមៗ។

 

ដើម្បីបញ្ជាក់ដោយខ្លួនឯង៖

  1. ចូល ដោយប្រើព័ត៌មានគណនី PG&E អនឡាញរបស់អ្នក។ 
    • ប្រសិនបើអ្នកមិនមានគណនី PG&E នៅលើអនឡាញទេ សូមចុចលើ ការចូលប្រើតែមួយលើក។
  2. បំពេញទម្រង់បែបបទ រួចដាក់បញ្ជូនវា។

ដើម្បីដាក់បញ្ជូនក្រដាសទម្រង់បែបបទបញ្ជាក់ដោយខ្លួនឯងតាមសំបុត្រ៖

  1. ទម្រង់បែបបទបញ្ជាក់ដោយខ្លួនឯងនៃកម្មវិធី Medical Baselineត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយនឹងលិខិតជូនដំណឹងអំពីការបន្តជាថ្មីរបស់អ្នក។ អ្នកក៏អាចបោះពុម្ពច្បាប់ចម្លងនៃ ទម្រង់បែបបទបញ្ជាក់ដោយខ្លួនឯង (PDF) បាន​ផងដែរ។
  2. បំពេញទម្រង់បែបបទ រួចចុះហត្ថលេខាលើវា។
  3. ផ្ញើទម្រង់បែបបទដែលបានបំពេញរួចរបស់អ្នកតាមសំបុត្រទៅ៖

    PG&E Billing Center
    Medical Baseline
    P.O. Box 8329
    Stockton, CA 95208

ធនធាន

ជ្រើសរើសចំណង់ចំណូលចិត្តទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក

តើអ្នកចង់ទទួលបានការជូនដំណឹងក្នុងករណី​មានការផ្ដាច់ថាមពលដែលបានគ្រោង​ទុក ឬមិនបានគ្រោងទុកដោយរបៀបណា?

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់អំពី Medical Baseline ចំពោះអ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត

ប្រសិនបើអ្នកជាគ្រូពេទ្យ ឬអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាព  សូមពិនិត្យមើលសំណួរដែលសួរញឹកញាប់របស់គ្រូពេទ្យ (PDF)។ ស្វែងយល់ពីរបៀបដែលអ្នកអាចជួយផ្សព្វផ្សាយការយល់ដឹង និងលើកទឹកចិត្តឱ្យចុះឈ្មោះនៅក្នុង Medical Baseline Program ដើម្បីគាំទ្រអ្នកជំងឺរបស់អ្នកបន្ថែមទៀត។

ជំនួយសម្រាប់អតិថិជនងាយរងគ្រោះដែលមិនមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​ Medical Baseline

តើអ្នក ឬអ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកមានហានិភ័យដោយសារតែ​ស្ថានភាពសុខភាពដែរទេ ប្រសិនបើសេវារបស់អ្នកត្រូវបានកាត់ផ្តាច់? អ្នកអាចបញ្ជាក់ដោយខ្លួនឯងបានថាជាអតិថិជនដែលងាយរងគ្រោះ។

ព័ត៌មានសម្រាប់អ្នកជួល

ជួយអ្នកជួលរបស់អ្នកឱ្យស្វែងយល់អំពី Medical Baseline Program។ ផ្សព្វផ្សាយខិត្តប័ណ្ណអ្នកជួលនេះនៅក្នុងតំបន់រួមសម្រាប់ការយល់ដឹងរបស់ពួកគេ។ 

សំណួរ​សួរញឹកញាប់

ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុច្រើនទៀត

សេវាកម្មទូរសព្ទ​បញ្ចុះតម្លៃ

​សេវាកម្មទូរសព្ទបញ្ចុះតម្លៃ គឺអាស្រ័យ​លើ​កម្រិតប្រាក់​ចំណូល ​ឬ​ការ​ចូលរួម​ក្នុង​កម្ម​វិធី​របស់អ្នក។ មើលថាតើអ្នកមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ឬអត់។

 

អ៊ីនធឺណិតប្រើតាមផ្ទះដែលមានតម្លៃទាប

អ្នក​អាច​ទទួលបាន​ការ​បញ្ចុះតម្លៃប្រចាំខែចំនួន $30 ​ពី​ថ្លៃ​អ៊ីនធឺណិតប្រើ​តាម​ផ្ទះ​ដែល​មាន​ល្បឿន​លឿន។