重要的
您全新的 pge.com 帳戶即將上線！我們新增了更方便的密碼重設、改善安全性等更多功能。請確保我們有您最新的電話號碼及電子郵件地址，以免您遭到封鎖。 千萬不要被封鎖了！
錯誤: 欄位不能留空。
錯誤: 無效的輸入。請勿使用等號 [=] 或冒號 [:]。
錯誤: 欄位不能留空。
錯誤: 無效的輸入。請勿使用等號 [=] 或冒號 [:]。
CCPA 於 2020 年 1 月 1 日由加州立法機關通過，並對加州所有消費者產生效力。CCPA 將在 2023 年 1 月 1 日受到 California Privacy Rights Act（CPRA；加州隱私權法）的修訂，以便為加州居民提供額外權利，其中包括受僱員工、承包商、及企業聯絡人。 加州居民可以享有的權力包括：
- 知道自己已被收集的個人資訊類別的權利。
- 知道自己的個人資訊是否被出售或揭露及其對象的權利。
- 知道自己被收集的特定資訊內容的權利。
- 要求企業刪除自己個人資訊的權利，但在若干例外情形下除外。
- 存取企業所收集關於該消費者的個人資訊的權利。
- 對於消費者個人資訊不正確之處進行訂正的權利。
- 在特定情況下，限制對其敏感性個人資訊的使用與揭露情形的權利。
- 選擇退出基於跨情境行為廣告目的分享個人資訊的權利。
做為受規範的公共事業，PG&E 會收集、使用和揭露個人資訊，以完成提供能源服務等商業目的並遵守法律要求。
如需深入了解 PG&E 會收集哪些個人資訊及如何使用資訊，請前往 pge.com/privacy 審閱我們的隱私權政策。
PG&E 在過去十二個月，並未出售消費者的個人資訊以換取任何金錢價值。 不過，我們使用特定網站 Cookie 的情況，可能會被加州法律視為「出售」資訊。 在過去十二個月，我們可能曾經向在我們網站放置 Cookie 的第三方共享您的網際網路活動或地理定位資訊。這些 Cookie 用於分析我們網站的使用情形，向您提供相關的 PG&E 廣告與產品，以及為我們網站提供額外動態功能。 您可以使用我們在此處提供的 Cookie 管理工具，選擇不使用這些 Cookie。我們亦能識別 HTTP 標題欄位所包含的選擇退出偏好設定訊號。
pge.com 上的 Cookie 管理
當您瀏覽或使用我們的網站或線上服務時，我們的伺服器可能會建立 Cookie。Cookie 是網站可能傳送至您的網際網路瀏覽器的小型文字檔案。Cookie 會儲存在您的瀏覽器中，或您電腦上的別處。PG&E 在我們網站及線上服務使用 Cookie 及其他類似技術。我們用 Cookie 來評估網站使用情形，向您提供能源服務，以及提供您可能感興趣的計劃及/或服務等等。
我們尊重您管理自己個人資訊的權利。此橫幅向消費者告知 PG&E 在我們的網站上收集 Cookie 的方式和原因，並提供明確的選項，讓您在造訪我們的網站時可以如何選擇管理 Cookies 的方式，或選擇退出使用 Cookie。因為使用 cookie 可能會被加州法律視為「出售」資訊，因此「Do Not Sell My Personal Information（請勿出售我的個人資訊）」連結會引導使用者前往我們的 cookie 管理工具。
如欲管理您的 cookie 偏好設定，請使用網頁頁尾的「Do Not Sell My Personal Information（請勿出售我的個人資訊）」。此外，您還可以透過您的瀏覽器設定，停止我們使用 cookie。
另外當您首次登入 pge.com 時，畫面底部會出現橫幅。如果在登入時沒有看到橫幅，請清除您網頁瀏覽器的歷史記錄和快取。在清除瀏覽器歷史記錄後，請瀏覽回到 pge.com。
當您看到橫幅，請選取標題為「Do not sell my personal informaiton（請勿出售我的個人資訊）」的連結。會出現彈出式視窗，說明 PG&E 如何使用 Cookie 來最佳化我們網站的功能。此彈出式視窗還為您提供選項，可以避免在您造訪我們的網站時收集某些 cookie，包括與行銷有關的 cookie。您可以閱讀 Cookie 類型的說明，並根據您的偏好進行選擇。
Cookie 橫幅可能會根據網頁瀏覽器/手機設定而持續彈出顯示。如果您使用隱私瀏覽模式，每次您造訪 pge.com 時都會彈出此橫幅。即使您沒有線上帳戶亦然。
此外，如果您最近已清除快取，瀏覽器可能不會記住您的 Cookie。
如何退訂 PG&E 通訊
為了向您提供天然氣與電力服務，PG&E 必須能在必要時就您的帳戶事宜與您聯絡。選擇退出 Cookie 或要求刪除個人資訊，並不代表 PG&E 將不會針對您的帳戶或電力和天然氣服務事宜與您聯絡。舉例來說，根據法律要求，目前顧客會持續收到來自 PG&E 的緊急通知，而且您無法選擇退出這種通訊。
您可以透過在行銷電子郵件頁尾的「取消訂閱」按鈕，取消訂閱行銷電子郵件。您還可以透過 pge.com 上的「您的帳戶」，更新您的通訊偏好設定。
- 登入您的帳戶
- 按一下「編輯設定檔與警示」超連結
- 按一下想要的通知區段上的「編輯」
- 更新必要的資訊
- 按一下「儲存」按鈕
對第三方的資訊揭露
根據我們位於 pge.com/privacy 的隱私權政策規定，PG&E 得基於好幾種不同目的，向第三方揭露您的資訊，但不包括跨情境廣告的目的。
存取和刪除要求
「提交存取請求」報告，目的僅在顯示 PG&E 所收集的個人資訊。如果在初始請求中輸入的資訊不正確（例如打錯字），也可能讓 PG&E 無法擷取關於您的特定資訊。
如果您在仔細檢視您的報告後，認為其中有問題，可以傳送電子郵件至 PG&E 的隱私權團隊以通報問題，電子郵件信箱為 pgeprivacy@pge.com。請在電子郵件中註明您的全名及報告編號。
自 2023 年 1 月 1 日起，目前與先前員工、承包商、及企業間聯絡人，對於 PG&E 在 2022 年 1 月 1 日當日或以後收集的資料所具有的權利，跟消費者依 CCPA 規定所享有的權利相同。
目前或先前的員工和承包商可根據 CCPA 規定，使用此處連結的表格提交行使隱私權的請求或致電 1-800-788-2363 聯絡我們來行使這些權利。
企業間聯絡人可根據 CCPA 規定，使用此處連結的表格來提交行使隱私權的請求。
PG&E 僅基於相關法律明確許可的目的使用 SPI，因此我們目前並未針對 SPI 使用情形，提供進一步限制的方式。