تنبيه عاجل

المطالبات

فهم سياسة وعملية مطالبات PG&E

أيقونة إشعار مهم ملاحظة: ترجم جهاز كمبيوتر هذه الصفحة. إذا كانت لديك أسئلة، فاتصل بخدمات اللغة على الرقم 6789-660-877-1.

      إرسال مطالبة عبر الإنترنت.

      تعرّف على كيفية تقديم مطالبة معنا

      تنص سياسة PG&E على الاستجابة للمطالبات على الفور وبإنصاف. نقيم كل مطالبة بناءً على المعلومات التي تقدمها والتحقيق الذي نجريه. سيعتمد وقت التحقيق في مطالبتك على المعلومات التي تقدمها ومدى تعقيد الحادث.

       

      التوقيت والاعتبارات:

      • يمكنك تقديم مطالبة إذا كنت تعتقد أن شركة PG&E تسببت في خسارة يجب تعويضك عنها. 
      • بمجرد تقديم مطالبة، سيتم الاتصال بك في غضون ثلاثة (3) أيام عمل. 
      • هدفنا هو التوصل إلى قرار بشأن مطالبتك في غضون 30 يومًا من استلامها. ومع ذلك، إذا كانت هناك مشكلات معقدة، أو إذا كنا بحاجة إلى معلومات إضافية، فقد تستغرق العملية وقتًا أطول.
      • يجب عليك تقديم مطالبة واحدة لكل حادث
      • إرسال مطالبة عبر الإنترنت هو أسرع طريقة لمعالجة مطالبتك. سنقبل أيضًا المطالبات المقدمة عبر البريد أو البريد الإلكتروني أو الفاكس. 

      ملاحظة: بموجب قانون التعويضات في كاليفورنيا، يحق لك الحصول على تعويض عن أقل قيمة سوقية عادلة أو تكلفة إصلاح ممتلكاتك المتضررة. نستخدم تكلفة استبدال العنصر ونستهلك هذا المبلغ للوصول إلى القيمة السوقية العادلة. قد تفكر في استشارة شركة التأمين التي تتبعها.

      بشكل عام، نحن مسؤولون عن الخسائر التي تحدث بسبب إهمالنا. ومع ذلك، في كثير من الحالات، لا نتحمل المسؤولية عن انقطاع التيار الكهربائي أو تقلبات الجهد الكهربائي أو فقدان الطعام أو تلف الممتلكات الذي يحدث بسبب القوى الخارجة عن سيطرتنا، مثل الزلازل والظروف المرتبطة بالطقس بما في ذلك الرياح أو المطر أو الضباب أو البرق أو الحرارة الشديدة. لا يتم التعامل مع الفواتير والقضايا المتعلقة بالطاقة الشمسية وطلبات الاستخدام غير المفيد كمطالبات. يُرجى الاتصال بخدمة العملاء على الرقم 1-800-743-5000 للحصول على المساعدة بشأن هذه المخاوف.

       

      قد تشمل أنواع المطالبات ما يلي:

      • تلف الممتلكات
      • إصابة شخصية
      • الأجور الضائعة
      • خسائر الأعمال
      • الخسائر المتنوعة (تأجير السيارات، تكاليف الفندق، تكاليف المطعم) 
      • تلف الطعام

       

      بالنسبة لبرامج المطالبات الأخرى:

      المدفوعات المباشرة لبرنامج التعافي المجتمعي

      إذا دُمر منزلك بسبب حرائق الغابات وترغب في تقديم مطالبة، فيُرجى زيارة موقع ويب المدفوعات المباشرة للتعافي المجتمعي على www.dp4cr.com

       

      تم تصميم برنامج المدفوعات المباشرة للتعافي المجتمعي (DP4CR) لتعويض الأفراد الذين دمرت حرائق الغابات منازلهم بسهولة وسرعة، بما في ذلك المنازل المتنقلة. يتم إجراء العملية عبر الإنترنت ويمكن إكمالها، من البداية إلى النهاية، على جهاز الكمبيوتر المنزلي أو الجهاز المحمول. إذا واجهتك مشكلة، فإن ممثلي PG&E متاحون للمساعدة عبر الهاتف على الرقم 1-877-873-8246.

       

      برنامج شبكة الأمان

      إذا كنت عميلاً سكنيًا وذهبت بدون طاقة لمدة 48 ساعة متتالية أو أكثر بسبب ظروف العاصفة الشديدة، فقد تكون مؤهلاً للحصول على دفعة تلقائية بموجب برنامج شبكة الأمان Safety Net. يقدم هذا البرنامج دفعة من 25 إلى 100 دولار أمريكي، يتم دفعها تلقائيًا بعد حوالي 60 يومًا من انقطاع العاصفة. 

       

      أيقونة إشعار هام ملاحظة: لا تقدم نموذج مطالبة للحصول على مدفوعات شبكة الأمان. تعويض انقطاع التيار الكهربائي للزيارة .

       

      ومع ذلك، يمكنك تقديم مطالبة إذا كنت تعتقد أن شركة PG&E تسببت في خسارة يجب تعويضك عنها. يمكنك تقديم هذا النوع من المطالبات باستخدام طرق مختلفة، ولكن عبر الإنترنت هو أسرع طريقة لنا لمعالجته.

      يمكنك المساعدة في سير عملية المطالبات بسلاسة باتباع هذه التوصيات:

      • احتفظ بنسخ من جميع الإيصالات الخاصة بأي خسارة أو ضرر تعاني منه.
      • قم بدورك لتقليل الأضرار التي تلحق بك. على سبيل المثال، يمكنك تقليل التلف باستخدام الثلج لمنع الطعام من التلف أثناء انقطاع التيار الكهربائي لفترة طويلة.
      • تأكد من أن الخسائر أو النفقات التي تتكبدها بسبب الحادث عادلة ومعقولة.

      بشكل عام، تتحمل PG&E المسؤولية عن الأضرار الناجمة عن إهمالنا. نحن لسنا مسؤولين عن الأضرار التي لا نتسبب فيها أو التي تنتج عن قوى خارجة عن سيطرتنا. على سبيل المثال، في معظم الحالات، لا نتحمل المسؤولية في المواقف التالية:

      • انقطاع التيار الكهربائي أو تقلبات الجهد أو تلف الممتلكات الناجم عن الزلازل أو الظروف المرتبطة بالطقس، مثل البرق أو الفيضانات أو العواصف الشديدة أو الحرارة أو الرياح أو غيرها من أعمال الطبيعة.
      • الخسائر المرتبطة بالتقلصات أو الانقطاعات التي يبدأها مشغل الشبكة الكهربائية.
      • الخسائر الناجمة عن فشل إمدادات الغاز التي لا نتسبب فيها.

      إذا كنا مسؤولين جزئيًا فقط عن الخسارة، فإننا نعرض دفع حصتنا العادلة.

      يجب عليك الاحتفاظ بنسخ من جميع الإيصالات حتى تتمكن من تقديم وثائق كاملة ودقيقة عن خسائرك أو أضرارك.

       

      يمكنك مساعدتنا في تسريع مطالبتك من خلال إكمال نموذج المطالبة بأكبر قدر ممكن من الدقة، ومن خلال إرفاق الوثائق الداعمة المناسبة. 

       

      فيما يلي أمثلة عامة:

      • تلف الممتلكات
        • تقديرات الإصلاح التفصيلية
        • فواتير الإصلاح التفصيلية
        • شراء الإيصالات
        • التقييمات
        • الصور الفوتوغرافية
        • إيصالات التأجير
      • الإصابة الشخصية1    
        • تاريخ الميلاد
        • النوع
        • فواتير العلاج
        • سجلات العلاج1
        • إيصالات الوصفات الطبية
      • الأجور الضائعة
        • مقدار الإجازة
        • التحقق من صاحب العمل
        • كعب الرواتب
      • خسائر الأعمال
        • السجلات الضريبية
        • كشوف الحسابات المصرفية
        • سجلات الرواتب
        • بيانات الإيرادات
        • إيصالات المبيعات
      • خسائر متنوعة
        • إيصالات الفندق
        • إيصالات المطعم
        • إيصالات تأجير السيارات
      • تلف الطعام2
        • إيصالات الشراء المفصلة
        • قائمة مفصلة بالتكلفة ونوع الطعام
        • قائمة لتحديد ما إذا كانت العناصر مجمدة أو مبردة
        • الصور الفوتوغرافية 

      1بالنسبة لخسائر الإصابات الشخصية، كن مستعدًا لتقديم رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك والموافقة على طلب PG&E للسجلات من مقدم (مقدمي) الخدمات الطبية.

      2يتم تقييم مطالبات تلف الأغذية بناءً على المبادئ التوجيهية الموصى بها من وزارة الزراعة الأمريكية:

      1. عادةً ما يحتفظ المجمد المعبأ بالكامل بالطعام مجمدًا لمدة يومين بعد فقدان الطاقة، إذا ظل الباب مغلقًا.
      2. عادةً ما يحتفظ المجمد نصف الكامل بالطعام مجمدًا لمدة يوم واحد تقريبًا، إذا ظل الباب مغلقًا.
      3. عادةً ما يظل الطعام باردًا في الثلاجة لمدة تصل إلى 4 ساعات، إذا ظل الباب مغلقًا.

      أكمل الخطوات التالية لإرسال مطالبتك عبر الإنترنت:

      1. أكمل نموذج المطالبة عبر الإنترنت الخاص بنا .
      2. إرسال أي وثائق داعمة إضافية، حسب تعليماتنا، بالبريد الإلكتروني إلى ClaimDocs@pge.com.
      3. قم بتضمين رقم مطالبتك في سطر الموضوع حتى يتمكن نظامنا من تحديد مطالبتك.

       

      تقديم مطالبة باستخدام طرق أخرى: يجب ألا تقدم مطالبة عبر الإنترنت أو مطالبة ورقية.

       

      يمكنك تقديم مطالبتك بعدة طرق أخرى.

      أيقونة إشعار مهمملاحظة:الإرسال عبر الإنترنت هو أسرع طريقة لتقييم مطالبتك. 

       

      أكمل الخطوات التالية لإرسال بريد إلكتروني أو فاكس أو إرسال نموذج المطالبة إلينا عبر البريد الأمريكي:

      1. أكمل نموذج المطالبة الخاص بنا عن طريق تنزيل: 
        نموذج الدعوى (PDF)
        قم بتنزيله بحروف كبيرة (PDF)
        Descargue el Formulario de reclamación (PDF)
        ُ ِ(PDF) ِتَحَمُّلُ النَّسْلَةُ المَشْكَلَةُ المَشْكَلَةُ المَشْكَلَةُ المَشْكَوِيَّةُ المَشْكِلَةُ المَشْكَكَّلَةُ المَشْكَشَكَّلَهِيَّةِيَّةِيَّةِيَّةِيَّةِيَّةِيَّةِيَّةُمَ
      2. إرفاق أو تضمين أي وثائق داعمة. بالنسبة لمرفقات البريد الإلكتروني، لا نقبل سوى أنواع الملفات التالية: PDF وDOC وXLS وJPG.
      3. أرسل النموذج والوثائق المكتملة باستخدام إحدى الطرق التالية:
        • إرسال بريد إلكتروني إلى:lawclaims@pge.com
        • فاكس إلى:925-459-7326
        • أرسل إلى العنوان التالي:
          عناية شركة
          Pacific Gas and Electric: قسم
          المطالبات القانونية 300 Lakeside Drive, Oakland, CA 94612

      تقديم مطالبة في أقرب وقت ممكن. تنطبق قوانين التقادم على رفع الإجراءات القانونية التي وضعتها كاليفورنيا أو أي قانون آخر معمول به. قانون التقادم هو الفترة الزمنية من تاريخ الحادث التي لا يزال بإمكانك فيها تقديم مطالبة. تستند المعلومات التالية حول قوانين التقادم إلى خبرتنا في المطالبات.

      • يجب تقديم مطالبات تلف الطعام وغيرها من المطالبات المماثلة على الفور. لا يتم دفع هذه المطالبات إلا إذا تم تقديمها وحلها في غضون عام واحد من تاريخ الحادث.
      • وبصفة عامة، فإن قانون التقادم لرفع دعوى تنطوي على إصابة شخصية هو عامين من تاريخ الحادث.
      • تتضمن مطالبات المضايقة الشخصية (مثل تناول وجبة في الخارج) قانون تقادم مدته عام واحد.
      • يكون لمطالبات انقطاع الأعمال أو الخسارة الاقتصادية، في حالة عدم وجود ضرر بالممتلكات، قانون تقادم مدته عامين.
      • تتضمن مطالبات الضرر المادي بالممتلكات قانون تقادم مدته ثلاث سنوات.

      امنح نفسك الوقت الكافي لعملية المطالبة. إذا لم يتم تقديم مطالبتك وحلها ضمن قانون التقادم، فسيتم رفض مطالباتك.

      ماذا لو تم رفض مطالبتك؟

      إذا تم رفض مطالبتك، فسنرسل خطابًا يشرح السبب. قد يكون ذلك بسبب قاعدة غاز أو كهرباء تنطبق على حالتك. هذه القواعد محفوظة لدى لجنة المرافق العامة في كاليفورنيا (CPUC). ولها نفس تأثير القوانين الأخرى. إذا لم تكن راضيًا عن البت في مطالبتك، يحق لك رفع دعوى قضائية. تنظر محكمة المطالبات الصغيرة في مسائل لا تتجاوز 10,000 دولار. لا تتضمن عملية المطالبات الصغيرة محامين.

       

      ما هو دور CPUC؟

      يضع CPUC قواعد عامة تتعلق بعملية المطالبات، ولكنه لا يحكم بشأن الأسس الموضوعية الأساسية للمطالبة. إذا كان لديك نزاع بشأن الفوترة لا يمكنك حله مع موظفي PG&E، فإن الحل المناسب هو تقديم شكوى إلى CPUC. لمزيد من المعلومات حول دور CPUC، يمكنك الاتصال بالرقم 1-800-649-7570 أو زيارة موقعها الإلكتروني على www.cpuc.ca.gov.

      تنزيل نماذج المطالبات

      نموذج مطالبة شركة Pacific Gas & Electric

      PDF

      Filename
      form_lossclaim.pdf
      Size
      189 KB
      Format
      application/pdf
      تنزيل

      Formulario de reclamación

      PDF

      Filename
      form_lossclaim-es.pdf
      Size
      73 KB
      Format
      application/pdf
      تنزيل

      索賠表

      PDF

      Filename
      form_lossclaim-zh.pdf
      Size
      559 KB
      Format
      application/pdf
      تنزيل

      نموذج مطالبة كبير بخط واضح

      PDF

      Filename
      form_lossclaim-lp.pdf
      Size
      173 KB
      Format
      application/pdf
      تنزيل

      وكيل مسجل لخدمة العملية

      شركة Corporation Service Company (CSC) هي الوكيل المسجل لخدمة العمليات لشركة PG&E.

       

      يُرجى توجيه جميع خدمات العملية إلى:
      CSC
      2710 Gateway Oaks Drive, Suite 150N
      Sacramento, CA 95833

       

      لا تقبل شركة PG&E التبليغ بالعمليات شخصيًا في 300 Lakeside Avenue، أو Oakland، أو أي موقع آخر.

      المزيد من المعلومات

      الاتصال بنا

      إذا كانت لديك أسئلة تتعلق بالمطالبات، فيُرجى الاتصال بنا على الرقم 415-973-4548.

      ضمانات الخدمة

      توضح ضمانات الخدمة التزامنا بتقديم خدمة عملاء فورية لعملائنا.

      الخدمات اللغوية والمساعدة

      اعثر على موارد مساعدة، وطريقة برايل، وخدمات الترجمة، وغير ذلك الكثير.